Из беженцев – в фермеры|From refugees into farmers

Автор: Азамат Рахимов, Берн, 12. 08. 2014.

Фото - Наша газета

(© Keystone)

В самый разгар сезона сбора урожая сельское хозяйство Швейцарии остро нуждается в рабочих руках. Ежегодно в страну на сезонные работы приезжают 25-30 тысяч человек из стран Восточной Европы. Благодаря их труду швейцарские фермеры имеют возможность сохранять традиции и не переходить к использованию машин. Это особенно актуально в виноградарстве, садоводстве и на эко-хозяйствах. Однако после принятия на федеральном референдуме закона об ограничении иммиграции швейцарцам придется искать альтернативные пути или переходить от ручного труда к машинно-промышленному.

Первыми забили тревогу представители Швейцарского союза фермеров, которых волнует будущее отрасли. Интересно, что по итоговым результатам всенародного голосования 9 февраля выяснилось, что швейцарские крестьяне, живущие вдали от крупных городов, высказались за ограничение иммиграции. С некоторым опозданием сами фермеры все же осознали, какие последствия принесет новый закон.

Зная о готовности соотечественников сохранять традиции любой ценой, депутаты Народной партии Швейцарии предлагают Федеральной миграционной службе (ФМС) отправлять на сельскохозяйственные работы беженцев и мигрантов, ожидающих подтверждения статуса беженцев. По предварительным подсчетам, таковых оказывается около 14 тыс человек. Естественно, их число меньше, чем требуется в отрасли, но это позволит хоть как-то компенсировать дефицит. «У нас всегда не хватает рабочих рук, и, честно говоря, нам все равно, откуда приехал человек. Лишь бы только он делал свое дело», - признался один из фермеров в репортаже телеканала RTS. Как только выяснилось, что в ближайшем будущем, возможно, некому будет собирать урожай, так националистические настроения крестьян стали отходить на второй план.

Конкретные предложения будут обсуждаться на совместной встрече между фермерами и сотрудниками ФМС, которая должна состояться на этой неделе. Идею также поддержали депутаты от Социалистической и Христианско-демократической партий. На этой стадии никто не удосужился спросить мнения самих беженцев, которые приезжают в Швейцарию не за тем, чтобы поддерживать местное сельское хозяйство. Остается неясным практический момент: если сезонные рабочие, на протяжении многих лет приезжающие сюда из стран Восточной Европы, имеют определенный опыт, то далеко не все беженцы могут быть готовы к тяжелой работе в полях.

Никто пока не коснулся и финансового аспекта вопроса, хотя понятно, что зарплаты беженцев, которые согласятся идти на работу в швейцарские фермы, будут относительно низкими. По крайней мере, не выше тех, что сегодня получают выходцы из Румынии, Болгарии и Хорватии. Учитывая экономическое положение на родине, они согласны на зарплату на 30-50% ниже той, что достается швейцарцам. Беженцы также находятся не в самом привилегированном положении и, скорее всего, пойдут на предлагаемую работу.

Если есть рабочие места, то «почему нельзя их отдать нуждающимся»? Таким вопросом задается депутат от социалистов Энди Чумперлин, входящий в состав Парламентской комиссии по вопросам миграции. «Непонятно, почему беженцы не должны работать, если в стране есть потребность в рабочей силе», - объясняет он на страницах Tages-Anzeiger. Но этично ли их использовать в качестве дешевой рабочей силы? Этот опрос чиновники и депутаты деликатно обходят стороной.

Комментируя заявление Чумперлина, один из читателей отметил, что «из-за российских санкций может получиться так, что россияне-беженцы своим трудом будут обеспечивать родину продуктами питания». Напомним, что ограничения на импорт коснулись стран ЕС и США, но обошли стороной Конфедерацию. Возможно, россияне теперь перейдут с голландского сыра на швейцарский.

В ФМС считают, что работа на фермах поможет беженцам лучше и быстрее адаптироваться к жизни в новой стране и понять ее устройство. А чтобы минимизировать проблемы социализации в незнакомой среде, Народная партия Швейцарии предлагает в приоритетном порядке выдавать разрешения на работу и статус беженца христианам. «Мусульманам гораздо труднее интегрироваться в нашу культуру», - заявил в интервью Le Temps Эрих фон Зибенталь, сославшись на исследования социологов. Если это предложение будет одобрено, то швейцарским фермерам придется совсем плохо: около половины беженцев, принимаемых Конфедерацией, исповедуют ислам.

Больше статей на эту тему вы найдете в нашем специальном досье.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 0.99
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 63.75
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Расследование в женевском аэропорту

Главу департамента безопасности Куантрена подозревают в коррупции. 15 мая в аэропорту был проведен обыск, два человека арестованы, отмечается в коммюнике женевской прокуратуры.

Из белорусского монастыря в Романдскую Швейцарию

В ближайшие недели в разных городах и городках франкоязычной части страны вы, может быть, обратите внимание на скромный стенд с матрешками, другими сувенирами, недорогими иконами. И, может быть, не пройдете мимо.

Работа и семья в Швейцарии: как найти баланс?

Вот задача, которую стоило бы решить философам, потому что идеального рецепта пока нет: согласно исследованию Family Score организации Pro Familia, в 2019 году для жителей Конфедерации ничего не изменилось, им так же нелегко сражаться на двух фронтах, как и в 2018-м.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Изабель Эберхардт: талантливая кочевница

Фото - Наша газета Писательница и путешественница российского происхождения, рожденная в Женеве, мусульманка и военный корреспондент, она переодевалась мужчиной и осмеливалась делать вещи, столь несвойственные ее полу, веку и континенту, что вся судьба Изабель Эберхардт может быть объяснена лишь ролью таланта в жизни личности, да загадочной русской душой (для тех, кто в нее верит).

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Андрей Россомахин: «Россия как паровой каток» (к истории одной метафоры)

В Швейцарию по университетской линии зачастили интересные люди. Не все попадают на встречи с ними, а потому это стараемся делать мы. Вот сокращенный пересказ лекции, прочитанной недавно на Русском кружке Женевского университета.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top