© www.dievolkswirtschaft.ch
Очередное народное голосование в Швейцарии, где такую большую политическую роль играет принцип прямой демократии, состоится буквально в преддверии Международного женского дня - 7 марта. На федеральном уровне на него в этот раз вынесены всего лишь три вопроса. Самый яркий и интересный, конечно же, о «звериных адвокатах» - введении института судебных защитников для животных. Два других сюжета - о страховых пенсионных взносах (его мы коснемся подробнее в один из ближайших дней) и, наконец, об экспериментах на человеке.
Без последних невозможны исследования в области медицины, биологии, психологии и социальных наук. К подобным опытам относятся исследования биологических материалов, принадлежащих человеку – клеток, тканей, органов, биологических жидкостей, тел умерших людей, а также эмбрионов. Добровольный участник экспериментов признает готовность действовать в интересах общества и науки (при этом, как правило, в надежде получить пользу и для собственного здоровья).
Подопытный также нуждается в законодательной защите во время этой процедуры. И если на международном уровне подобные законы и нормы разрабатывались в течение последних десятилетий, то в швейцарском законодательстве имеются бреши. Поэтому министерство здравоохранения и представило проект нового закона, «за» или «против» которого и предстоит голосовать гражданам 7 марта.
Научные круги Швейцарии четко советуют говорить «да». Они считают, что новый проект закона об экспериментах на людях оптимально разработан для защиты человеческого достоинства и при этом - свободы научных исследований, об этом говорил вчера на пресс-конференции глава Швейцарской академии наук Петер Зутер. Половина проектов, которые поддерживаются Национальным научно-исследовательским фондом (FNS) проводятся в сотрудничестве с научными институтами и лабораториями других стран, добавил президент совета FNS Дитер Имбоден.
Противники инициативы предлагают полностью запретить проведение тестов на людях, которые не могут дать на это своего сознательного согласия – детях, пациентах, подверженных умственным расстройствам, или находящихся без сознания. Научный комитет FNS выступает за строгие правила, прописанные в новом законодательстве. Ведь если ученые не могли бы прежде изучить искусственную кому, то ни швейцарский спортсмен Даниэль Альбрехт, ни министр финансов страны Ханс-Рудольф Мерц, перенесший чуть более года назад серьезную операцию на сердце, возможно, не были бы сегодня среди нас.
Опыты на клетках и органах животных не могут показать со всей точностью, каким станет результат лечения - это зависит от возраста, пола и уже перенесенных им пациентом болезней. Небольшой пример: среди 20 000 новых препаратов для лечения рака, изобретаемых каждый год, от 50 до 100 тестируются на людях, и лишь 2-3 из них могут быть пущены в производство.
Новая статья Конституции об опытах на людях говорит о том, что Конфедерация позволяет проводить исследования на людях, при условии гарантии защиты человеческого достоинства и личности.
Она гарантирует свободу научных исследований, учитывая их важность для здоровья и общества. В нее входят следующие принципы исследований в области биологии и медицины:
- Исследовательские проекты могут вестись с участием подопытных людей, добровольно давших свое согласие, либо назначенных для этого законом. Закон предусматривает исключения, отказ же самого пациента всегда приоритетен.
- Риск, которому подвергаются участники научного опыта, не должен быть преувеличенным по сравнению с полезностью проекта.
- Научный эксперимент не может быть реализован с участием недееспособного человека в том случае, если эквивалентные результаты не могут быть получены при экспериментах с участием дееспособных подопытных. В том случае, когда эксперимент не отказывает непосредственного положительного влияния на здоровье недееспособного пациента, риски его должны быть минимальны.
- Независимая экспертиза должна подтвердить, что безопасность всех участников эксперимента гарантируется.
Федеральный Совет и Парламент призывают швейцарцев голосовать «за». С ними согласно большинство политических партий, кроме крайне «правых» - Народной партии Швейцарии и Народного федерального союза, и крайне «левых» - в партии Зеленых по этому вопросу мнения разошлось, поэтому члены ее будут голосовать как хотят.
Мнения противников инициативы также будут интересны, мы расскажем о них в одном из следующих выпусков. А пока напомним, что в Швейцарии проводится большое количество опытов и над животными – такова обратная сторона процветания фармацевтической индустрии в стране.
Без последних невозможны исследования в области медицины, биологии, психологии и социальных наук. К подобным опытам относятся исследования биологических материалов, принадлежащих человеку – клеток, тканей, органов, биологических жидкостей, тел умерших людей, а также эмбрионов. Добровольный участник экспериментов признает готовность действовать в интересах общества и науки (при этом, как правило, в надежде получить пользу и для собственного здоровья).
Подопытный также нуждается в законодательной защите во время этой процедуры. И если на международном уровне подобные законы и нормы разрабатывались в течение последних десятилетий, то в швейцарском законодательстве имеются бреши. Поэтому министерство здравоохранения и представило проект нового закона, «за» или «против» которого и предстоит голосовать гражданам 7 марта.
Научные круги Швейцарии четко советуют говорить «да». Они считают, что новый проект закона об экспериментах на людях оптимально разработан для защиты человеческого достоинства и при этом - свободы научных исследований, об этом говорил вчера на пресс-конференции глава Швейцарской академии наук Петер Зутер. Половина проектов, которые поддерживаются Национальным научно-исследовательским фондом (FNS) проводятся в сотрудничестве с научными институтами и лабораториями других стран, добавил президент совета FNS Дитер Имбоден.
Противники инициативы предлагают полностью запретить проведение тестов на людях, которые не могут дать на это своего сознательного согласия – детях, пациентах, подверженных умственным расстройствам, или находящихся без сознания. Научный комитет FNS выступает за строгие правила, прописанные в новом законодательстве. Ведь если ученые не могли бы прежде изучить искусственную кому, то ни швейцарский спортсмен Даниэль Альбрехт, ни министр финансов страны Ханс-Рудольф Мерц, перенесший чуть более года назад серьезную операцию на сердце, возможно, не были бы сегодня среди нас.
Опыты на клетках и органах животных не могут показать со всей точностью, каким станет результат лечения - это зависит от возраста, пола и уже перенесенных им пациентом болезней. Небольшой пример: среди 20 000 новых препаратов для лечения рака, изобретаемых каждый год, от 50 до 100 тестируются на людях, и лишь 2-3 из них могут быть пущены в производство.
Новая статья Конституции об опытах на людях говорит о том, что Конфедерация позволяет проводить исследования на людях, при условии гарантии защиты человеческого достоинства и личности.
Она гарантирует свободу научных исследований, учитывая их важность для здоровья и общества. В нее входят следующие принципы исследований в области биологии и медицины:
- Исследовательские проекты могут вестись с участием подопытных людей, добровольно давших свое согласие, либо назначенных для этого законом. Закон предусматривает исключения, отказ же самого пациента всегда приоритетен.
- Риск, которому подвергаются участники научного опыта, не должен быть преувеличенным по сравнению с полезностью проекта.
- Научный эксперимент не может быть реализован с участием недееспособного человека в том случае, если эквивалентные результаты не могут быть получены при экспериментах с участием дееспособных подопытных. В том случае, когда эксперимент не отказывает непосредственного положительного влияния на здоровье недееспособного пациента, риски его должны быть минимальны.
- Независимая экспертиза должна подтвердить, что безопасность всех участников эксперимента гарантируется.
Федеральный Совет и Парламент призывают швейцарцев голосовать «за». С ними согласно большинство политических партий, кроме крайне «правых» - Народной партии Швейцарии и Народного федерального союза, и крайне «левых» - в партии Зеленых по этому вопросу мнения разошлось, поэтому члены ее будут голосовать как хотят.
Мнения противников инициативы также будут интересны, мы расскажем о них в одном из следующих выпусков. А пока напомним, что в Швейцарии проводится большое количество опытов и над животными – такова обратная сторона процветания фармацевтической индустрии в стране.
