Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
Срочно в номер

Брюссель дает Берну еще полгода

Фото: Pixabay

Еврокомиссия продлила срок признания эквивалентности швейцарского биржевого права до конца июня 2019 года. Об этом в понедельник объявил европейский комиссар Йоханесс Хан.

Решение Брюсселя связано с недостаточным прогрессом в переговорах по подписанию рамочного соглашения, которое должно регулировать отношения между Швейцарией и ЕС. Хан также отметил, что для Евросоюза переговоры завершены, а «мяч теперь находится на стороне Берна».

Брюссель не в первый раз использует биржу как рычаг давления для ускорения заключения рамочного соглашения. В конце прошлого года Еврокомисся признала эквивалентность швейцарского биржевого права до 31 декабря 2018 года, ясно дав понять, что продление срока будет зависеть от подписания соглашения.

Напомним, что 7 декабря Федеральный совет в очередной раз отказался подписывать соглашение и продолжит консультации по этому вопросу до весны 2019 года. Подробнее об институциональном соглашении и причинах медлительности Берна можно прочитать в нашей статье.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.05
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Музыкальные духи Фабио Луизи

Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.