Диалог между швейцарскими мусульманами и правительством «завис»?|Dialogue entre les autorités et les musulmans en Suisse à la traîne

Скандальное голосование против минаретов в ноябре прошлого года побудило правительство Швейцарии к открытию диалога с исламскими организациями. Министр юстиции и полиции Эвелин Видмер-Шлумпф несколько раз проводила рабочие встречи с мусульманскими делегациями: в декабре 2009, в феврале и мае 2010 года. Целью встреч было достижение консенсуса для гарантии мирного сосуществования и взаимопонимания всех религиозных общин в Швейцарии, как объяснили представители Федерального офиса миграций (ODM).

Несмотря на усилия, предпринимаемые обеими сторонами в этом направлении, диалог не складывается, считает Хишам Майзар, президент Федерации исламских организаций Швейцарии. Ни одна из сторон не готова пока к конструктивной дискуссии, - высказал свое мнение доктор Хишам Майзар на сайте газеты NZZ. По его мнению, проблема заключается, прежде всего, в том, что некоторые участники диалога не могут разграничить личные интересы и общие цели. Все стороны должны изменить свои позиции, если хотят найти консенсус до осени, как это было объявлено ранее.

Федерация исламских организаций уже сейчас готова четко изложить свои пожелания и требования. Во-первых, мусульмане Швейцарии ждут, когда их начнут считать полноправными гражданами страны. Речь идет о справедливой интеграции и равноправии шансов, прекращении дискриминации и признание ислама наравне с другими религиями Швейцарии. Во-вторых, необходимо, наконец,  положить конец «криминализации» исламских организаций, тактической диффамации ислама и разжиганию страхов и ненависти в отношении этой религии в швейцарском обществе. Кроме того, раз и навсегда необходимо принять во внимание такие первостепенные требования мусульман, как предоставление свободы в проведении погребальных обрядов по правилам ислама, посещении мечетей, преподавании религиозных предметов, обучении имамов. 

Со своей стороны, мусульманские организации обязываются делать все необходимое для скорейшей интеграции и улучшения образа ислама в Швейцарии, проявив готовность к сотрудничеству, открытость и уважение правового порядка страны. Мусульмане Швейцарии готовы подтвердить признание всех законов страны и конституции, а также прав человека на всех уровнях. Мирное сосуществование возможно только благодаря поддержанию межрелигиозного и социального диалога. Кроме того, внутри самого исламского сообщества необходимо усилить взаимопонимание и сотрудничество для достижения этих целей.

Хишам Майзар подчеркнул, что только благодаря конструктивному диалогу можно добиться взаимопонимания между обеими сторонами и мирного сосуществования в одной стране разных религиозных конфессий.

Уже сейчас очевидно, что неоднозначные пожелания, высказанные Федерацией исламских организаций, поставят правительство Швейцарии перед очередной дилеммой. Будущее покажет, удастся ли участникам диалога привести их интересы к общему знаменателю и найти "золотую середину" в щепетильном религиозном вопросе.