Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Мировая литература в лицах ее авторов
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
World Literature Through the Faces of Its Authors

Женева беспощадна к автонарушителям | Genève a arrêté le plus de chauffards en 2013

В кантоне Женева с «гонщиками» не шутят (tdg.ch)

Случилось это в прошлом году не случайно, так как именно тогда отношение к нарушителям было ужесточено после принятия федеральной программы Via Sicura, направленной на обеспечение безопасности на дорогах.

Систематическое превышение скорости в Швейцарии (особенно в указанных кантонах) действительно выходит боком. В центре внимания полиции находятся в первую очередь не законопослушные граждане, которые иногда немного превышают скорость по невнимательности, но такие лихачи, которые давят на газ, заставляя машину ехать со скоростью более 70 километров в час в зонах, где максимальный предел составляет 30 километров в час, «делают» более 100 километров в час в населенном пункте, более 140 вне населенных пунктов и за 200 – на автостраде. Если полиция зафиксирует такое нарушение, то человек за рулем не увидит своих водительских прав минимум два года, а если позднее снова будет превышать, то распростится с правами на всю жизнь. И это будет для него не

Мишель Люд и эвакуатор времен его молодости (24heures.ch)
единственным огорчением: суд может дать и тюремный срок.

Сколько же лихачей, не придерживающихся правил дорожного движения, угодили в руки блюстителей порядка в прошлом году? В кантоне Женева – 82 человека, что составило рекорд в стране. В кантоне Во произведено 52 ареста. Третье место занял кантон Цюрих с 50 арестами. Причину лидерства Женевы пояснил в интервью газете Tribune de Genève представитель кантональной полиции Сильвэн Гийом-Жанти: «Конечно, наша цель – сделать дороги более безопасными. Вероятно, свою роль сыграл и тот факт, что в Женеве очень оживленное трансграничное движение на дорогах».

Не исключено, что работу полицейским упрощает и скромность территории кантона по сравнению с остальными двумя «призерами» по задержанию недисциплинированных водителей: площадь кантона Женева – 282,48 квадратных километров, кантонов Во и Цюрих – 3212,03 и 1729 квадратных километров соответственно. При этом закон предоставляет полиции право конфисковать авто в зависимости от нарушения.

Говоря о конфискации, нужно отметить, что в этой сфере отличились немецкоязычные кантоны. Больше всего – 20 машин – конфисковали в кантоне Санкт-Галлен, в Цюрихе – 12 и в кантоне Во – всего 3.

Статистика нарушений – вещь порой интересная, но давайте теперь отрешимся от
В автопарк предпринимателя входили также машины скорой помощи (24heures.ch)
лихачества на современных дорогах и перенесемся на полвека назад – в 1964 год, когда была открыта автодорога А1 между Женевой и Лозанной. Еще до того, как по новенькому асфальту зашуршали первые шины, водуазская жандармерия обратилась к молодому предпринимателю Мишелю Люд с просьбой заняться предоставлением технической помощи на новой автостраде. Власти хотели обеспечить мобильную службу, которая была бы круглосуточно доступна водителям. Будучи в то время владельцем двух машин технической помощи, Мишель охотно согласился. За годы работы он собрал много газетных вырезок о памятных происшествиях, а также фото с места событий, которые он делал сам или получал от полиции. «В то время нам частенько приходилось выручать водителей, у которых закончился бензин», - рассказал он. Впрочем, пустой бензобак – невинное происшествие по сравнению с авариями в эпоху, когда продуманные до мелочей системы безопасности для машин «маячили» в будущем. Предпринимателю приходилось видеть и раненых, и мертвых. «Мы не предоставляли пострадавшим медицинских услуг на месте», - добавил предприниматель, машины которого доставляли их больницу. Мишель Люд вышел на пенсию несколько лет назад, передав дела сыну Патрису.

Приятно, что, по крайней мере, в плане безопасности на дорогах мы движемся в правильном направлении.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 98.81
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Национальное непонимание

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.