Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
https://rusaccent.ch/ru/blogpost/pochyom-segodnya-klyuch-ot-spalni-grafini
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
https://rusaccent.ch/fr/blogpost/combien-vaut-aujourdhui-la-cle-de-la-chambre-de-la-comtesse
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
https://rusaccent.ch/en/blogpost/how-much-key-countesss-bedroom-today

Статьи по тегу: #Швейцария

POLITIQUE
Фото - Наша газета
Россия и Швейцария: друзья по армии | La Russie et la Suisse: amis pour l'armée
Auteur: Ольга Юркина, Берн, 14.03.2011
Федеральный совет ратифицировал соглашение между Россией и Швейцарией о сотрудничестве в сфере военной подготовки. Теперь «наши» военнослужащие смогут тренироваться в Альпах плечом к плечу со швейцарскими солдатами.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Швейцария и ЕС против международной преступности | La Suisse et l'EU contre la criminalité internationale
Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 10.03.2011
Вопреки мнению правой Национальной швейцарской партии, вчера Совет кантонов, вслед за Национальным советом, одобрил текст договора о сотрудничестве с Евроюст.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Арабские волнения «раскололи» швейцарских политиков | Le Conseil des Etats anticipe le débat mouvementé
Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 03.03.2011
Вчера в Берне Совет кантонов обсуждал реакцию правительства Конфедерации на события в арабском мире. По традиции, мнения разделились, а Мишлин Кальми-Ре пришлось оправдываться и обещать «глобальную стратегию».
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Как «наша» девушка соблазнила швейцарского священника | Une femme arménienne a séduit un prêtre suisse
Auteur: Людмила Клот, Цюрих, 01.03.2011
Межнациональные браки в Швейцарии – не редкость, а норма жизни, при этом невесты из бывшего СССР котируются в числе самых востребованных. Но такого еще не видел никто: настоятель храма в Аффольтерне ам Альбиц нарушил обет безбрачия и вышел из лона церкви, так как в Армении у него родился сын.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Весна: в Швейцарию возвращаются птицы и лягушки | Printemps arrive: oiseaux et grenouilles de retour en Suisse
Auteur: Людмила Клот, Фрибург, 01.03.2011
Мигранты животного мира чувствуют весну: защитники природы приглашают любопытных детей понаблюдать за перелетными птицами, а сознательных взрослых – поучаствовать в сборе лягушек.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Должна ли Швейцария принимать арабских беженцев? | La Suisse doit-elle accueillir les réfugiés arabes?
Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 28.02.2011
Возможность наплыва иммигрантов из арабских стран в связи с волной волнений, охвативших регион, крайне волнует швейцарцев. Мнения, как обычно, разделились, а представители политических партий получили возможность четко обозначить свои позиции за несколько месяцев до федеральных выборов.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Интеграция детей иммигрантов в Швейцарии | Intergration des enfants des immigrés en Suisse
Auteur: Надежда Сикорская, Цюрих, 18.02.2011
Ежегодно в Швейцарии от родителей-иностранцев рождается около двадцати тысяч детей, и еще больше - в семья мигрантов. Их своевременная интеграция – одна из насущных задач общества.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
В Швейцарии предпочитают экологически чистые машины | Les Suisse prèfèrent les voitures "propres"
Auteur: Надежда Сикорская, Невшатель, 16.02.2011
По сообщению Федеральной статистической службы Конфедерации, автомобили, работающие на дизеле, а также гибридные автомобильные пользуются растущим спросом у населения, в то время как интерес к «классическим» моделям падает.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Швейцария готовится к нашествию безработных | Des milliers de personnes vont perdre leur droit au chômage
Auteur: Людмила Клот, Женева, 14.02.2011
С 1 апреля вступают в силу изменения в Законе о безработице. Срок выплат по безработице сократится, что приведет к тому, что более 16 тысяч человек окажутся без всякого источника финансирования.
SANTE
Фото - Наша газета
Десять швейцарских исследователей удостоились Премии Пфицера | Dix scientifiques se partagent le Prix Pfizer 2011
Auteur: Людмила Клот, Цюрих, 04.02.2011
Двадцатое ежегодное вручение Премии Пфицера прошло на этой неделе в Цюрихе. Денежная награда за инновации в области медицины общей сложностью в 150 тысяч франков досталась ученым из Женевы, Цюриха и Берна.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
За прошедший год из Швейцарии незаконно вывезено 70 детей | L'année passée la Suisse a traité 70 affaires d'enlèvement d'enfants par un parent
Auteur: Людмила Клот, Фрибург, 25.01.2011
«Мой сын – в их числе», - рассказал газете «Blick» Эрик Дюпаскье из Фрибурга. Где находится семилетний Рикки вместе со своей матерью Надей, уроженкой Украины – никто не знает.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Швейцария полна позитивной энергии | La Suisse rayonne de l'énergie positive
Auteur: Ольга Юркина, Берн, 17.01.2011
В то время как Федеральное министерство энергетики представляет швейцарские достижения на крупнейшей международной конференции по возобновляемым и альтернативным источникам «World Future Energy Summit 2011», правительство Конфедерации пытается ужесточить закон об энергии.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Развод по-швейцарски | Divorce à la suisse
Auteur: Людмила Клот, Берн, 14.01.2011
В Федеральном департаменте юстиции и полиции готовится ревизия Гражданского кодекса в той части, которая регулирует отношения родителей после развода и порядок выплаты алиментов.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Швейцария готова выделить 18 миллиардов франков на спасение евро | La Suisse promet 18 milliards au FMI
Auteur: Людмила Клот, Женева, 13.01.2011
На этой неделе парламент Швейцарии дал зеленый свет на выдачу кредита Международному валютному фонду для стабилизации зоны евро. Швейцарцы в возмущении: зачем помогать соседям в кризис?
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Хорошо в стране швейцарской жить | La nation suisse est la plus heureuse du monde! Et pourquoi donc ?
Auteur: Сергей Хазанов, Женева, 13.01.2011
Один из наших постоянных читателей и периодических авторов решил поделиться едкими заметками, на которые его вдохновили наши недавние публикации. Мы с удовольствием предоставляем ему слово.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Швейцарские врачи и полицейские выступили единым фронтом | Médecins et policiers suisses unis contre les armes
Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 15.12.2010
За два месяца до народного голосования по инициативе о запрете хранения армейского оружия дома врачи, полицейские, служители церкви, представители пацифистских и феминистских организаций активно защищают этот проект.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Как одеваться, чтобы работать в швейцарском банке? | Comment s'habillent les banquiers réglementaires?
Auteur: Людмила Клот, Женева, 10.12.2010
"Свежие носки повышают производительность труда", - говорится в 44-страничном документе для внутреннего пользования, посвященном дресс-коду, который получили сотрудники крупнейшего банка страны UBS. В нем – ответы на все вопросы, от туфель до прически.
ECONOMIE
Фото - Наша газета
Швейцарский наезд на "Росатом" | La Suisse doit-elle se méfier de "Rosatom"?
Auteur: Владимир Тесленко, Цюрих-Москва, 09.12.2010
Недавно уважаемая газета "Neue Zuercher Zeitung" опубликовала статью «Темные аспекты оборота урана», главная мысль которой сводилась к тому, что «сомнительные российские предприятия выступают в качестве подрядчиков швейцарских АЭС». Мы обратились за комментарием к российским специалистам.
POLITIQUE
«У швейцарского правительства аллергия на реформы» | "Le gouvernement suisse: un système allergique aux réformes"
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 06.12.2010
Под таким названием в прошлую субботу прошлая лекция первой женщины-президента Конфедерации Руфи Дрейфус, организованная двумя женевскими вузами – Институтом международных отношений и развития (The Graduate Institute) и Институтом государственного управления (IDHEAP).
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 95.43
MÉTÉO
L'AFFICHE
Вальс
Solakov
Дедова

Association

Association

Artices les plus lus

Музыкальные духи Фабио Луизи
Фото - Наша газета

Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.

Тысячелетняя история парникового эффекта
Фото - Наша газета
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Воинская служба для россиян, живущих за границей
Фото - Наша газета
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?