воскресенье, 8 декабря 2024 года   

Игорь Братчиков: "Я не переверну швейцарскую страницу" |Igor Bratchikov: "Je ne retournerai pas la page suisse"

Автор: , Берн, .

Игорь Борисович Братчиков в форме посла

Наша Газета.ch: Игорь Борисович, предновогодние встречи с Вами стали доброй традицией «Нашей газеты». Так было в 2008, 2009 и 2010 годах. Однако наша сегодняшняя встреча особенная. Раскроем карты перед читателями – сегодня Вы в последний раз подводите итоги уходящего года в качестве Посла России в Швейцарии. Как изменился характер российско-швейцарских отношений за время Вашей работы в Берне?

И.Б. Братчиков: C легким сердцем могу сказать, что отношения между нашими странами превосходные. Они носят доверительный характер и  имеют хороший запас прочности. Это особенно отрадно, если учесть, что всего двадцать лет назад Швейцария рассматривала нашу страну как потенциального противника. Теперь же встречи на высшем уровне стали делом привычным. Только в этом, уходящем году их было четыре. Динамично, поступательно развиваются экономические и культурные связи. Идет плодотворный диалог практически по всем актуальным вопросам международной повестки дня. Швейцария выполняет важные функции по представительству интересов России в Грузии. Мы признательны Конфедерации за оказанную помощь на заключительном этапе переговоров о нашем вступлении в ВТО, от которого выиграет не только Россия, но и мировые экономические отношения в целом.

То, что мировая экономика от этого выиграет, это, безусловно, важно, тем более в условиях кризиса. А как обстоит дело с экономической составляющей российско-швейцарских отношений? Ведь, как считали некогда непререкаемые классики, ее роль – базисная.

В международных отношениях экономические связи, действительно, имеют фундаментальное значение. Россия, чья экономика, в отличие от ряда зарубежных, выдержала удар мирового кризиса, превратилась для Швейцарии в один из наиболее перспективных рынков. Нас связывают прочные узы хозяйственного взаимодействия, встречные стратегические инвестиционные проекты, рассчитанные на много лет вперед. Магистральные направления заданы здесь совместными документами, аналогов которым в швейцарской практике, кстати, нет. Имею в виду, в частности, подписанный в этом году План действий в области экономического сотрудничества и Декларацию о партнерстве в целях модернизации. Мы заинтересованы перенимать признанный опыт наших друзей в сфере передовых технологий, и нам идут навстречу. Ведутся переговоры о создании зоны свободной торговли между Таможенным союзом России, Белоруссии и Казахстана и ЕАСТ, на которых швейцарцы играют активную роль.

Оправдались ли надежды, возложенные на инициированный Посольством в 2011 году Фестиваль российской культуры в Швейцарии?

Успех Фестиваля, приуроченного к 65-летию восстановления  дипотношений между нашими странами и патронируемого Министерством культуры России, что уже само по себе «знак качества», превзошел все ожидания. Залогом тому стали усилия и творческая энергия огромного числа людей, энтузиастов, ценителей нашего культурного достояния, которым я, пользуясь этой возможностью, еще раз хотел бы выразить свою глубокую признательность. 

Благодаря Фестивалю швейцарской аудитории был представлен «эксклюзив» - всего более 80 разноплановых мероприятий. Жители Конфедерации получили редкую возможность побывать на балете Большого театра, гастролями которого Фестиваль открылся, на спектаклях Театра-студии Петра Фоменко, познакомиться с живописью русского авангарда и творчеством художников-нонконформистов, услышать и увидеть лучших российских исполнителей на «русском уикенде» праздника классической музыки в Вербье, лучше узнать шедевры нашего кинематографа, приобщиться к уникальному искусству иконописи и православному песнопению… В рамках Фестиваля, который «прошествовал» по всем без исключения крупным городам и регионам Конфедерации, установлены новые человеческие контакты, задумано множество новых  интересных проектов.

Значительную часть нашей читательской аудитории составляют российские соотечественники. Ощущает ли Посольство в своей работе какую-либо поддержку с их стороны?

Безусловно. Наглядный пример – Фестиваль российской культуры, о котором я уже сказал. Без активного участия наших соотечественников, которые составляют весомую долю культурно-гуманитарной элиты Швейцарии, столь масштабного Фестиваля и на таком высоком художественном уровне организовать не удалось бы. С самого начала подготовки Фестиваля Посольство делало ставку на наших соотечественников, и они не подвели.

Считаю также, что наши соотечественники могут также внести заметный вклад в развитие сотрудничества в сфере научных исследований и инноваций. В Швейцарии работает немало талантливых российских ученых, потенциал которых мог бы быть востребован при реализации планов модернизации российской экономики. Хорошим подспорьем для этого является упомянутый мною Меморандум по модернизации, подписанный на саммите в Коломне.

Вы в таких превосходных степенях рассказываете о состоянии российско-швейцарского сотрудничества. А когда будут отменены визы для взаимных поездок граждан? Ведь, это, несомненно, дало бы дополнительный импульс нашим отношениям.

Россия готова это сделать хоть завтра. Швейцария также поддерживает введение безвизового режима поездок граждан. Однако, как страна Шенгена, она не может самостоятельно сделать этот шаг. «Ключ» к решению данной проблемы лежит в Брюсселе. Вместе с тем мы не стоим на месте. С 1 февраля с.г. вступило в силу российско-швейцарское Соглашение о визовых упрощениях, которым предусматривается значительно более льготный порядок оформления виз. За период действия Соглашения мы отмечаем увеличение общего количества выданных виз на 10%. Количество деловых многократных виз (особенно востребованных предпринимателями) увеличилось на 15%, причем выдаются они теперь по прямым приглашениям партнеров, а не как раньше - по обращению в ФМС или Консульский департамент МИД России.

Игорь Борисович, в начале следующего года Вы возвращаетесь в Россию. Любой переезд связан с определенными хлопотами. С какими чувствами Вы покидаете Берн? Каковы Ваши планы?

Действительно, моя миссия в Швейцарии подходит к концу. Но это отнюдь не означает, что я «переверну» швейцарскую страницу моей биографии и начну жизнь с чистого листа. За время моего пребывания в Конфедерации я познакомился с интереснейшими людьми - политиками, дипломатами, бизнесменами, военными, деятелями культуры и искусства. Со многими из них у меня сложились по-настоящему дружеские отношения. Уверен, что мы будем их поддерживать. Что же касается переезда, то на дипломатической службе смена места работы является неотъемлемой составляющей. К тому же, в Москве меня с нетерпением ждет большая дружная семья, внучки Сашенька и Дашенька.

Относительно ближайших планов. Это, в первую очередь, новогодние праздники. В этой связи хотел бы сердечно поздравить всех читателей «Нашей газеты» с Рождеством и наступающим Новым годом и пожелать счастья, удачи и благополучия.

От редакции: А мы в этой связи хотим выразить благодарность Игорю Борисовичу за его неформальное отношение к нашему изданию и дружескую поддержку, которую мы ощущали в течение всех четырех лет нашего сотрудничества. Всего Вам доброго и, кто знает, может, наши пути еще пересекутся...

PDF версия статьи

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий

Ассоциация

Association

Association Association

Association Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Le Panopticum russe, éternel

Le Panopticum russe, éternel La maison d'édition genevoise La Baconnière présente la première traduction française d'une nouvelle d'Andreï Sobol écrite il y a presque pile cent ans et susceptible de devenir une découverte… y compris pour des lecteurs russophones avisés.

Всего просмотров: 2,051

300 богатейших жителей Швейцарии-2024

300 богатейших жителей Швейцарии-2024 152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.

Всего просмотров: 1,331

Парламент ограничивает статус S

Парламент ограничивает статус S Швейцарские депутаты проголосовали за ужесточение условий предоставления защиты украинским беженцам.

Всего просмотров: 1,028
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Русская грязь и русский секс на женевской сцене

Русская грязь и русский секс на женевской сцене До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.

Всего просмотров: 22,126

300 богатейших жителей Швейцарии-2024

300 богатейших жителей Швейцарии-2024 152 миллиардера, 833,5 миллиарда – юбилейный рейтинг финансового журнала Bilan побил все рекорды.

Всего просмотров: 1,331

Швейцарские рестораны с интересной историей

Фото - Наша газета В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…

Всего просмотров: 18,436
© 2024 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top