Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Музыкальные вершины"
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Sommets Musicaux"
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Sommets Musicaux"
Афиша

"История солдата"

Заголовок на французском

"L'histoire du soldat"

Город

Лозанна

Город на французском

Lausanne

Дата Афиши

-

Анонс русский

В течение трех дней на сцене Лозаннской оперы можно будет увидеть произведение Игоря Стравинского, премьера которого состоялась здесь же ровно сто лет назад. Подробности здесь.

Анонс французский

Durant trois jours seulement la nouvelle production de l'oeuvre d'Igor Stravinsky sera présentée sur la scène de l'Opèra de Lausanne, où la première a eu lieu il y a pile 100 ans.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 97.01
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

«Секс без заморочек»

Именно такое название, обратный перевод с английского, на наш взгляд, лучше всего подходит картине режиссера Руслана Паушу «Я не такой. Я не такая», 13 июня вышедшей в российский прокат, а 5 сентября начавшей с Цюриха шествие по европейским экранам.

Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.