Ули Маурер собирается принять участие в Ледниковом патруле в 2014 году. Об этом, а также о перспективах развития экстремальных соревнований президент Швейцарии рассказал в интервью Le Matin Dimanche.
Автор: Людмила Клот, Церматт/Аролла/Вербье, 08.05.2012
В разгар Второй мировой войны, чтобы оставаться в форме, маленькая нейтральная страна придумала Ледниковый патруль: чудовищный по сложности пробег для военных лыжников на десятки километров по заснеженным горным хребтам. Он регулярно проходит до сих пор, собирая лучших спортсменов мира. В 2012 году в нем впервые участвовали бойцы российского спецназа.
Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.
