Экономика

В Швейцарии повысят цены на спиртное? | La Suisse va augmenter le prix de l'alcool

Author: Людмила Клот, Берн, 07.06.2011

В Федеральном Дворце разрабатывается новый проект закона об алкоголе. Нововведения, к которым относится повышение тарифов на спиртные напитки, могли бы «влить» в государственную казну Конфедерации более одного миллиарда франков.

Швейцария и Россия – рядом в списках миллионеров | La Suisse et la Russie sont voisines dans la liste des très riches

Author: Людмила Клот, Женева, 06.06.2011

Свежий отчет Boston Consulting Group «Мировое богатство» классифицировал состояния богатых и сверхбогатых семей в различных регионах мира. Швейцария оказалась на 2-ом месте по «плотности» миллионеров, Россия – на 5-ом по числу сверхбогатых домохозяйств, владеющих более чем 100 миллионами долларов.

Выходцы из СССР портят швейцарский рынок недвижимости? | Les ressortissants de l'ex-URSS font exploser le marché de l'immobilier en Suisse

Author: Людмила Клот, Женева, 01.06.2011

75 миллионов за виллу: астрономические суммы, которые «наши» покупатели готовы отдавать за швейцарскую недвижимость далеко не королевского уровня, настораживают местных жителей. По мнению многих, это становится причиной создания «мыльных пузырей», которые вскоре скажутся на швейцарской экономике самым неблагоприятным образом.

Сулейман Керимов спонсировал Цюрихский кинофестиваль | Suleyman Kerimov a financé le Zurich Film Festival

Author: Людмила Клот, Цюрих, 31.05.2011

Директор фестиваля Надя Шильдкнехт поблагодарила российского бизнесмена и сенатора за выделенные его благотворительным фондом 500 тысяч долларов.

Швейцарская энергетика пошла по ветру | L'énergie suisse a bon vent

Author: Ольга Юркина, Берн/Лозанна, 31.05.2011

Крупнейшие поставщики электроэнергии в Швейцарии, Forces Motrices Bernoises и EOS Holding, готовятся к отказу от атомных станций, скупая ветряные мельницы в Италии и Германии.

45% топ-менеджеров Швейцарии – иностранцы | 45% des top-managers en Suisse sont les étrangers

Author: Людмила Клот, Цюрих, 31.05.2011

В ста крупнейших швейцарских фирмах почти половина руководителей высшего звена прибыли из-за границы. Мнения экспертов о том, пользу или вред это приносит экономике Швейцарии, а также советы, как сработаться в команде с шефом-иностранцем.

Швейцарские банки вкладывают в кассетные бомбы | Seize institutions financières suisses continuent d’investir dans la production des bombes à sous-munitions

Author: Ольга Юркина, Женевa, 30.05.2011

Согласно отчету бельгийской и нидерландской неправительственных организаций, 166 финансовых учреждений мира, в числе которых – UBS и Credit Suisse – продолжают инвестировать в боеприпасы, запрещенные международными конвенциями.

Швейцария дискриминирует женские зарплаты | Les femmes toujours discriminées en matière de salaire

Author: Ольга Юркина, Берн, 30.05.2011

Спустя тридцать лет после принятия конституционного закона о равенстве женщин и мужчин, зарплаты слабого пола на швейцарских предприятиях остаются гораздо ниже, а дискриминация в профессиональной сфере растет, утверждает Швейцарское объединение профсоюзов (USS).

Эта дорогая Женева | Palmarès des porte-monnaie vides: les Genevois en tête

Author: Людмила Клот, Женева, 26.05.2011

Банк Credit Suisse подготовил очередное исследование о том, какие регионы Швейцарии наименее привлекательны с финансовой точки зрения. Выяснилось, что чемпионом по дороговизне жизни стала Женева.

Швейцария в поисках «штопора» | La Suisse à la recherche d'un tire-bouchon

Author: Людмила Клот, Цюрих, 26.05.2011

Швейцария – маленькая страна, но автомобильных пробок здесь на тысячи километров. Рекордная пробка была зафиксирована на дистанции Берн-Нидербипп в 1995 году, длина ее составила 53 километра! Журнал «Blick-Magazine» собрал интересную статистику, показывающую, как непросто здесь добраться от дома до работы.

Швейцарский трамвай зарулил в Книгу рекордов Гиннесса | Un tramway suisse est parti pour le record Guinness

Author: Людмила Клот, Цюрих, 26.05.2011

Крупнейший в Швейцарии производитель транспорта компания Stadler успешно провела в Берлине испытания модели беспроводного трамвая на литиевых аккумуляторах, который смог проехать 16 километров без подзарядки.

Швейцарию ждет кризис на рынке труда | Le manque de main-d'oeuvre menace la Suisse

Author: Ольга Юркина, Берн, 25.05.2011

400 000 рабочих мест останутся незанятыми в Швейцарии к 2030 году, что приведет к экономическому кризису и снижению уровня жизни в стране. С такими пессимистическими прогнозами выступила организация Travail.Suisse.

Президент Чечни испортил швейцарским часам репутацию | Mauvaise pub pour l'horlogerie suisse

Author: Людмила Клот, Женева, 20.05.2011

Звезды футбола получили из рук Рамзана Кадырова шикарные презенты – дорогие швейцарские часы. Эксперты расценивают это как «катастрофу» для репутации часовой отрасли Швейцарии.

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов | Record du monde: une tiare vendue pour plus de 11 millions de francs à Genève

Author: Людмила Клот, Женева, 19.05.2011

17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.

Сегодня Швейцария работает из дома! | Le Home Office Day entre dans sa 2ème phase !

Author: Людмила Клот, Женева, 19.05.2011

19 мая в стране проходит национальный Home Office Day - день, когда офисные работники, не снимая пижам и домашних тапочек, трудятся дома как в бюро. Кто от этого выигрывает?

75% швейцарских уборщиц работают нелегально | 75% des femmes de ménage en Suisse travaillent au noir

Author: Людмила Клот, Цюрих, 18.05.2011

Как оказалось, сердце швейцарской экономики составляют не только банковская и финансовая деятельность, но и работа «по-черному». Никакие государственные программы не могут остановить миллионные объемы наличных средств, которые вращаются в нелегальном уборочном бизнесе.

Частная авиация в Женеве замедляет обороты? | Les vols des jets privés se relentissent-ils?

Author: Надежда Сикорская, Женевa, 17.05.2011

Сегодня в женевском выставочном центре Palexpo открывается 11-ый Салон Деловой Авиации (EBACE), в котором принимает участие рекордное число компаний, имеющих хоть какое-то, но отношение к этой особой области услуг.

Швейцария подготовлена к катастрофам лучше всех | La Suisse est bien préparée aux catastrophes

Author: Ольга Юркина, Женева, 11.05.2011

Европейское отделение ООН в Женеве подсчитало стоимость убытков от природных катастроф в разных регионах мира, уровень опасности наводнений и ураганов для жизни человека и степень подготовленности той или иной страны к катаклизмам.

Средства от продажи сотовой компании Белоруссии пошли на покупку виллы в Женеве | Un Syrien devient le nouveau roi de Cologny

Author: Людмила Клот, Женева, 10.05.2011

Сириец Ид Самави, новый «король недвижимости» на берегах Женевского озера, в живописном и спокойном квартале Колоньи, считается другом белорусского президента Александра Лукашенко.

Светлое будущее швейцарской энергетики | L'avenir renouvelable de l'énergie suisse

Author: Ольга Юркина, Берн, 03.05.2011

Федеральные политехнические школы и научно-исследовательские институты рассказали о своем вкладе в развитие альтернативных источников энергии, сделав прозрачный намек: если Швейцария вздумает отказаться от атомных станций, выход найдется.

Швейцарские банки UBS и Credit Suisse «под колпаком» у Европейской Комиссии | UBS et Credit Suisse sous le microscope de la Commission européenne

Author: Надежда Сикорская, Берн/Брюссель, 02.05.2011

Европейская комиссия начала для расследования, касающихся рынка кредитно-дефолтных свопов (CDS), крайне спекулятивных финансовых инструментов, активно использовавшихся во время греческого кризиса.

Швейцария усиливает финансовую бдительность | Blanchiment d’argent: plus de mille soupçons communiqués en 2010

Author: Людмила Клот, Берн, 29.04.2011

За прошлый год Информационное бюро по борьбе с отмыванием денег Швейцарии получило рекордное количество сообщений о предполагаемых финансовых нарушениях, мошенничествах и преступлениях против собственности.

Швейцарские профсоюзы не дремлют | Les sydicats suisse veillent

Author: Надежда Сикорская, Берн, 27.04.2011

По случаю приближающегося Дня международной солидарности трудящихся 1 мая, Союз профсоюзных организаций Конфедерации опубликовал научный доклад о распределении доходов в стране за последние 15 лет.

Швейцарская прокуратура расследует судьбу российских денег из «дела Магнитского» | La Suisse se penche sur l'affaire Magnitsky

Author: Людмила Клот, Берн, 22.04.2011

Компания Hermitage Capital обратилась к Швейцарии с запросом об отмывании на счетах банка Credit Suisse почти 40 миллионов долларов, похищенных из российского бюджета. Тех денег, из-за которых скончался в Бутырской тюрьме юрист Сергей Магнитский.

Nestlé в России противостоит атакам | Nestlé, cible de nouvelles attaques en Russie

Author: Людмила Клот, Веве/Москва, 20.04.2011

«Серьезные» производственные нарушения швейцарского концерна могут стать причиной «массовых отравлений», - считает Роспотребнадзор. Компания Nestlé узнала о претензиях к своей продукции из средств массовой информации.

Женевский аэропорт сменил имя и поставил рекорд перевозок | Les métamorphoses de l’aéroport de Genève

Author: Людмила Клот, Женева, 20.04.2011

«Качество важнее количества», - под таким девизом работает международный аэропорт Женевы. При этом количество пассажиров, которые им пользуются, все растет, а авиакомпании создают рейсы в новые города.

Невеста принца Уильяма озолотила швейцарскую косметику | La future princesse couvre d'or une marque cosmétique suisse

Author: Ольга Юркина, Лозанна, 19.04.2011

После того, как в английскую прессу просочилась информация о косметических предпочтениях Кейт Миддлтон, предприятие Karin Herzog на берегу Женевского озера процветает.

В Женеве предсказали смерть доллару | Myret Zaki sort un nouveau livre choc: «Le dollar va mourir»

Author: Людмила Клот, Женева, 19.04.2011

А также долгую и счастливую карьеру в качестве мировой валюты - для евро, и мучительный выбор, к какому лагерю примкнуть, – швейцарскому франку. Журналист и автор экономических изданий Мирет Заки написала книгу «Конец доллара».

Цюрих не сожалеет об отмене налоговых привилегий | Zurich ne regrette pas l'abolition des forfaits fiscaux

Author: Людмила Клот, Цюрих, 18.04.2011

2011 год – наиболее опасный для фискальных привилегий. При особой форме налогообложения, созданной для богатых иностранцев, которые в Швейцарии только живут, но не работают, налоги рассчитываются по шкале, основанной на их тратах, а не доходах. В этом году фискальные привилегии станут темой множества голосований, которые определят их судьбу.

Julius Baer заплатит Германии штраф в 50 миллионов евро | Evasion fiscale: la banque Julius Baer va payer 64,8 mio de fr. pour éviter des enquêtes allemandes

Author: Людмила Клот, Цюрих, 15.04.2011

Швейцарский банк, замешанный в делe об укрытии вкладов от налогов, договорился с немецким правосудием о выплате единовременного штрафа. Таким образом, банк намерен избежать судебного процесса.

Перемены на швейцарском рынке СМИ | Médias Tamedia veut vendre ses activités radio et télévision

Author: Людмила Клот, Женева, 14.04.2011

Концерн Tamedia, крупнейший издательский дом Швейцарии, намерен избавиться от телевизионных и радиостанций, сосредоточив все внимание на развитии печатной и электронной прессы. Тенденция момента в мире средств массовой информации?

На что похож швейцарский руководитель? | A quoi ça ressemble, un cadre dirigeant type?

Author: Людмила Клот, Женева, 14.04.2011

Институт REMP составил типичный портрет шефа швейцарского предприятия. Познакомившись с ним, вы наверняка сможете лучше понять своего начальника. Или – все возможно - узнаете в нем себя?

Лампочка, не гори! Или восемь способов спасти планету | Huit gestes simples pour économiser de l'énergie

Author: Людмила Клот, Женева, 12.04.2011

Всего лишь поменяв некоторые из своих привычек, жители Швейцарии могли бы экономить то количество электроэнергии, для производства которого требуется один атомный реактор.

Никто не хотел уходить... Из Credit Suisse | Un ex-conseiller dénonce le Credit Suisse

Author: Иван Холмский, Сион, 11.04.2011

Бывший сотрудник известного швейцарского банка полагает, что его несправедливо уволили - за то, что тот критиковал вклады в рисковые активы Leman Brothers. Решение за судом.

В Женеве отмечена грандиозная "притечка мозгов" | Début du 39e Salon international des inventions de Genève

Author: Людмила Клот, Женева, 08.04.2011

С 6 по 10 апреля здесь идет Международная выставка изобретений – на нее съехалось больше тысячи изобретателей из разных стран мира, чтобы представить свои оригинальные технические идеи и устройства.