Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Керри Джеймс Маршалл: Яркие краски "невидимых людей"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Kerry James Marshall: Couleurs vives des « hommes invisibles »
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Kerry James Marshall: Bright colours of "invisible men"

Зарплаты будут расти

В 2006 году средняя зарплата в Швейцарии равнялась 5764 франкам в месяц, что на 126 франков больше, чем в 2005. Самые высокие жалованья зафиксированы в банковском секторе (8572 франка), табачной промышленности (7999), и в области научных исследований (7823). А самые низкие - в розничной торговле (4406) и в гостинично-ресторанном комплексе (3902 франка).

В результате переговоров, проведенных в этой году, в 2008 швейцарские предприятия должны будут согласиться на самое значительной повышение зароботной платы за последние шесть лет. Но при учете инфляции, реальное повышение составит всего 1,4%. В последний раз нечто подобное произошло в 2001 году, когда среднее жалованье выросло на 3%.

Больше всего "повезет" работникам фармацевтической и химической промышленности (их зарплата повысится на 2,8%), а также тем, кто трудится в кантональной администрации и в строительстве (2,7%). Специалисты в области информатики и машиностроения будут получать на 2,6% больше, а сотрудники предприятий энергетики, страхования, связи, а также банков - на 2,5%. Менее ощутимые перемены ожидают работников текстильной промышленности (1,3%), СМИ, печатников и графистов - всем им прибавят всего 1,8%.

Эти данные касаются базовой зарплаты, а не премий, а ведь система премий существует в 75% опрошенных предприятий. Из них 31% в промышленности и 26% в сфере обслуживания ожидают повышения премий в будущем году. Таким образом в целом рост заработной платы должен превысить 2,4%.

Вообще, большинство респондентов настроены оптимистично: 49% из них планирует создать дополнительные рабочие места и лишь 15% - сократить. Понятно, что предполагается и рост покупательной способности населения (в среднем на 2%). Наконец, многие предприятия свидетельствуют о том, что смогли решить проблему нехватки специалистов благодаря найму профессионалов за рубежом, в основном в странах Евросоюза.

При этом, как отмечалось в швейцарских СМИ, общее повышение заработной платы скрывает многие несправедливости, например, назначение размера жалованья в зависимости от пола. Так,  при средней зарплате равной 4926 франкам, женщины получают на 18,9 % меньше, чем мужчины. Если в 60% случаев такое неравенство можно оправдать объективными факторами, то в остальном это явная дискриминация.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 97.26
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Воинская служба для россиян, живущих за границей
Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.