Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Швейцария загрязняет соседей | Les Suisses polluent plus à l’étranger que chez eux

В отношении природы тоже действует правило: не плюй в колодец... (AFP)

Конец мифа о безукоризненно чистой стране? Оказывается, швейцарцы загрязняют окружающую среду, как любая другая нация, только не на собственной территории, а… у соседей. Исследование глобального влияния швейцарского производства и потребления на окружающую среду («Environmental impacts of Swiss consumption and production»), проведенное по заказу Федерального министерства окружающей среды (OFEV), установило, что более 60% ущерба, наносимого Швейцарией природе, приходится на заграницу. Объясняется подобное противоречие просто: большинство товаров и услуг, включая энергию, маленькая альпийская страна импортирует. Традиционные статистики, подсчитывая ущерб, наносимый страной окружающей среде, не учитывает негативного влияния на планету всего того, что необходимо для производства ввозимых в Швейцарию продуктов.

«Швейцарцы больше загрязняют заграницу, чем собственную страну», - подтверждает Лоа Бухли, руководительница секции экономики OFEV. Специалисты впервые представили разные аспекты глобального влияния на окружающую среду швейцарских производителей и потребителей. Исследование принимает во внимание полный «жизненный» цикл потребляемых продуктов и прослеживает их воздействие на планету на каждом этапе. В глаза бросается зависимость Швейцарии от природных ресурсов и индустрии соседей. В многочисленных сферах ущерб на окружающую среду в самой Швейцарии гораздо меньше, чем в странах, поставляющих товары и продукты питания Конфедерации.

Анализ выбросов парниковых газов и потребления ресурсов подтверждает результаты исследований, проведенных в других странах. Дороже всего окружающей среде обходятся питание и проживание швейцарцев – 28% ее экологических грехов. За ними следует транспорт (12%). Завершают список здравоохранение, досуг, туризм, образование и одежда.

Логичным образом, только транспорт приносит больше вреда самой Швейцарии, нежели ее промышленным партнерам и соседям. Что касается продуктов питания, то их негативное влияние на природу связано с использованием большого количества удобрений и корма для скота, необходимых для производства импортируемых товаров. В категории «проживание», объединяющем компоненты «жилище и энергия», «строительство жилья», «мебель, бытовое оборудование» почти половина ущерба окружающей среде наносится непосредственно в  Швейцарии и связана с потреблением энергии на обогрев зданий и электричества. Что касается производства материалов для строительства жилья, мебели и бытовых приборов, они поглощают огромное количество природных ресурсов и являются источником загрязнения природы как в Швейцарии, так и заграницей.

Анализ экологического воздействия отдельных секторов экономики показал, что самыми опасными для планеты являются сельское хозяйство, энергетика, переработка отходов и транспорт.

Одна из целей исследования – продемонстрировать различные аспекты воздействия Швейцарии на экологию. Как выяснилось, концентрации внимания на одном аспекте – например, объеме выбросов парниковых газов – недостаточно для создания общей картины. Информация предназначена не только для защитников природы и любопытных, но, в первую очередь, для политических деятелей, руководствующихся подобными статистиками для выбора правильной стратегии. В октябре прошлого года Федеральный совет принял целый ряд мер, предназначенных усилить «зеленую» линию швейцарской экономики, и запросил у трех министерств дополнить данные по ВВП информацией о развитии отрасли в социальном и экологическом плане. В будущем исследование глобального воздействия производителей и потребителей на окружающую среду поможет выработать соответствующие законы и принципы развития экономики.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.