Попрошайки – для женевской полиции это уже национальность? | Mendiant - une nationalité?

«Же не манж па си жур»

Подобными беззаконными методами сами полицейские борются с нищими, которые наводняют город в предчувствии летних дней. Департамент полиции открыл служебное расследование, чтобы найти автора постыдных отметок, сделанных шариковой ручкой в паспортах нарушителей. Защищает цыган и президент общества Mesemrom, адвокат Дина Базарбаши, которая уже однажды добилась того, чтобы четверым нищим полиция вернула конфискованные 2 тысячи франков.

«Наша газета» еще не писала о феномене румынского нищенства в Женеве, а между тем, уже в течение несколько лет эта проблема стоит довольно остро. Почему именно граждане Румынии и именно в Женеве?

Дело в том, что румынские цыгане очень хорошо знают швейцарские законы. Причем не только законы известны им до малейших нюансов, но и поправки к ним. Например, раньше нищих было намного меньше, ибо занятие наказывалось штрафом, который нужно было платить на месте. Полицейские, наткнувшись на попрошаек, просто забирали у них все собранное для покрытия штрафов. Всего за 2004-2006 годы полиция Женевы конфисковала таким образом 55 тысяч франков.

А в начале 2007 года гуманное женевское правительство, которое еще называют «левым» за обилие в нем социалистов и членов партии Зеленых, приняло поправку к уголовному кодексу кантона Женева. Она отменяла штрафы за нищенство. Тут же центральные улицы и переулки города наводнили мужчины и женщины, стоящие на коленях перед пластиковыми стаканчиками и жалобно протягивающие смуглые руки за подаянием. К сожалению, были среди них и инвалиды, и совсем маленькие дети. Наш коллега из газеты Tribune de Genève Лука Сабаттини провел однажды журналистское расследование. Понаблюдав за нищими, промышляющими у вокзала в течение одного дня и вечера, он обнаружил, что все они не только знакомы между собой, но и с заходом солнца сдают выручку одному человеку, а затем их на машинах увозят ночевать в то же самое место. Организованность структуры бросалась в глаза.

Женевцы быстро поделились на тех, кто подает из сочувствия людям, условия жизни которых в родной стране гораздо тяжелее швейцарских, и тех, кто не подает из принципа. Наконец, голоса последних были услышаны, городское руководство вновь запретило попрошайничество, а в мае прошлого года и Федеральный Трибунал подтвердил законность штрафных санкций. Два автобуса румынских цыган-попрошаек было собрано с женевских улиц и на деньги города принудительно отправлено на родину, на прощание Швейцарское общество Красного Креста, возмущенное этой антигуманной акцией, передало каждому из них около 200 франков.

Полицейских, делавших в румынских паспортах записи о попрошайничестве, ожидает наказание. Но сама ситуация показывает: в Женеве не найдено способа очистить город от нищих без того, чтобы переступить через принципы гуманизма. Поэтому городское руководство устами советника Лорана Мутино обращается к гражданам с просьбой проявить сознательность и больше не подавать. В надежде, что цыгане уйдут сами...

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.36
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

L’extraordinaire incident évoqué dans le titre de cette nouvelle chronique constitue l'une des intrigues de Radio Nuit, un roman dû à l'écrivain ukrainien Yuri Andrukhovych traduit en français par Irina Dmytrychyn et publié aux Éditions Noir sur Blanc, Lausanne. Le livre sort aujourd'hui en librairie en Suisse, en France, en Belgique et au Canada.

Всего просмотров: 1182
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1700
Насколько надежен знак MSC?

Всемирный фонд дикой природы призывает к бдительности в отношении своего собственного многолетнего партнера. Если вы пользуетесь консервированным тунцом, то это касается и вас. 

Всего просмотров: 2201
Сейчас читают
Швейцарские зоопарки: от черных людей к черным овцам
«В стаде швейцарских зоопарков встречаются еще «черные овцы», - писали на днях швейцарские газеты, указывая, что не все зоопарки идеально соответствуют требованиям Швейцарского общества защиты животных. Мало кто знает, насколько изменились стандарты и обычаи: ведь меньше ста лет назад в Швейцарии содержались в неволе не только животные, но и люди…
Всего просмотров: 23284
Какой будет Швейцария через 30 лет?

Десять с половиной миллионов жителей, рост миграции, быстрое старение населения – федеральная служба статистики опубликовала свой прогноз демографических тенденций до 2055 года.

Всего просмотров: 1700