ECONOMIE
Швейцарцы остаются самыми обеспеченными людьми в мире. Пока
| Les Suisses restent les plus fortunés au monde. Pour l’instant
Отрицательная ставка: вниманию крупных клиентов
| Le taux négatif, à l'attention des clients importants
Кантональный банк Цюриха – второй по надежности в мире
| Zürcher Kantonalbank est la deuxième parmi les banques les plus sûres du monde
Швейцарские компании защищают свои веб-сайты, меняя их названия
| Des compagnies suisses protègent leurs sites web, en changeant leurs noms
Итальянские вкладчики судятся с Credit Suisse
| Des clients italiens contre Credit Suisse dans un tribunal
Женева исчерпала квоты на иностранных работников
| Les quotas pour les travailleurs étrangers sont épuisés à Genève
Швейцарская банковская тайна больше не привлекает клиентов?
| Le secret bancaire suisse n’attire plus de la clientèle?
Российская деоффшоризация и ее возможные последствия для швейцарской индустрии управления активами
|
Швейцарские предприниматели выбирают «местных»
| Les entrepreneurs suisses choisissent les « indigènes »
Стоит ли получать ипотечный кредит в Швейцарии онлайн?
| Hypothèque en ligne en Suisse, cela vaut-il la peine?
Бывший российский олигарх под прицелом женевской юстиции
| L’ancien oligarque russe visé par la justice genevoise
UBS, малазийский суверенный фонд и швейцарская борьба с отмыванием денег
| UBS, le fonds souverain malaisien et la lutte suisse contre le blanchiment d’argent
Клиенты банков чаще жалуются омбудсмену
| Les clients adressent plus souvent leurs plaintes à l'ombudsman des banques
Швейцарский предприниматель накормит грибами россиян
| L’entrepreneur suisse fera manger les champignons aux Russes