Минеральная вода Henniez не радиоактивна | La radioactivité ne peut pas contaminer l'eau d'Henniez

Эту минеральную воду в Швейцарии пьют уже 100 лет (© www.henniez.ch)

Как сообщило новостное агентство Newsnet, элемент тритий, исходящий из бывшего атомного реактора в Люсане (Lucens), городке в кантоне Во, не представляет собой риска для потребителя. Качество своего продукта, популярной в Швейцарии минеральной воды Henniez, гарантировала компания Nestlé Waters. Тут же уточнялось, что компания проводит сейчас новые анализы, результаты которых будут известны в конце месяца.

А ведь далеко не все наши соотечественники в курсе, что в Люсане когда-то находилась экспериментальная атомная станция, которая была закрыта после аварии в 1969 году! Какое отношение имеет к ней марка Nestlé? Поблизости от городка, в местечке Эннье (Henniez), находится основной источник разлива одноименной минеральной воды, которую пьют в Швейцарии уже сто лет.

«Предприятие расположено в 10 километрах к северо-востоку от Люсана и не имеет с этим местом никакого водного сообщения», - прокомментировала Марийке Бройгем, спикер компании Nestlé Waters, выпускающей Henniez. На прошлой неделе Федеральная служба здравоохранения выпустила коммюнике, в котором сообщалось, что уровень трития, радиоактивного изотопа, который содержится в системах дренажа бывшей АЭС в Люсане, изменился. Каждый месяц отсюда берутся пробы воды, и с конца 2011 года отмечен рост содержания трития с 15 бк/л (беккерелей на литр) до 230 бк/л, это притом, что ранее состав воды, выходившей из пещеры, где находится законсервированный реактор, оставался стабильным с 1995 года.

Обнаруженный тритий «не представляет риска» для потребителей минеральной воды, - заверяет Nestlé Waters. «Уровень в 230 бк/л остается намного ниже допустимого лимита в 12000 бк/л. Но даже если бы он поднялся выше, это не коснулось бы качества воды Henniez, чей источник находится в защищенной зоне в несколько сотен гектаров в другом водном бассейне», - пояснила пресс-служба Nestlé Waters.

Радиоактивность, тем не менее, волнует местных жителей. «Мы получили немало телефонных звонков от граждан, делившихся с нами своим беспокойством, - пояснил синдик Люсана Этиен Бергер. – Мы заверили их, что вода, которую пьют в коммуне, поступает из насосной станции, расположенной выше по течению по отношению к старой атомной станции. И, в любом случае, содержание веществ в ней не вызывает тревоги».

Синдик, тем не менее, высказал пожелание, чтобы официальный Берн вел себя более открыто и заранее информировал жителей о состоянии воды. «Я рассердился, так как узнал обо всем из газет, и должен был срочно отвечать на вопросы моих сограждан», - сказал Бергер.

Для справок: авария 1969 года

В 1960-х годах в Люсане была сооружена экспериментальная атомная станция. Реактор был установлен в пещере высотой 25 метров и 20 метров в диаметре. Предполагалось, что он начнет работу к концу 1969 года, но 21 января этого же года, во время пробного запуска, в результате перегрева произошло разрушение одного из важных узлов. Радиоактивность распространилась по подземным сооружениям станции.

Экспериментальная АЭС была демонтирована, но следы радиоактивности остались в пещере, которая была частично забетонирована. Федеральная служба здравоохранения проводит обязательный контроль уровня радиоактивности на месте аварии. Измеряются содержание цезия-137 и 134, кобальта-60, трития и стронция-90. С 2010 года «некоторые результаты были немного выше», - сообщила Федеральная служба здравоохранения. В 2011 году власти были обеспокоены резким повышением уровня трития. Сейчас место аварии находится под пристальным наблюдением.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 778
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1897
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1365
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23255
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1067