Швейцарцам придется работать 45 часов в неделю | La semaine de travail de 45 heures pour les Suisses

Теория Черной Королевы гласит: "Среда,в которой мы живем,изменяется, и мы должны меняться с той же скоростью, чтобы оставаться на прежнем месте". Иллюстрация Джона Тенниела к книге «Алиса в Зазеркалье»

Швейцарцы, по сравнению с остальными европейцами, и так заслуженно имеют репутацию трудоголиков. Традиционно рабочая неделя состоит для них из 40-42 часов, а максимально может достигать 45 часов, доходя до 60 часов в исключительных ситуациях – например, в период уборки урожая (для сравнения, во Франции рабочая неделя – 35 часов, в Германии 35-40 часов, в России, согласно КЗОТу, она не должна превышать 40 часов). При этом нужно учесть еще и швейцарский менталитет – все эти часы гельветы всерьез и добросовестно трудятся, благодаря чему экономика страны неизменно достигала таких прекрасных результатов. Поэтому для них требование «работать еще больше» наверняка напоминает теорию Черной Королевы из «Алисы в Зазеркалье», которая говорит, что «в этом мире нужно бежать со всех ног, чтобы только остаться на том же месте».

На этой неделе на два часа больше вынуждены работать 300 сотрудников фирмы Stanzwerk из Аргау, она занимается изготовлением деталей для трансформаторов и электрических моторов. Теперь рабочая неделя здесь увеличится с 41 часа до 43 часов для всех без исключения, от рабочих до топ-менеджеров. Подобная мера останется в действии как минимум до конца 2012 года. 80% продукции Stanzwerk идет на экспорт, клиенты, в основном, немцы, всегда готовы были платить за швейцарское качество, но когда его цена подскочила на 30%, отказались. Директор предприятия Марсель Рютчи заявил для газеты Blick: «Так хотя бы никто не потеряет в деньгах». По собственным словам, он долго размышлял, но когда евро опустился до отметки 1,1 по отношению к швейцарскому франку, принял непопулярное решение. Тем более обидное от того, что оно выпало на юбилейную, 50-ю, годовщину существования фирмы.

В аналогичной ситуации шоколадная фабрика Schönenberger в Люцерне, где сотрудники теперь работают на 2,5 часа в неделю дольше. Химический концерн Lonza – на 1,5-2 часа дольше, то есть 43 часа в неделю. И множество других. Некоторые фирмы в целях экономии решили выплачивать для работников, живущих вне Швейцарии, в ЕС, зарплату в евро. «Цены на нашу продукцию увеличились в среднем на 14% из-за роста курса швейцарского франка. Мы потеряли множество контрактов. Мы не можем поступить по-другому», - пояснил глава фирмы Oertli, производящей комплектующие материалов. Сотрудники Oertli будут трудиться на 2,5 часа больше.

По данным профсоюзного объединения Unia, уже два десятка предприятий удлинили рабочий день, чтобы снизить себестоимость продукции. Их действия одобрила индустриальная ассоциация Swissmem, объединяющая производителей машин и оборудования, то есть крупнейших швейцарских экспортеров. Ассоциация уверена, что «с целью сохранить рабочие места в Швейцарии, нарушение коллективной рабочей конвенции должно стать возможным при определенных условиях». Предприятия также должны быть в состоянии «временно продлить время работы сотрудников без компенсации».

Не удивительно, что такой подход вызывает яростное сопротивление профсоюзов. «Swissmem играет с огнем, - заявила Анн Рубен, спикер Unia. – Мы, в любом случае, можем пойти на уступки только при абсолютной необходимости, и когда это решение станет следствием двусторонних переговоров. Предприятие должно открыто предоставить нам цифры, которые докажут, что это – временная мера, действительно необходимая для того, чтобы избежать сокращений рабочих мест. Мы также требуем, чтобы менеджеры обязались возместить ущерб сотрудникам в тот момент, когда экономическая ситуация улучшится. Нужно также, чтобы тяготы сильного франка несли вместе с рабочими и акционеры, и высшее руководство фирмы». 

Другие  профсоюзные объединения разделяют эту точку зрения, хотя и понимают, что некоторые предприятия не могут действовать по-другому. «Эти несколько часов бесплатной работы ради процветания экономики кажутся нам излишними, особенно после 5 успешных полугодий, когда все предприятия Швейцарии отчитывались о прибылях», - заявил Петер Лоэнер из профсоюза Union syndicale suisse.

Официально ни одно из предприятий не нарушает закон: сотрудники работают от 42 до 44 часов в неделю, а в Гражданском кодексе Швейцарии максимальное время работы составляет 45 часов в неделю. Здесь также вспоминается, что у Черной Королевы Льюиса Кэрролла было и «по шесть-семь пятниц на неделе».

…Кстати, аналогичную проблему сильной национальной валюты переживает и Австралия. Австралийский доллар по отношению к американскому вырос на 80% за последний год. Разница в том, что для австралийцев недоступно такое удовольствие, как шопинг в ближайшей загранице.

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 101.51
L'AFFICHE

Association

Association

Популярное за неделю

La saison de l'Opernhaus Zurich s'ouvrira avec le ballet Concerto ; le célèbre chorégraphe britannique Sir Kenneth MacMillan y traduit en langage chorégraphique la musique de Dimitri Chostakovitch. Dans l'ensemble, le programme de l'année musicale à venir donne envie de tout laisser tomber pour déménager dans la ville des bords de la Limmat. Je vous propose aujourd’hui une interview exclusive du nouveau directeur du théâtre, pour qui cette saison à Zurich est la première.

Всего просмотров: 4590
Беседы в доме Ваттвилей и их эхо

29 августа 2025 года в одной из представительских резиденций Швейцарской Конфедерации прошла встреча в закрытом режиме в присутствии всех членов Федерального совета и представителей ведущих политических партий. В центре внимания участников были торговые отношения между Швейцарией и США, а также реализация стратегии Федерального совета в области вооружений. Сдержанность официальных сообщений компенсируется откровенностью СМИ.

Всего просмотров: 1997

Artices les plus lus

Дарить нельзя наследовать

В преддверии голосования по инициативе о налоге на наследство богатые швейцарцы все чаще передают состояние следующему поколению.

Всего просмотров: 484
Сколько будет стоить свет?

Операторы распределительной сети опубликовали свои тарифы на 2026 год. Снижение цен на рынках приводит к уменьшению тарифов, которые, однако, варьируются от одного поставщика к другому.

Всего просмотров: 374
Говорите ли вы на Apertus?

Ведущие швейцарские вузы EPFL и EPFZ мобилизовали 150 инженеров и профессоров и использовали ресурсы суперкомпьютера Alps для создания суверенной языковой модели, лежащей в основе услуг ИИ. У Apertus глобальные амбиции, и в скором времени его сможет опробовать каждый.

Всего просмотров: 1696