В Швейцарии обсуждают возможность гомосексуальных браков | Le mariage pour les couples homosexuels est examiné en Suisse

© Keystone

Прошедшее 1 сентября голосование стало первым шагом на пути «брака для всех» (под таким названием объединен ряд вынесенных на обсуждение парламентских предложений). Следующий шаг - разработка конкретного проекта, чем займется соответствующая комиссия Национального совета. После этого документу предстоит получить одобрение парламента, при этом последнее слово остается за народом, поскольку речь идет о внесении изменений в Конституцию.


Комиссия по юридическим вопросам Совета кантонов считает, что установление юридического равноправия в отношении союзов, объединяющих гомосексуальные пары, позволяет учитывать реалии современного швейцарского общества, говорится в официальном пресс-релизе.


В инициативе, которую поддержали на этой неделе члены парламентской комиссии, в частности, идет речь о замене слова «брак» более всеобъемлющим термином «союз» в статье 38 Конституции, регулирующей порядок предоставления швейцарского гражданства (мы уже писали об этом предложении более подробно). Напомним, что сторонники легализации брака для однополых партнеров рассчитывали, что такое нововведение не потребует внесения изменений в основной закон государства и, соответственно, можно будет избежать проведения референдума. При этом, по данным последних социологических опросов, большинство швейцарцев готовы поддержать идею «брака для всех».


Добавим, что параллельно инициатива Партии зеленых либералов, которую ранее одобрила Комиссия по юридическим вопросам Национального совета, предусматривает возможность заключения зарегистрированного партнерства для гетеросексуальных партнеров. Таким образом, в случае внесения всех указанных изменений, на получение швейцарского гражданства по упрощенной процедуре смогут претендовать не только супруги швейцарцев, но и партнеры (как однополые, так и гетеросексуальные).


«Облегченный» вид брака, возможность которого активно изучают правительство и парламент, позволит решить проблемы, возникающие в повседневной жизни пар, которые пока не обменялись кольцами. Речь идет о вопросах медицинского и юридического характера, праве на жилплощадь, а также налоговых льготах и преимуществах социального страхования, которые сегодня положены только супругам.


При этом ряд привилегий все же останется недоступным для участников подобных союзов. В частности, в сфере наследования или усыновления партнеры не будут автоматически приравниваться к супругам. Во всяком случае, авторы инициативы не выдвигают такого требования, хотя вопрос об усыновлении был отдельно вынесен на повестку ближайших парламентских заседаний. Правительство, в свою очередь, предлагает разрешить официально зарегистрированным партнерам усыновлять детей своей второй половины.


По данным информагентства ATS, ряд европейских стран, таких как Бельгия, Дания, Испания, Нидерланды, Швеция, Великобритания, Норвегия, Германия и Ирландия, а также канадская провинция Квебек и некоторые американские штаты допускают возможность усыновления детей гомосексуальными парами.


Однако швейцарцы, поддержав в 2005 году на референдуме появление опции «зарегистрированного партнерства» для однополых пар, одновременно исключили статьей 28 соответствующего закона возможность усыновления и применения вспомогательных репродуктивных технологий для получения потомства. Таким образом, запрет может коснуться и гетеросексуальных пар, если на них будет расширено действие закона о зарегистрированном партнерстве. С другой стороны, обсуждаемое сейчас расширение возможностей для подобных союзов подразумевает равные права для партнеров, независимо от их пола.


Как бы то ни было, проекту «брак для всех» предстоит еще пройти долгий путь согласований, в процессе которого консервативные партии, несомненно, приложат все усилия, чтобы воспрепятствовать легализации однополых союзов.


Больше статей на эту тему вы найдете в нашем досье.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.21
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 95.41
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю
Скульптура как вечное движение

В базельском Художественном музее в конце марта открылась масштабная выставка, посвященная Медардо Россо – одному из важнейших европейских скульпторов начала двадцатого века. Рассказываем о том, удалось ли кураторам убедить зрителей в уникальности этого ныне полузабытого мастера.

Всего просмотров: 4433
Объявлены лауреаты премии "Дар"

В субботу были объявлены первые результаты литературной премии, созданной в Швейцарии чуть менее года назад. К сожалению, радостная, казалось бы, новость получила неожиданное развитие. Впрочем, неожиданное ли?

Всего просмотров: 1582
Сейчас читают
Черно-белая любовь
Если кто-то засомневается, что швейцарки способны к полной самоотдаче в любви – отправьте этого человека читать книгу Коринны Хофманн «Белая масаи». Автобиографическая история ее брака с африканским воином из племени масаи была переведена на 30 языков и разошлась тиражом 4 миллиона экземпляров.
Всего просмотров: 277199
Скульптура как вечное движение

В базельском Художественном музее в конце марта открылась масштабная выставка, посвященная Медардо Россо – одному из важнейших европейских скульпторов начала двадцатого века. Рассказываем о том, удалось ли кураторам убедить зрителей в уникальности этого ныне полузабытого мастера.

Всего просмотров: 4433
Русские идут-2: Кому в лесу жить хорошо?
Недавно по швейцарскому телевидению прошли сразу два документальных фильма, посвященных "нам" - вернее, тем представителям местного русскоязычного сообщества, с которыми отождествляет всех нас коренное население страны.
Всего просмотров: 47400