В Женеве заработал ночной парламент | Parlement nocturne à Genève

Идея двух дозоров, отвечающих за город круглосуточно, рискует воплотиться в городе Кальвина, правда, не буквально. В дополнение к парламенту Женевы, Большому Совету, здесь создается альтернативный парламент, Ночной Большой Совет.

Ночную жизнь Женевы бурной не назовешь. Пока. Поэтому и ночной парламент в несколько раз меньше дневного: в него вошел пока что десяток депутатов, каждый представляет интересы различных развлекательных заведений, работающих по ночам – баров, кабаре, дискотек, альтернативных музыкальных фестивалей. Среди них есть как депутаты настоящего женевского парламента, Большого Совета, так и представители Союза культурных мероприятий Женевы, Ассоциации владельцев баров, ресторанов и отелей и женевской секции Ассоциации кафе, концертов, кабаре, танцплощадок и дискотек. За каждый вид ночной активности отвечают по два человека – и в этом есть своя логика: если один спит, второй непременно должен бодрствовать.

Идея Ночного Большого Совета зародилась в марте 2011 года, во время пятидневной конференции, проводимой общественной организацией Raisonsociale.ch, в чью задачу входит повышение уровня  праздничных мероприятий в Женеве. Чтобы быть ближе к теме, заседавшие решили собираться... по ночам. На конференции, привлекшей внимание 600 участников, обсуждались такие темы, как репутация ночной Женевы, безопасность, конфликты между жителями и гуляющей молодежью, оборудование дискотек и открытых ночью ресторанов.

На втором заседании, которое прошло в ночь с 9 на 10 мая в помещении бывшей фабрики Куглер в центре Женевы, сегодня преобразованном в альтернативный зал для концертов, собралось примерно равное количество депутатов при галстуках  и в драных майках. Что не помешало им найти полное взаимопонимание. Во-первых, как рестораторы, так и поклонники альтернативной культуры выступили за пересмотр часов работы ночных заведений в Женеве: они должны закрываться в 6 утра, а не в 5, как сегодня, чтобы клиенты могли вернуться домой на общественном транспорте. Во-вторых, обсудили, какие еще развлечения можно предложить женевским неспящим.

По мере развития проекта Ночного Большого Совета он, конечно, вырастет, и в нем также будут проходить демократические выборы, как в настоящем парламенте. Им предстоит также выработать график заседании, а главное - выбрать президента. Возглавить Ночной Большой Совет может артист или организатор концертов, диджей, ресторатор или создатель вечеринок.

Аналогичная должность ночного мэра, или Nachtwacht, что действительно можно перевести как «ночной дозорный», с 2003 года существует в Амстердаме. В этом городе ночная жизни очень яркая, а кроме того, приносит в экономику страны миллиарды. В Амстердаме ночной мэр избирается сроком на 3 года, сейчас это очаровательная девушка, диджей Исис ван дер Вел, ставшая «госпожой ночи» в феврале 2010 года.

Пока что работа в ночном парламенте Женевы не оплачивается. До конца мая каждый депутат должен представить доклад, в котором перечислить пять главным трудностей ночной городской жизни, и предложить, как их можно решить.

Настоящее, дневное правительство Женевы благосклонно встретило идею ночного парламента. «Эта структура позволит быстро доводить до властей всю информацию о сложностях и противоречиях, с которыми сталкиваются устроители ночных развлечений. У каждого ночного заведения свои потребности и своя клиентура», - считает административный советник Патрис Мюньи, отвечающий в Женеве за культуру.