Статьи по тегу: #университет Базеля

Доротея Троттенберг: «С Пелевиным хорошо, конструктивно работается» | Dorothea Trottenberg: I enjoy working with Pelevin, it's constructive...

Автор: Людмила Клот, Базель, 09.01.2013

Переводчицу Доротею Троттенберг литературные критики называют «немецким соавтором Толстого и Сорокина» – из-под ее «пера» выходят шедевры русских писателей, переведенные на язык Гете. Многие известные в России имена именно с ее легкой руки стали знакомы и европейскому читателю.

Образование и наука

В какой части мозга засела жадность? | Où se cache l'esprit de lucre?

Автор: Ольга Юркина, Базель/Цюрих, 13.10.2011

Ученые из университетов Цюриха и Базеля использовали революционный метод, чтобы установить, какие именно области головного мозга ответственны за эгоистические интересы, а какие защищают моральные принципы и справедливость. На этой почве наши нейроны нередко вступают в непримиримую борьбу…

Образование и наука

Когда гормоны мешают спать | Des hormones à l’origine du réveil matinal des personnes âgées

Автор: Ольга Юркина, Базель/Цюрих, 18.05.2011

Исследователи университетов Цюриха и Базеля, изучающие биологические ритмы, пришли к выводу, что рано вставать пожилых людей побуждают гормоны. По мнению швейцарских ученых, в будущем эту форму бессонницы можно будет лечить.

Экономика

В Швейцарии проживает каждый десятый миллиардер мира | Toujours plus de multimillionnaires en Suisse

Автор: Людмила Клот, Базель, 28.10.2010

О буднях швейцарских богатых в цифрах рассказывают социологическое исследование из университета Базеля и данные Федерального налогового управления.

Здоровье

«Увидеть мозг как никогда ранее» |

Автор: Надежда Сикорская, Voir le serveau comme jamais auparavant, 12.08.2010

Исследователи университета Базеля разработали новый метод рентгенографии головного мозга, впервые позволяющий увидеть клетки без применения контрастных веществ.

Здоровье

Отчего женское сердце бьется неровно? | Qu'est-ce qui peut troubler le rythme du coeur féminin?

Автор: Ольга Юркина, Базель, 08.06.2010

К сожалению, речь пойдет не о влюбленности и положительных эмоциях, а о серьезной болезни, ставшей предметом исследования швейцарских ученых.

КУРСЫ ВАЛЮТ

CHF-USD 1.28

CHF-EUR 1.09

CHF-RUB 97.26

Погода

Погода в Женеве
Погода в Цюрихе
Погода в Берне
Погода в Лугано
Погода в Базеле

Афиша

Досье

Туризм в Швейцарии | Tourisme en Suisse

Ассоциация

L’ACCENT RUSSE | LE BLOG DE NADIA SIKORSKY

La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Самое читаемое

Почему у Швейцарии нет столицы?

Предлагаем вашему вниманию второй материал, приуроченный к Национальному дню Швейцарии, отмечаемому 1 августа.

Воинская служба для россиян, живущих за границей

Очень часто некоторые граждане России призывного возраста проживают за пределами родного государства. Означает ли это, что они все равно должны проходить обязательную воинскую службу в рядах вооруженных сил?

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.