Референдума о введении смертной казни не будет | Peine de mort : les initiants retirent le texte

"Мы вернемся" - обещают убийцам близкие их жертв... (www.todes-strafe.ch)

По Швейцарии пронесся вздох облегчения, смешанный для некоторых с разочарованием… Референдума о введении смертной казни не будет. Впрочем, никто с самого начала и не верил, что такой референдум возможен в современном демократическом государстве, где ценность человеческой жизни стоит на первом месте. В последний момент парламент вмешался бы, наложив вето на противоречащее международным правовым нормам голосование. Но отменяется даже сбор подписей за смертную казнь - ей авторы инициативы предлагали подвергать тех, кто совершил убийства, отягченные сексуальным насилием. И это стало большим разочарованием для всех, кто уже приготовился высказать свое отношение к острой теме преступлений, связанных с насилием и в особенности с педофилией.

На следующий день после того, как Федеральная Канцелярия дала свое «добро» на сбор подписей, инициаторы отозвали свое предложение.

Напоминаем, что с подобной инициативой выступила месяц назад группа близких одной из жертвы насилия. Текст инициативы был подан в Федеральную Канцелярию и прошел формальную процедуру одобрения – по закону, на этом этапе официальные органы не вникают в смысл инициативы, а лишь проверяют, чтобы форма ее отвечала общепринятой. Затем, чтобы вопрос был поставлен на народное голосование, инициаторам в течение полугода требовалось собрать 100 000 подписей сторонников.

Как стало известно, группа состоит из семи человек и не принадлежит ни к какой из политических партий. Во главе ее стоит информатик из Цюриха Марсель Граф, а также в нее входит его супруга, ее мать и две близкие к одной из жертв насилия пары.

В основе инициативы лежит личная трагедия - смерть 28-летней Соу Кен. Эта уроженка Кампучии была сестрой жены Марселя Графа. Она жила в местечке Кринс под Люцерном и до своей гибели в течение двух лет встречалась с 48-летним рок-музыкантом Д.А. В апреле 2009 года Соу Кен была найдена в своей квартире убитой. Соседи подтвердили, что перед этим пара много спорила, и девушка попросила своего «бойфренда» освободить квартиру. О способе убийства полиция сообщила: «Она не была застрелена или зарезана, но на теле имеются явные свидетельства насилия и надругательства». Арестованный музыкант вначале признался в убийстве, затем отказался от своих показаний, заявив, что не помнит ничего из происшедшего. Расследование до сих пор продолжается.

Инициативная группа создала интернет-сайт www.todes-strafe.ch, на котором объявила о своей цели: привлечь внимание общественности к несовершенству швейцарского правосудия. По ее мнению: «Сегодняшнее правосудие полностью находится на стороне преступника, расследование ведется на основании показаний преступника... жертва не может свидетельствовать за себя». Наконец, «близкие жертвы не имеют никакой возможность защищаться и становятся лишь зрителями на судебном процессе».

По мнению Марселя Графа, акция с постановкой смертной казни на референдум была единственной легальной возможностью обратить внимание общества на наказание, которое заслуживает преступник. Объявляя об отзыве инициативы, на своем сайте авторы проекта благодярят всех, кто за этот короткий период времени выразил им свою поддержку или ненависть, а также просят не пытаться связываться с ними по телефону.

Федеральная Канцелярия никак не отозвалась на отзыв инициативы, но, по словам главы департамента по связям с общественностью Хансруди Мозера, «этого и не нужно. Мы дождемся того, когда срок сбора подписей в защиту инициативы истечет (напомним, что он был назначен на 24 февраля). Если до того момента инициаторы не могут представить 100 000 подписей, мы вычеркиваем инициативу из плана федеральных референдумов». По словам господина Мозера, подобных случаев отказа авторов инициатив от сбора подписей в Швейцарии еще никогда не было.  

Смертная казнь была исключена из Гражданского уголовного кодекса Швейцарии в 1942 году, а из Военного уголовного кодекса – в 1992 году. Последней экзекуцией преступника стало обезглавливание трехкратного убийцы в 1942 году в немецкой Швейцарии, а в армии последний расстрел прошел в 1944 году.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 809
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1935
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1401
Сейчас читают
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1119
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23256