Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Лучи и тени". Новый фильм Ксавье Джанноли
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Les Rayons et les Ombres". Nouveau film de Xavier Giannoli
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Rays and Shadows". New film of Xavier Giannoli
Срочно в номер

Признание вины обойдется Credit Suisse в 2,5 млрд франков

Вчера второй крупнейший швейцарский банк признался в том, что помогал нескольким тысячам своих американских клиентов укрываться от налогообложения в США и уничтожал все связанные с этим документы.

«Честность» (а скорее, отсутствие выбора) обойдется ему в круглую сумму: 2,51 млрд швейцарских франков (или 2,815 млрд долларов) и вынудит указать убыток в размере 1,6 млрд франков в отчете за второй триместр, сообщается в сегодняшнем коммюнике.

Признание вины – премьера на международной банковской сцене: Credit Suisse стал крупнейшим финансовым учреждением, выразившим готовность ответить по обвинениям, тянущимся за ним уже двадцать лет. Наложенный штраф – самое крупное в цифровом выражении наказание банку со времен «дела UBS», заплатившего в 2009 году 780 млн франков, но вины так и не признавшего. О различных этапах тяжбы между США и Credit Suisse можно прочитать здесь.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 94.85
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.