Автор: Людмила Клот, Берн, 09.06.2010.
На своем вчерашнем заседании депутаты Национального совета проголосовали против решения о предоставлении сведений о тех, кто уклоняется от налогов, в администрацию США.
|Le Parlement suisse a rejeté mardi l'accord prévoyant la transmission aux Etats-Unis de milliers de noms de clients de la banque UBS soupçonnés d'évasion fiscale, renvoyant le texte devant le Conseil des Etats.
Неделю назад Совет Кантонов поддержал решение швейцарского правительства сообщить о 4450 американских клиентах банка UBS, против которых в Америке ведется следствие по уклонению от налогов, и казалось бы, вопрос этот был практически разрешен. Не будет конфликта между двумя странами, не потребуется проводить национальный референдум, Швейцария сможет выполнить условия подписанного почти год назад, в августе 2009 года, соглашения с США, судебного преследования крупнейшего банка - UBS - не будет, ну а банковская тайна… Что ж, пусть этот прецедент останется единственным, никаких других «уклонистов» Швейцария выдавать не будет, - примерно так настраивало правительство страны население и политиков все последние дни.
Но вчера, на своем заседании депутаты Национального совета 104 голосами против 76 отвергли с таким трудом согласованный Берном и Вашингтоном договор. Чтобы показать, какого накала достигли события, скажем только, что дебаты и сам момент голосования транслировались в режиме он-лайн по центральным телеканалам швейцарского телевидения!
Результат голосования является явным поражением для правительства Швейцарии, которое с помощью договора надеялось избавить самый значительный банк страны, UBS, от судебного разбирательства со стороны США.
Теперь соглашение вновь вернулось на рассмотрение в Совет Кантонов. Если эта палата во второй раз его поддержит, документ вновь будет передан на голосование в Национальный совет. За это время могут переменить свои позиции крупнейшие партии страны – Социалистическая и Швейцарская Народная партия. Они уже заявили, что готовы проголосовать за договор лишь при выполнении ряда условий.
Социалисты настаивают на введении дополнительных налогов на зарплаты менеджеров и банковские бонусы, а также более жесткого регулирования банковского капитала. В свою очередь, Швейцарская Народная партия выступает за то, чтобы в будущем лишить правительство права подписывать подобные договоры между странами. Парламентская сессия завершится 18 июня, до этой даты депутаты должны принять окончательное решение.
Политизация швейцарских университетов продолжается
Пока одни вузы страны предъявляют уголовные обвинения после пропалестинских акций, проведенных их студентами в мае прошлого года, другие продолжают им подвергаться.Результаты референдума 24 ноября
Швейцарские граждане высказали свое мнение по вопросам изменения закона об аренде жилья, финансирования медицинских услуг и расширения автомагистралей.LVMH, Hermès, Sandoz
Будущее часового подразделения Sandoz держит в напряжении всю часовую индустрию на протяжении уже нескольких месяцев. По последней информации, группа LVMH не намерена участвовать в этой гонке.Роль ТНК в жизни Швейцарии
Avenir Suisse опубликовала результаты независимого исследования, посвященного влиянию транснациональных компаний на экономический, социальный и политический климат в Конфедерации.Швейцарские рестораны с интересной историей
В разных частях Конфедерации существует множество кафе и ресторанов, история которых так же длинна, как и интересна. Приглашаем читателей совершить тур по таким заведениям…Русская грязь и русский секс на женевской сцене
До 9 мая на сцене Большого театра Женевы идет опера Дмитрия Шостаковича «Леди Макбет Мценского уезда». Мы побывали на премьере.
Добавить комментарий