Галерея Galerie Sébastien Bertrand приглашает на выставку:
Сэм Каприелов
THE SEE
Рисунки, пастель по дереву
28 сентября – 10 ноября 2012 года
Сэм Каприелов родился в 1971 году, учился в Ленинграде, сейчас живет в Лондоне, где прошли уже три его персональные выставки. Его рисунки пастелью, загадочные, граничащие с сюрреалистическими композиции приглашают зрителя в странный мир: горы без вершин, бесплодные и пустынные пейзажи, морские чудища, страшные сцены охоты, на которых охотник выступает одновременно и добычей. Эти картины, обладающие мощной повествовательной силой, свидетельствует об ином уровне реальности, точные смысл которого ускользает от нас, как воскрешенный в памяти сон.
Судите сами!
Galerie Sébastien Bertrand vous invite à une exposition :
Sam Kaprielov
THE SEE
Dessins – pastel sur bois
28 septembre – 10 novembre 2012
Les compositions énigmatiques au pastel de Sam Kaprielov nous plongent dans un univers étrange : enfants pirates combattants sur des mers chatoyantes, escaliers ne menant nulle part, montagnes écimées, dignitaires traversant des univers arides et solitaires, creatures marines les plus fantastiques hors de leur milieu aquatique, scenes de chasse terrifiantes où le chasseur peut devenir proie à tout moment…
Face à ces scènes, nous devenons témoins d’un autre niveau de réalité – d’échanges au rythme mystérieux, dont le sens exact, comme dans un rêve remémoré, nous échappe bien souvent.
Formé à Leningrad, Sam Kaprielov vit aujourd’hui à Londres.
Faites votre propre opinion !
Galerie Sébastien Bertrand
16 rue du Simplon
1207 Geneva- Switzerland
+41 22 700 51 51
info@galeriebertrand.com
www.galeriebertrand.com
Tuesday — Friday 14h — 19h
Saturday 14h — 18h
(and by appointment)
На фото: It's got to be here! (Сэм Каприелов, 2012)
