Выборы в Цюрихе: мэр-фантом против фитнес-инструктора

Корин Маух: яркая дама, которая предпочитает держаться в тени (© Keystone)
7 марта в Цюрихе пройдут выборы мэра. Казалось бы, за честь управлять таким великолепным европейским городом, как Цюрих, стоит побороться! Однако, нет. Пока на предстоящие выборы главы муниципалитета выдвинуто только две кандидатуры. Это Корин Маух от Социалистической партии, сегодняшний мэр города, и 48-летняя Сюзи Гут из «Партии за Цюрих», по профессии инструктор по фитнесу. Сюзи Гут - член Коммунального Совета города, но при этом она практически неизвестна в политике.

Корин Маух блестяще победила на выборах год назад, причем не столько благодаря своей политической программе (ясли детям, доступное жилье семьям, и чтобы все жили хорошо), сколько харизматичности. Еще бы, личности интереснее и оригинальнее на роль главы города придумать сложно: женщина, социалистка, музыкант (Маух играет на бас-гитаре в рок-группе), к тому же нетрадиционной сексуальной ориентации.

Несколько месяцев спустя окончательно стало ясно: это вовсе не такая раскрепощенная и энергичная дама, как казалось поначалу. После знаменитого Элмара Леденбергера, великолепного организатора и блестящего экономиста, который, казалось, успевал бывать в городе повсюду, Маух удивила всех, взяв месяц (!) отпуска в самом начале своего избирательного срока.

Она не любит выступать по телевидению, не высказывается по актуальным политическим вопросам, избегает появлений на публике и участия в манифестациях. «Настоящие дела продвигаются за кулисами, а не перед камерами», - говорит мэр.  И поясняет: «Мой стиль просто отличается от стиля Элмара Леденбергера». Правда, за последние несколько недель Корин Маух все-таки сделала усилие и начала вести скромную избирательную кампанию, оправдываясь тем, что «у нее много работы».

Даже политологи из Цюриха затрудняются назвать самый важный проект, осуществленный Корин Маух за год работы мэром. Сегодня по итогам годичного мандата Маух уже разочарованно называют «очень скрытной», говоря, что это «политический фантом Цюриха».

В противоположность ей, вторая кандидатка, Сюзи Гут – очень активная незнакомка, которая предлагает жителям приглашать ее к ним в гости на ужин, чтобы она могла рассказать о своей политической программе… Она раздает пирожные на улицах и старается присутствовать на страницах всех журналов, читаемых в Цюрихе. Но достаточно ли этого, чтобы управлять центром экономической жизни Швейцарии?

Институт изучения общественного мнения в Швейцарии Isopublic опросил с конца января по сегодняшний день 1002 человек. По телефону им зачитывались имена кандидатов и задавался вопрос, за кого они будут голосовать на выборах мэра и членов городской администрации. Оказалось, что Корин Маух – единственная, кто набрал больше 50% голосов. Ее поддерживают три четверти всех избирателей, причисляющих себя к «левому» лагерю. А также 55% «центрально-ориентированных» избирателей, и даже четверть сторонников «правых» партий.

Радикальная партия, вторая политическая сила города после социалистов, не выдвинуло своего кандидата на выборы. А партия Демократических христиан поддерживает Корин Маух, и при таком раскладе она практически наверняка будет переизбрана.

«Эта дуэль между двумя кандидатками – не более чем фарс », - прокомментировал Роже Шавински, глава Radio 1, газете Blick am Abend. По его мнению, Корин Маух уже выиграла выборы. Процитируем и газету Tribune de Genève, которая приводит мнение одного из избирателей: «Сюзи Гут – это политик, которого можно пригласить к себе домой на ужин, чтобы развлечься. А Корин Маух – политик, которому можно доверить ключи от дома».
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 738
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 1877
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1344
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23255
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 1047