Книжная полка

Ришар-Фавр Э. Истории ни о ком. Билингва французско-русский // Nouvelles de personne. Bilingue francaise-russe. 2004. 160 pages

Автор этой книги, Элен Ришар-Фавр, живет в Женеве.

Лингвист по образованию, она пишет книги, которые привлекают внимание читателей внешней простотой сюжета, рассказами о людях, казалось бы, самых обычных. И в то же время жизнь каждого персонажа несет в себе трагическую тайну, которую и раскрывает читателю швейцарская писательница.

В основе большинства историй - конфликт интуитивно-фантастического мира, созданного болезненным воображением персонажей, и их реального, почти всегда уединенно-трагического существования. "Маленькие люди" Э.Ришар-Фавр чем-то близки чеховским персонажам. Надеемся, что Э.Ришар-Фавр найдет своего читателя в России. В Швейцарии ее можно приобрести в женевском Доме книги.


Интересно, что в прошлом году эта же книга вышла в переводе на грузинский язык (Intelekti, Tbilissi 2008. 115 pages. ISBN 9789941402012. Edition bilingue Français-Géorgien. Traduit du français par Mariné Tchilachvili)

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 91.87
Погода
Афиша
Вальс
Solakov
Дедова

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Секс по-древнеримски
Фото - Наша газета
В лозаннском музее античной культуры Vidy открылась выставка «Горячие латиняне», посвященная теме любви в эпоху Античности.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Фото - Наша газета
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.