Правительство планирует реформу системы миграционных служб | Government plans to reform the system of migration offices

Симонетта Соммаруга (© Keystone)

На протяжении всего времени, что Соммаруга входит в состав Федерального совета, она постоянно возвращается к проблемам, связанным с малоэффективной и не очень гуманной системой приема беженцев в Швейцарии. «Сегодня процедуры подачи заявок на получение статуса беженца занимают очень много времени, обходятся дорого, и по сути они бесчеловечны», - напомнила министр во время выступления в парламенте, представляя список своих предложений по улучшению системы.

На 129 страницах тщательно подготовленного документа, за изучение которого уже принялись депутаты, среди прочего предлагается ограничить длительность срока принятия решения о предоставлении статуса беженца 140 днями. Главная цель реформы – максимально сократить время ожидания для людей, прибывающих в Швейцарию в поисках защиты.

Эта безусловно амбициозная задача не могла не вызвать одобрения среди самих беженцев и бурных споров среди депутатов. Напомним, что сегодня люди, ищущие убежища в Швейцарии, могут проводить в центрах по приему беженцев до пяти лет, надеясь на положительный ответ со стороны властей. В каждом конкретном случае есть свои нюансы, но в целом беженцы вынуждены жить в стесненных бытовых условиях, они могут быть ограничены в передвижениях и не имеют возможности работать наравне со швейцарцами. Такое подвешенное состояние негативно сказывается на их психологическом здоровье.

«Мы должны показать, что наша система надежна, эффективна и справедлива», - уверена Соммаруга. В первую очередь предлагается повысить качество юридической защиты беженцев. Прибывая в Швейцарию в поисках защиты, зачастую они совершенно не знакомы с местными законами и нормами. Их положение усугубляется тем, что многие в недостаточной мере владеют немецким, французским или английским языками. А это значит, что они просто не в состоянии обеспечить себя достаточной юридической защитой.

По действующему законодательству, заботу о таких беженцах берет на себя государство, но как показывает практика, предоставляемые консультационные услуги часто носят поверхностный характер, поскольку привлекаемые адвокаты и юристы мало заинтересованы в подобных делах. Министр юстиции намерена сделать полноценную юридическую поддержку бесплатной, объясняя это обязанностью правительства следовать нормам правового государства.

Одновременно с упрощением порядка приема документов и сокращением сроков ожидания Соммаруга предлагает реорганизовать работу центров по приему беженцев, которые сегодня могут принять около пяти тысяч человек. Планируется предоставить им большую автономию от Берна и дать возможность принимать часть решений на местах. Эта мера также значительно сократит время обработки каждого конкретного досье.

За основу взята модель, действующая в Нидерландах: в каждом кантоне будет определен узловой центр, который будет отвечать за работу нескольких ближайших отделений. В общежитиях, где размещаются люди, ожидающие подтверждения своего статуса, будут действовать дополнительные правила: например, правительство намерено ограничивать передвижения наиболее буйных и социально опасных беженцев.

Сегодня большая часть расходов ложится на кантональные бюджеты. Правительство планирует взять на федеральное обеспечение 3600 человек, живущих в центрах по приему беженцев.

По предварительным подсчетам, вся реформа обойдется стране в 548 млн франков, если, конечно, депутаты согласятся ее принять. Народная партия Швейцарии, известная своими инициативами против иммиграции, считает проект Соммаруги «наивным и невыполнимым». Министр эту точку зрения не разделяет.  

Больше статей на эту тему вы найдете в нашем специальном досье.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.31
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

Souvenez-vous, il y a un mois je vous parlais de l’exposition d’El Lissitzky actuellement en vue au Musée d’art de l’histoire de Genève (MAH). Vous avez été plus de six mille à lire ce texte, et ce manifeste intérêt me fait chaud au cœur. J’ai donc trouvé opportun et important de vous présenter la personne à qui l'on doit ce « Fonds russe et hongrois d'avant-garde »:  Rainer Michael Mason, conservateur du Cabinet des estampes du MAH de 1979 à 2005.
 

Всего просмотров: 1637
Народная партия Швейцарии за запрет на национальном уровне операций по смене пола для лиц моложе 18 лет

На сегодняшний день в Швейцарии ежегодно около 30 молодых людей подвергаются такого рода операциям. Много это или мало? По мнению НПШ – больше, чем достаточно, чтобы вовремя приостановить тенденцию.

Всего просмотров: 1623
Сейчас читают

Souvenez-vous, il y a un mois je vous parlais de l’exposition d’El Lissitzky actuellement en vue au Musée d’art de l’histoire de Genève (MAH). Vous avez été plus de six mille à lire ce texte, et ce manifeste intérêt me fait chaud au cœur. J’ai donc trouvé opportun et important de vous présenter la personne à qui l'on doit ce « Fonds russe et hongrois d'avant-garde »:  Rainer Michael Mason, conservateur du Cabinet des estampes du MAH de 1979 à 2005.
 

Всего просмотров: 1637
Российские и украинские парламентарии встретятся в Женеве

Всемирная конференция председателей парламентов в исключительном порядке соберет в Женеве делегатов из России и Украины. Украинскую делегацию возглавит председатель парламента Руслан Стефанчук. Со стороны России заявлены председатель Совета Федерации (верхней палаты) Валентина Матвиенко и вице-председатель Государственной Думы Петр Толстой. Швейцария должна временно снять санкции с делегации Кремля.

Всего просмотров: 853
Бас и контра-бас

В эти летние дни Базель увешан яркими красно-белыми постерами с рекламой новой выставки Стива Маккуина. Так что даже те, кто никогда в жизни не слышал имени знаменитого режиссера, автора фильмов «Голод», «Стыд», «12 лет рабства» и «Блиц», наверняка захотят туда сходить. Не могла пропустить громкую выставку в Schaulager и наш приглашенный автор Ника Пархомовская.

Всего просмотров: 429