Швейцария: новости на русском языке | Наша Газета.ch

Alice Bailly

26-11-2025 - 15-02-2026

Berne

Anni Albers. Constructing Textiles

Le Zentrum Paul Klee présente la première exposition individuelle de l’une des artistes et designers les plus importantes du XXe siècle. Détails.

18-11-2025 - 22-02-2026

Lausanne

Le monde fascinant de Kevin Germanier

Extrait de l’affiche de la 60e édition du Montreux Jazz Festival

Le mudac présente la première exposition consacrée au créateur valaisan, dont les tenues sont portées par Lady Gaga, Taylor Swift et Beyoncé. Plus d’informations.

13-11-2025 - 22-03-2026

Genève

«Pleasing the Spirits»

Nouvelle exposition au Musée Barbier-Muller propose un voyage à travers sa riche collection Barbier-Mueller, extraordinaire ensemble d’artefacts en provenance du monde entier. Les détails.

29-10-2025 - 31-05-2026

Lausanne

"Vallotton Forever"

Ainsi, en paraphrasant le titre d'un vieux film de Woody Allen, on pourrait intituler l'exposition « Vallotton Forever » qui se tient actuellement au Musée cantonal des beaux-arts de Lausanne et qui est consacrée à l'un des artistes suisses les plus célèbres. Les détails.

27-10-2025 - 15-02-2026

Bâle/Weil am Rhein

100 ans d’histoire de la mode sur les podiums

Versace, осень/зима 1991/92, Mailand© Shutterstock, Foto: Paul Massey

Le musée du design Vitra présente une exposition consacrée à l’histoire et à l’importance culturelle des défilés de mode. Plus d’informations.

23-10-2025 - 15-02-2026

Bâle

"Fântomes"

Kunstmuseum Basel présente une nouvelle exposition thématique. Cette fois-ci, les conservateurs se sont intéressés aux… fantômes. Quel est le rapport entre les fantômes et les arts visuels et qui pourrait intéresser à cette exposition? Voici les réponses. Les détails.

22-09-2025 - 08-03-2026

Énergie hydraulique et opposition

L’installation vidéo sera présente au Musée national Zurich du 4 juillet au 2 novembre 2025 et du 13 janvier au 26 avril 2026. Les détails.

07-07-2025 - 26-04-2026

«Accessoires – Objets de désir»

Le Musée national suisse présente une nouvelle exposition sur l’histoire des accessoires, du XVIIe siècle à nos jours. Détails.

24-07-2025 - 12-04-2026

Lucerne

Tapisseries tsiganes et beauté universelle

Le Musée des beaux-arts de Lucerne repense sa collection et organise en même temps de curieuses expositions. Voici pourquoi elles sont incontournables. Les détails.

15-04-2025 - 08-02-2026

Un siècle et demi d'histoire du design à Zurich

Новая постоянная экспозиция в Музее дизайна в Цюрихе

Le Museum für Gestaltung Zürich, qui héberge la plus grande collection internationale de design en Suisse, célèbre son 150e anniversaire en inaugurant sa nouvelle exposition de référence, Swiss Design Collection. Détails.

08-05-2025 - 01-05-2026

LA VIE EN SUISSE

Что изменится в Швейцарии в 2026 году? | Que va-t-il changer en Suisse en 2026 ?

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 24.12.2025

Закон о сталкинге, 13-я пенсия, электронное удостоверение личности – рассказываем об изменениях, вступающих в силу в новом году.

Мировая литература в лицах ее авторов | La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 24.12.2025

Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.

LA VIE EN SUISSE

Национальное непонимание | Le malentendu national

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 23.12.2025

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

ECONOMIE

Сделка фармакомпаний с Дональдом Трампом | Accord entre les laboratoires pharmaceutiques et Donald Trump

Auteur: Заррина Салимова, Базель, 23.12.2025

Вашингтон заключил соглашение о снижении цен на лекарства с несколькими крупными фармацевтическими группами, в том числе с Novartis и дочерней компанией Roche. Какие последствия это может иметь для Швейцарии?

ECONOMIE

Ипотека и маржа банков | Hypothèques et marges bancaires

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 22.12.2025

Почему некоторые ипотечные кредиты дорожают, хотя базовая процентная ставка снизилась до нуля?

STYLE

Награда Фонда Фаберже Эдуарду Жюду

Auteur: НГ, Лозанна-Женева, 18.12.2025

На прошлой неделе в женевском отеле Warwick прошла скромная, но симпатичная церемония, в рамках которой лозаннский ювелир, недавно отметивший свое 92-летие, получил Международную премию Фонда Игоря Карла Фаберже – 2025.

RAYON LIVRES

Yves Debraine : De Cocteau à Simenon. Portraits d’écrivains. Éditions Noir sur Blanc, Lausanne, 2025

LES GENS DE CHEZ NOUS

Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени

Auteur: Жорж Нива , Женева, 03.12.2025

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

DOSSIERS

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

EDUCATION ET SCIENCE

Швейцарские стипендии для иностранных исследователей | Bourses suisses pour chercheurs étrangers

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 26.11.2025

Конфедерация будет финансово поддерживать на треть меньше талантливых студентов и исследователей из-за рубежа, но будет выделять больше денег на каждого человека. Кто может получить эту стипендию? И как вообще поживают студенты в Швейцарии?

GALERIE DE PHOTOS

«Разбирая Валлоттона»

GALERIE DE PHOTOS

Феминистские забастовки в Берне и Женеве

GALERIE DE PHOTOS

Bürgenstock et l'avenir de l'Ukraine

Как самому сделать тест на Covid-19? | Comment se tester soi-même pour le coronavirus?

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 31.03.2021

Самостоятельно взяв мазок, вы получите результат теста в течение 15-20 минут. Самодиагностика может показать, заразны ли вы на момент проведения теста, но отрицательный результат не исключает полностью наличие инфекции, и вы все равно можете передать вирус, поэтому самопроверки не заменяют правил поведения и гигиены.

«Парсифаль» без Грааля и Копья | « Parsifal », sans le Graal ni la Lance

Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 31.03.2021

Через несколько дней вы сможете посмотреть – в прямой трансляции и в записи – концертную постановку последней оперы Р. Вагнера силами Большого театра Женевы и Оркестра Романдской Швейцарии.

Covid-19: бесплатные самотесты будут доступны после Пасхи | Covid-19: pas d’auto-tests gratuits avant Pâques

Auteur: Заррина Салимова, Берн, 30.03.2021

Тесты на коронавирус для самостоятельного использования появятся в швейцарских аптеках с 7 апреля. Каждый человек сможет получить пять бесплатных экземпляров в месяц.

POLITIQUE

Мутье: «юрассийский вопрос» решен? | Moûtiers: la Question jurassienne est-elle close?

Auteur: Лейла Бабаева, Мутье, 30.03.2021

Наша Газета рассказывала о швейцарском городе Мутье, жители которого 51,7% голосов поддержали в 2017 году его переход из кантона Берн в кантон Юра. В 2019-м результаты голосования аннулировали из-за обнаруженных нарушений, но 28 марта этого года референдум прошел еще раз, и теперь «да» сказали 54,9% горожан.

Вакцинация всей страны? | Vaccination pour tous ?

Auteur: Надежда Сикорская, Берн, 29.03.2021

Федеральное управление здравоохранения (OFSP/BAG) пообещало сделать вакцины доступными для всего взрослого населения Швейцарии в июне-июле этого года, при благоприятном развитии ситуации.

Вирус – Кризис – Утопия | Virus – Crise – Utopie

Auteur: Заррина Салимова, Цюрих, 29.03.2021

Кризисы, подобные тому, что мы переживаем сейчас, во время пандемии коронавируса, часто порождают идеи о том, как сделать мир лучше. Новая экспозиция в Национальном музее Швейцарии исследует этот феномен, рассматривая его с исторической и современной точек зрения.

«Пейзажи» Герхарда Рихтера | « Paysages » de Gerhard Richter

Auteur: Надежда Сикорская, Цюрих, 26.03.2021

Сегодня в Kunsthaus Zurich открывается первая в его стенах персональная выставка важнейшего немецкого художника нашего времени.

STYLE

Рене Юбер – швейцарец, который одевал звезд Голливуда | René Hubert, le Suisse qui a habillé les stars à Hollywood

Auteur: Заррина Салимова, Цюрих, 26.03.2021

Музей дизайна в Цюрихе представляет первую выставку работ Рене Юбера, который считался одним из ведущих художников по костюмам в США и Европе в первой половине XX века. В его нарядах блистали на экране Глория Свенсон, Ингрид Бергман и Вивьен Ли.