CULTURE

CULTURE
Фото - Наша газета
Кто они, жители Романдской Швейцарии? | Qui sont-ils, ces Romands?
Auteur: Лейла Бабаева, Морж, 11.07.2014
В Доме газетной карикатуры в Морже (Maison du Dessin de Presse de Morges) открылась выставка «Жители Романдии – тоже швейцарцы?» Авторы сатирических рисунков критикуют Кристофа Блохера, размышляют над швейцарской идентичностью и другими актуальными вопросами.
Фото - Наша газета
Montreux Jazz Festival 2014: новый фестиваль в старой обертке | Montreux Jazz Festival 2014: new festival in old wrapping
Auteur: Азамат Рахимов, Монтре, 08.07.2014
Легендарный джазовый фестиваль продолжает жить и после смерти отца-основателя Клода Нобса, пытаясь не только сохранить традиции, но и придать им новый импульс развития. Концерты уже отыграли Эми Макдональд и Олафур Арналдс, в скором времени наступит очередь Стиви Уандера, Ван Моррисона, Джейми Каллума, группы Morcheeba и многих других.
Фото - Наша газета
На пороге рая и ада: «АЕС + Ф» в Ла Шо-де-Фоне | Au seuil du paradis et de l'enfer: AES+F arrivent à Chaux-de-Fonds
Auteur: Рада Ландарь, Ля Шо-де-Фон, 04.07.2014
Впервые в Швейцарии местный Музей изобразительных искусств, отмечающий в этом году свое 150-летие, организует масштабную выставку московского творческого коллектива. Равнодушных не будет!
Фото - Наша газета
Зеленая фея приглашает в Дом абсента | The Green Fairy invites to visit the House of absinthe
Auteur: Азамат Рахимов, Мотье, 03.07.2014
Сегодня в небольшом городке Мотье (кантон Невшатель) открывает двери необычный музей, посвященный самому знаменитому напитку конца 19 века. Здесь можно не только проследить историю абсента, но и разобраться во всех тонкостях его производства по старинным швейцарским рецептам.
Фото - Наша газета
Гастрономические пристрастия женевцев: от Прекрасной эпохи до наших дней | Repas de fête à Genève : depuis la Belle Epoque jusqu’à nos jours
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 01.07.2014
Каружский музей приглашает гурманов в увлекательное гастрономическое путешествие: посетители увидят через призму веков, как пировали жители города Кальвина.
Война без эпитетов в «Толстой тетради» Аготы Кристоф | War without epithets in the "Thick Notebook" by Agota Kristof
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 30.06.2014
Мы продолжаем серию публикаций, посвященных швейцарской литературе, вышедшей на русском языке. В этот раз мы расскажем о романе, который уже сегодня считается классикой.
Фото - Наша газета
Фотографии российской императорской семьи возвращаются на родину | Photographs of the Russian emperor’s family return home
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 25.06.2014
Вчера в Генеральном консульстве России в Женеве состоялась передача 33 фотографий из семейного архива Романовых представителям музея-заповедника «Гатчина», откуда они были вывезены немецким солдатом в 1944 году.
Фото - Наша газета
Оркестр Романдской Швейцарии займется педагогикой | Orchestre de la Suisse Romande se lance dans la pédagogie
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 24.06.2014

В качестве первого методического пособия для самых маленьких учеников руководство оркестра выбрало симфоническую сказку С.С. Прокофьева "Петя и волк".

Фото - Наша газета
Хорст Тапп, Портреты писателей | Horst Tappe, Portraits d’écrivains
Auteur: Надежда Сикорская, Монтрише, 20.06.2014

Пятьдесят портретов писателей из собрания знаменитого немецкого фотографа, среди которых вы узнаете Владимира Набокова и Андрея Синявского, можно будет увидеть с завтрашнего дня на выставке в Фонде Яна Михальски для сочинительства и литературы.

Фото - Наша газета
ART BASEL 2014: под знаком Евромайдана | Art Basel 2014: under the sign of Euromaidan
Auteur: Андрей Федорченко, Базель, 19.06.2014

Сегодня в Базеле стартует 45-я всемирная ярмарка художественных галерей ART BASEL 2014. 303 галереи со всех континентов, исключая Антарктиду, съехались на впечатляющее арт-шоу, которое продлится до конца выходных. Россиян нет, но есть украинцы. Смесь искусства, денег и политики.

Фото - Наша газета
«Острова» в Цюрихе | «Islands» in Zurich
Auteur: Азамат Рахимов, Цюрих, 18.06.2014
В Музее Штраухоф открылась выставка, посвященная истории изображения островов как мест райского уединения или адской изоляции.
Елена Ваенга «зажгла» Женеву | Elena Vaenga "rocked" Geneva
Auteur: Юлия Климова, Genève - Женева, 17.06.2014
Российская певица, давшая в прошлую пятницу свой первый концерт в Швейцарии, пела, говорила «за жизнь», общалась по телефону с неизвестным и принимала подарки.
Фото - Наша газета
Сон июньским вечером | Songe d'une soirée de juin
Auteur: Дарья Симакова , Женева, 16.06.2014
После «Балета» и «Цветов» российский художник Лаврентий Бруни представил в Женеве выставку, в которой совместил и то, и другое.
Музей под открытым небом парка Ариана | Le musée en plein air dans le park Ariana
Auteur: Наталья Беглова, Женева, 13.06.2014
Знаете ли вы, что, оказавшись в штаб-квартире Европейского отделения ООН, можно увидеть произведения искусства, в которых недавно разглядели эротическую символику? Чтобы решить, имеются ли под подобными утверждениями основания, достаточно посетить парк Ариана.
Фото - Наша газета
Музыкальные радости для всех поколений | Les joies musicales pour toutes les generations
Auteur: Надежда Сикорская, Цюрих, 11.06.2014
Не успел отзвучать финал Четвертой симфонии Чайковского, которой завершилось последнее турне, организованное в текущем сезоне программу Культурный процент MIGROS, как ее директор Миша Дамев приоткрыл занавес над сюрпризами сезона предстоящего.
Фото - Наша газета
Евгений Евтушенко - не только поэт, но и фотограф | Evgeny Evtouschenko, poète et photographe
Auteur: Асаль Хамраева ди Мауро, Лугано, 06.06.2014
В рамках празднования 200-летия дипломатических отношений России и Швейцарии в Лугано открылась выставка фоторабот всемирно известного поэта, прозаика, кинорежиссера и фотохудожника Е.А. Евтушенко, который специально прилетел на вернисаж.
Фото - Наша газета
Швейцарцы отмечают 200-летие со дня рождения отца русского анархизма | The Swiss celebrate the 200th birthday of the father of the Russian anarchism
Auteur: Азамат Рахимов, Сент-Имье, 04.06.2014
Михаил Бакунин, один из самых крупных идеологов анархизма, оставил заметный след в истории Швейцарии. Его день рождения – знаковая дата в календаре городка Сент-Имье, сохранившего за собой статус оплота мирового анархизма. Здесь недавно открылась выставка, посвященная главному оппоненту Карла Маркса.
Фото - Наша газета
Съемки в Швейцарии – удобно и красиво | Tournage en Suisse, commode et attirant
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 04.06.2014
Конфедерация все чаще привлекает внимание кинематографистов, как перспективное место съемки. Показанный на Каннском кинофестивале драматический фильм «Облака Зильс Марии» снят в поселке Граубюндена – Sils Maria.
Фото - Наша газета
Анна Овсяникова: «Когда у меня в руках скрипка, я не могу сидеть спокойно» | Anna Ovsyanikova: «Quand j’ai mon violon entre mes mains, je ne peux pas me tenir tranquille»
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 30.05.2014
Сегодня в Женеве на территории ЦЕРНа пройдет концерт скрипачки Анны Овсяниковой и пианистки Криссы Казмы. Увидев на афише русское имя, мы решили познакомиться поближе.
Назову себя Гантенбайн | Que l'on m'appelle Gantenbein
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 30.05.2014
«Назову себя Гантенбайн», один из самых известных романов швейцарского писателя и драматурга Макса Фриша, доступен русскоязычной аудитории.
Фото - Наша газета
Чайковский, Римский-Корсаков, Стравинский и… Терри Райли | Tchaïkovski, Rimski-Korsakov, Stravinki et... Terry Riley
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 27.05.2014
28 и 30 мая у вас есть редкая возможность услышать орган в Виктория-холле. Непредсказуемую реакцию на сочинение современного американского композитора, любимого Борисом Гребенщиковым, точно уравновесит гарантированная радость от новой встречи с нашей любимой классикой.
Фото - Наша газета
Любовь и вино в замке Эгль | L’amour et le vin au château d’Aigle
Auteur: Лейла Бабаева, Эгль, 27.05.2014
В музее виноделия и вина в замке Эгль открылась пикантная выставка «Эрос-Бахус: любовь и вино». Посетители увидят, как в культуре, науке и искусстве народов мира на протяжении столетий отображалась тема вожделения и веселящего напитка.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 105.82
MÉTÉO
L'AFFICHE
Магахони
Витрины Hermès Suisse × Agnes & Anthony
1000

Association

Association

Популярное за неделю
Vladimir Jurowski : « La musique peut se permettre d'être apolitique, mais le musicien ne le peut pas »  

Du 15 au 19 septembre se déroulera à Bâle un festival intitulé « Macht Musik » – « Faire de la musique » –, événement qui se positionne comme « un festival consacré à la liberté de l'art sous la dictature ». Le jour de l'ouverture, le chef principal de l'Orchestre symphonique de la Radio de Berlin (Rundfunk-Sinfoniorchesters Berlin, RSB), Vladimir Jurowski, représentant d'une illustre dynastie musicale russe, prendra place au pupitre. Je vous propose une interview exclusive avec lui ; j’espère qu’elle repondéra à plusieurs questions de mes lecteurs.

Всего просмотров: 4747
Дарить нельзя наследовать

В преддверии голосования по инициативе о налоге на наследство богатые швейцарцы все чаще передают состояние следующему поколению.

Всего просмотров: 1976

Artices les plus lus

Владимир Юровский: «Музыка может себе позволить быть аполитичной, но музыкант не может»

С 15 по 19 сентября в Базеле пройдет фестиваль под названием «Macht Musik» – «Делать музыку», позиционирующий себя как «фестиваль, посвященный свободе искусства в условиях диктатуры». В день открытия за пульт Симфонического оркестра Берлинского радио встанет его главный дирижер, представитель известной российской династии, эксклюзивное интервью с которым мы предлагаем вашему вниманию.

Всего просмотров: 1623