Дресс-код для швейцарских женщин-парламентариев | Le code vestimentaire des femmes-parlementaires suisses

Кого смущают обнаженные плечи в швейцарском парламенте? (migrosmagazine.ch)

Под куполом Федерального дворца среди будничных костюмов в серо-коричнево-черных тонах замелькало светлое пятно… И все бы ничего, и с платьем можно смириться, вот только белые плечи серьезной и уже отнюдь не молодой коллеги шокировали депутатов.

Председатель Совета кантонов Рафаэль Конт, который всегда одет с иголочки, передал Лилиан Мори Паскье через секретаря, что ее наряд нарушает регламент. Лилиан пришла в недоумение. Ее официально попросили прикрыть обнаженные плечи.

Со своей стороны, депутат пояснила, что «в зале стояла летняя жара, а мое платье не было неприличным, нескромным или вызывающим», поэтому она проигнорировала просьбу «внести коррективы» в свой наряд. Если бы ее попросили покинуть зал, она бы отказалась, так как ее «выбрал народ. Никто не может заставить меня покинуть помещение из-за подобной истории», передает слова политика газета 24 heures.

Интересно, что несколько месяцев назад главу бернской редакции газеты Neue Zürcher Zeitung призвала к порядку генеральный секретарь Совета кантонов Мартина Буол по той же причине: журналистка присутствовала на заседании в платье без рукавов. Как же следует одеваться? Даже беглого взгляда посетителю Федерального дворца (а попасть туда можно и с экскурсией) будет достаточно, чтобы убедиться: за модой здесь никто не гонится, соблюдая деловой стиль. Мужчины и женщины носят строгие костюмы, что соответствует правилам приличия в столь серьезном учреждении.

Лилиан Мори Паскье недоумевает, почему ее платье без рукавов вызвало неоднозначную реакцию (tdg.ch)

Лилиан Мори Паскье также поинтересовалась, как бы ее восприняли, если бы она пришла в парандже, которая полностью закрывает не только плечи, но и лицо. Впрочем, по ее словам, она не хочет устраивать провокации. Любопытно, что председатель Совета кантонов сделал замечание опытному депутату, которую уважают коллеги и которая не ищет внимания прессы. Акушерка по образованию, член Социалистической партии от кантона Женева, Лилиан не упускает случая отстоять права женщин в Конфедерации и во всем мире.

Интересно, что швейцарские парламентарии, вероятно, устав от монотонности делового стиля, иногда не прочь устроить себе праздник: например, придти на заседание в фольклорных костюмах своих регионов. Правда, в таком случае о «дресс-коде» заседания-карнавала договариваются заранее…

На следующий день, после инцидента со «скандальным платьем», Лилиан Паскье пришла на заседание с закрытыми плечами, хотя и не надела пиджак, в отличие от своих коллег. Как бы там ни было, опасность новых споров в Совете кантонов по поводу манеры одеваться, похоже, миновала, так как синоптики прогнозируют в ближайшем будущем снижение температуры.

Не только в Швейцарии, но в других странах периодически начинаются дебаты вокруг внешнего вида народных избранников. В 1999 году в Турции член исламской «Партии добродетели» Мерве Кавакчи пришла на церемонию приведения депутатов к присяге в головном платке. В тот день, наверное, обсуждали только ее, мужчины-коллеги обвинили Мерве в том, что она предала заветы Ататюрка и господствующие светские идеалы современной Турции. Вскоре ее лишили мандата и турецкого гражданства.

Несколько лет назад активно обсуждался дресс-код для депутатов Госдумы: некоторые депутаты, возмущенные тем, что коллеги позволяют себе одеваться в джинсы и майки, предложили указать в регламенте, в каком виде следует появляться на заседаниях. Причем, если четко сформулированных предписаний в регламенте не содержится, предполагается, что негласным дресс-кодом остается незыблемый деловой стиль. Даже когда температура за окном – выше + 30 градусов…
Как правило, представительницы прекрасного пола приходят в Федеральный дворец в деловых костюмах (parlament.ch)

Бурную реакцию вызвал наряд министра жилья и территориального равенства Франции Сесиль Дюфло, в котором она пришла на заседание Национальной ассамблеи в 2012 году: приталенное платье с бело-синими мотивами вызвало недовольство правоцентристских депутатов. Французские социологи и психологи так прокомментировали радиостанции FranceInfo реакцию депутатов-мужчин: «Нарушить дресс-код в политике – значит, в некотором роде, проявить свою позицию, - отметила профессор университета Paris-13 Мари-Анн Паво. – Если для мужчин в Национальной ассамблее дресс-код прописан ясно – это обязательное ношение галстука, - то для женщин правила все еще полностью размыты». Одеться не так, как все – значит не подчиниться общепринятым правилам в одежде, заявить о себе.

Можно ли в современном мире занимать высокий пост и оставаться женственной? Элегантное платье французского министра вызвало комментарии и в Швейцарии. Депутат Совета кантонов Жеральдин Савари заявила в интервью газете Tribune de Genève: «Не надо доводить до агрессивности свою женственность...» А журналисты добавили: «В противном случае, в средствах массовой информации о вас заговорят просто, как о женщине…»
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 781
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1902
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1369
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23255
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1071