Швейцарские врачи и полицейские выступили единым фронтом | Médecins et policiers suisses unis contre les armes

Нужно ли держать ружье под кроватью?

Инициатива (о которой мы уже писали) была выдвинута в феврале 2009 года и за прошедшее с тех пор время набрала уже значительно больше 100 000 подписей, необходимых для того, чтобы она была вынесена на референдум.  В ответ на возражения тех, кто воспринял ее как атаку на священный институт швейцарской армии, авторы инициативы подчеркивают, что она не носит политического характера и направлена лишь на спасение жизней.  «Мы не хотим отменить армию, но можем спасти 100 жизней в год», сказал в понедельник в Берне, обращаясь к журналистам, Жак де Халлер, президент Федерации швейцарских врачей.

Что бы ни говорилось, без политики не обойтись, ведь если инициатива будет принята, то волеизъявление народа отразится в Конституции. Однако это еще впереди, а пока активисты охотно разъясняют свои позиции.

Главная конкретная цель инициативы – изъять из обращения слишком легко доступное оружие ради того, чтобы сократить число его намеренных и случайных жертв, а также самоубийств в армии – этот показатель в Швейцарии достаточно высок.

Поддержавший инициативу профсоюз полицейских требует создания национального регистра оружия, который, по его мнению, поможет блюстителям порядка готовиться к опасным

Жак де Халер в Берне 13 декабря (©Keystone)
ситуациям. «В стране, где каждая корова, каждая собака, каждый попугай зарегистрирован», кажется невероятным, что подобная система не применяется к предметам, способным ранить и убивать, - не скрывает своего возмущения председатель Федерального союза работников полиции Жан-Пьер Монти.

Еще два требования авторов инициативы касаются обязательной сдачи служебного оружия в специальное хранилище, а также предоставления охотниками и спортивными стрелками доказательств ответственного обращения с оружием, находящимся в их владении.

Инициативу поддерживает более 70 общественных организаций, политические же партии еще не сформулировали четких позиций, но обещают сделать это к середине января. Но уже можно предположить, что левые партии выскажутся «за».

Несмотря на мирные цели и задекларированную аполитичность инициативы, Федеральный Совет и Парламент призывают ее отклонить, аргументируя это тем, что существующее законодательство предоставляет населению достаточную защиту от неправомерного использования оружия. Кроме того, некоторые дополнительные меры правительством уже были приняты: запрещается брать домой армейскую амуницию, а оружие может сдаваться в хранилище. Но исключительно по желанию владельца.

Напомним, что каждый гражданин Швейцарии, отслуживший в молодости в армии, до 40 лет считается резервистом. Он ежегодно призывается на три недели «повторного обучения», и все эти годы хранит дома выданное ему ружье. После окончания службы положено вернуть огнестрельное оружие армии, вместе с прочим обмундированием. Однако офицеры могут оставить ружье «на память». Сегодня в частных домах  хранится порядка 1,5 миллионов  армейских ружей и пистолетов, за которыми не ведется никакого контроля.

Как показывает опыт последних лет, швейцарцы поддерживают скорее правые инициативы, чем левые, но  в данном случае можно надеяться, что ветер перемениться – опять-таки, из чисто прагматических соображений.

 
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 100.89
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Ainsi, pour contourner le « Vallotton Forever », anglicisme que les commissaires de l’actuelle exposition qui se tient au Musée cantonal des Beaux-Arts de Lausanne ont accolé à l’un des artistes suisses les plus célèbres, pourrait-on – paraphrasant « Harry dans tous ses états », vieux film de Woody Allen –, qualifier cette rétrospective consacrée à Félix Vallotton.

«Разбирая Валлоттона»

Так, перефразируя название старого фильма Вуди Аллена «Deconstructing Harry», можно было бы назвать выставку «Валлоттон навсегда», идущую в Кантональном музее изобразительных искусств в Лозанне и посвященную одному из самых известных швейцарских художников.

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Artices les plus lus

«Сила судьбы», или Война в нейтральной стране

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.

Après trois ans d'absence, la soprano russe de renommée mondiale Anna Netrebko est de retour à l'Opernhaus Zürich. Elle y interprète la Donna Leonora de La forza del destino, chef-d'œuvre de Giuseppe Verdi commandité par le tsar Alexandre II et présenté pour la première fois au public à Saint-Pétersbourg. La première zurichoise a eu lieu le 2 novembre, malgré une demande d’annulation émanant de l'ambassade d'Ukraine en Suisse.