вторник, 22 сентября 2020 года   

Швейцарская разведка вновь под огнем критики|Le Service de renseignements stocke illégalement des données

Автор: Людмила Клот, Женева, 26. 02. 2013. Просмотров: 2379

Фото - Наша газета

Маркус Зайлер - не только глава швейцарской разведки, но и доцент Университета Санкт-Галлена (© Keystone)

Где и сколько времени должны храниться секретные сведения, которые служба разведки собирает о гражданах и резидентах Швейцарии? Как обеспечить их полную конфиденциальность? В стране существуют две базы данных, в каждой из которых собраны досье более, чем на 45 тысяч человек.

В конце декабря 2010 года Маркус Зайлер, директор Федеральной службы разведки Швейцарии, подписал рабочий документ, адресованный группе, которая отвечает за сортировку информации, сообщили воскресные газеты Le Matin Dimanche и Sonntagszeitung. Он отдал распоряжение регистрировать данные, собранные внутри страны, на жестком диске, который теоретически был зарезервирован для информации, поступающей из-за границы.

Почти три года спустя в ведомстве по-прежнему соблюдают это распоряжение. Проблема в том, что к системе хранения информации из-за рубежа, которая носит название ISAS, применяются менее строгие правила, чем для системы хранения внутренней информации под названием ISIS. Например, в ISAS данные хранятся гораздо дольше, они также могут передаваться за рубеж, пишут газеты.

Между тем, эти сведения – строго секретны, подчеркнул Маркус Шефер, профессор общественного права в Университете Базеля. Теоретически «эта информация может быть зарегистрирована только во внутреннем банке данных», - пояснил эксперт. Работа Федеральной разведывательной службы строго регламентируется Федеральным законом о соблюдении внутренней безопасности, и передавать данные за пределы страны противозаконно.

Но с 2010 года разведка не соблюдает этот закон, пишут газеты, ссылаясь на высшую наблюдательную инстанцию Федеральной разведки, – Делегацию Комиссий по управлению (DekCdG). В ее отчете говорится, что эта «неупорядоченная ситуация может представлять собой проблему». Федеральное управление юстиции также напоминает, что внутренние данные должны храниться «исключительно во внутреннем банке данных».

После слияния 1 января 2010 года внешней и внутренней разведывательных служб появилась Федеральная разведывательная служба в ее нынешнем виде, был создан и список критериев, по которым между внутренним и иностранным управлениями должна распределяться вся накопленная ведомством информация. Но в итоге часть данных продолжают сохранять и там, и там: к примеру, когда гражданин Швейцарии поддерживал контакты с экстремистами, базирующимися за границей, собранная о нем информация помещалась и в ISAS, и в ISIS.

На конец 2012 года в базе ISIS были зарегистрированы 45 024 личных досье. И в ISAS на 8 марта 2012 года – 47 139 досье. Сколько из них дублируются – не известно, так же, как и число швейцарцев среди них.

По закону, максимальный срок хранения досье во внутреннем банке данных составляет 5 лет. Но в случае, например, если человек попал сюда только из-за своей политической деятельности – 1 год. По истечении этого срока, если он не совершил ничего противозаконного и подозрительного, его досье должно быть уничтожено. Но если оно также было сохранено в «соседней» базе данных, он не будет вычеркнут из списка неблагонадежных еще в течение нескольких лет.

Министр обороны Ули Маурер в курсе этой противоречащей закону практике, как минимум с лета 2010 года.

К 2014 году разведка обязана перенести всю эту информацию в новую систему, где будут храниться исключительно внутренние данные, а ISAS - упразднить. Но до этого момента, – пояснил спикер Федеральной разведывательной службы Петер Миндер, – досье швейцарцев и живущих в Швейцарии иностранцев будут «в порядке исключения» храниться в обоих банках данных, чтобы «иметь возможность произвести оценку и анализ глобальной ситуации».

Двойная регистрация – это способ максимально продлить жизнь собранной информации. Многие сотрудники разведки считают это легитимным, пишет Le Matin Dimanche. Они уверены, что благодаря этим данным смогут эффективнее преследовать террористов, продавцов оружия, шпионов и экстремистов.

Не впервые швейцарскую разведку «застукивают» за нарушением законов собственной страны. Наиболее серьезные дебаты вызвало расследование парламентской комиссии в 1989 году: тогда обнаружилось, что здесь собрали 900 000 досье на швейцарцев, главным образом, профсоюзных активистов и поддерживающих левые политические партии. Сами граждане не знали о том, что находились под подозрением и были объектами наблюдения.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.1
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 83.4

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
среда, 30 сентября 2020 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Covid-19: больше 500 случаев за сутки

По подсчетам телеканала RTS, за последние 14 дней в Швейцарии превышена отметка в 60 случаев заболевания Covid-19 на 100 000 жителей. Другими словами, по определению самих же швейцарских властей, Конфедерацию можно отнести к «территориям с высоким риском заражения новым коронавирусом».

Всего просмотров: 1,629

Лучшие работодатели Швейцарии 2020 года

Предлагаем вниманию читателей рейтинги компаний Конфедерации, создавших наилучшие условия труда для своих сотрудников.

Всего просмотров: 1,548

Covid-19: снова больше 500 случаев

На состоявшейся в четверг в Берне пресс-конференции представители федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG) проинформировали общественность об эпидемиологической ситуации в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,454
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Covid-19: новые решения правительства

Федеральный совет утвердил правила карантина для лиц, прибывающих в Швейцарию из соседних стран. Поправки вступают в силу  сегодня, 14 сентября 2020 года.

Всего просмотров: 4,158

Covid-19: снова больше 500 случаев

На состоявшейся в четверг в Берне пресс-конференции представители федерального управления здравоохранения (OFSP/BAG) проинформировали общественность об эпидемиологической ситуации в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,454

Сцена без фонтана

Попытка превратить драму в фарс не удалась – и плакать не над чем, и не смешно. Наши впечатления от премьерного показа оперы М. Мусоргского «Борис Годунов» в Оперном театре Цюриха.

Всего просмотров: 599
© 2020 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top