Собакам вход воспрещен!

Решение было не простым, так как вопрос деликатный. И все же вчера, Административный совет Женевы одобрил-таки список из 13 парков, в которых запрещено будет выгуливать собак, даже на поводке. Как водится, сначала этот вопрос был предложен на рассмотрение жителям: в июне этого года за введение такого ограничения проголосовало 82% женевцев. (Из этого, вероятно, можно заключить, что остальные 18% - собаковладельцы.)

Теперь это решение станет законом, который вступит в силу в 2008 году и  вынудит 13 женевских коммун «прикрыть» двери своих парков. За исключением Ботанического сада, это касается в основном небольших скверов. Каких конкретно?

На левом берегу: Остров Руссо, парк Гургас, парк Бо-Бови, променад де Пен, площадь Аллоброж, площадь Симона-Дюрана и терасса Агриппы д'Абинье.

На правом берегу : Ботанический сад, Сад Мира, парк Бургундии, парк Делис, парк Лиотара и променад Уоренса.

В скором времени женевские градоначальники составят еще один список, на этот раз тех мест, где собакам будет позволено разгуливать на свободе, то есть без поводка. Что же касается больших городских парков, таких, как Пленпале или Гранж, в них будут выделены отдельные площадки для детей и для собак в свободном... пробеге. Ношение намордника согласно закону обязательно только для собак, признанных опасными. 

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.23
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 100.5
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1522
«Предпоследний диктатор Европы умер на пути в Санкт-Мориц»

Это чрезвычайное происшествие – одна из сюжетных линий романа украинского писателя Юрия Андруховича «Радио Ночь», опубликованного во французском переводе Ирины Дмитришин лозаннским издательством Éditions Noir sur Blanc. Сегодня роман поступит в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады.

Всего просмотров: 2095
Библия Мутье-Гранваля: сокровище Юры

До начала лета в Юрском музее искусства и истории выставлен уникальный экспонат – одна из старейших иллюстрированных Библий в мире.

Всего просмотров: 2058
Сейчас читают
Владимир Набоков: семейные ценности

По традиции нашей редакции 22 апреля, в день рождения Владимира Набокова, мы публикуем эксклюзивный материал, связанный с писателем, чьи слова «Все, что есть у меня, - мой язык» служат нам девизом.

Всего просмотров: 695
«Эхо Любимовки». Премьера в Швейцарии

26 апреля в Цюрихе пройдет фестиваль, в программе которого представлены антивоенные пьесы, написанные авторами из России, Беларуси и Украины. Рассказываем подробнее.

Всего просмотров: 297
Еще раз о Ленине в Швейцарии

Несмотря на то, что тема эта уже широко освещалась на страницах Нашей Газеты, а Ленин сейчас не в моде, мы решили все же отметить день рождения вождя мирового пролетариата, тем более, что публикуемый материал прибыл в редакцию прямо с родины Ильича. Возможно, наши постоянные читатели почерпнут что-то новое, а для молодежной аудитории вся эта история вообще может стать открытием.

Всего просмотров: 146920