Zara, похитительница идей|Images volés par les marques

Поместив 13 декабря 2010 года в свой блог, посвященный моде, собственное изображение в белой трикотажной блузе с черными сердечками и с красной сумкой в качестве аксессуара, Мишель Крюзи из Тургау совершенно не подозревала, что через пару недель идея уже достигнет тысяч покупательниц. С начала года испанская марка Stradivarius использовала изображение в качестве рисунка, напечатав его на своих футболках. Казалось бы, сбылась мечта любого начинающего любителя моды. Но вот только самой Мишель Крюзи «позабыли» об этом сообщить…

В курс ее ввела журналистка газеты El País, которая спрашивала, каким образом 19-летняя швейцарка сотрудничает с производителем модной одежды. Мишель признается, что «ужасно рассердилась», но не из-за футболок, а из-за отношения к ней со стороны марки. «Если бы меня попросили, разумеется, я бы сказала «Да». Но сегодня я чувствую себя обманутой». В своем блоге она разместила фото футболки и собственную фотографию, на основе которой был сделан рисунок, призвав других изобретательниц модных вещей проверять, не стали ли они также жертвами плагиата, и не используется ли их оригинальный «look» марками. 

В Испании новость быстро стала скандальной. В особенности потому, что Stradivarius принадлежит к крупной текстильной группе Inditex. Корпорация Inditex, образованная в 1975 году, объединяет бренды Zara, Oysho, Massimo Dutti, Bershka, Pull and Bear, Zara Home, Stradivarius и Uterque. Под управлением Inditex работает более пяти тысяч магазинов в 77 странах. Продажи группы в 2009 году составили 14 миллиардов долларов.

Причем знаменитая Zara уже была замечена в плагиате: прошлым летом француженка Луиза Эбель, создательница модного сайта Miss Pandora, тоже обнаружила свою оригинальную картинку похищенной и отпечатанной на футболках. «Zara ответила мне, что это единственное досадное недоразумение, которое больше не повторится», - пояснила она.

В Inditex пояснили, что дизайн футболок разрабатывался сторонней фирмой, пообещав разобраться в ситуации с нарушением авторских прав. Представитель Inditex добавил, что у компании-дизайнера должны были быть права на изображения.

Себастьян Фанти, адвокат-специалист по авторскому праву в области новых технологий, прокомментировал историю для газеты Le Matin: «Закон говорит ясно: запрещается воспроизводить изображение человека без его предварительного или последующего согласия. К понятию «изображение» относятся как фотографии, так и рисунки, портреты или, к примеру, картины». Аналогичные требования в области авторского права действуют как в Швейцарии, так и во всей Европе.

Мишель Крюзи сегодня надеется получить извинения, а также с интересом ожидает, предложит ли фирма материальное возмещение. А Луиза Эбель (Miss Pandora) сразу обратилась к адвокату, так как уже получила подобный опыт споров об авторском праве с маркой Pepe Jeans и не намерена уступать. Остается только пожелать молодым дизайнерам и модельерам удачи, чтобы их оригинальные идеи не только тиражировались, но и приносили известность и дивиденты их авторам.