пятница, 20 сентября 2019 года   

«Куда движется Россия?»|Où va la Russie ?

Автор: Всеволод Бернштейн, Цюрих, 30. 10. 2008.

Роже Коппель (л) и Игорь Братчиков

Вечер был организован в формате беседы между господином Братчиковым и главным редактором Weltwoche Роже Коппелем. Беседа началась с вопроса, который сейчас все, не только политики, задают друг другу сразу после приветствия: кризис, насколько он страшный, и как его пережить? И.Б. Братчиков сказал, что для российской экономики кризис является тяжелым испытанием, но не трагедией. За несколько последних лет при благоприятной экономической конъюнктуре были созданы крупнейшие в мире золотовалютные резервы, которые, наряду с богатыми природными ресурсами, в трудной ситуации могут послужить «спасательным кругом». Следующий блок вопросов касался положения на Кавказе. Игорь Борисович заметил, что сейчас, когда схлынула пропагандистская волна, появилась возможность беспристрастно оценить факты, и многим, уже и на Западе, становится понятно, кто начал войну и кто является ее главным виновником. Россия эту войну не начинала, ввод войск был единственной возможностью защитить мирное население и миротворцев. Отдав должное злобе дня, собеседники перешли к обсуждению внутриполитической ситуации в России: Путин-Медведев, насколько нынешний Президент самостоятельная фигура, не является ли он «марионеткой Путина», как считают некоторые на Западе, хотел знать господин Коппель. Посол России заметил, что Дмитрий Медведев начал свое президентство в иной ситуации, нежели Владимир Путин. Медведеву досталась экономическая и политическая стабильность, но и спрос с него другой. В России всегда принято сравнивать действующего руководителя с предшественником. Путину в этом отношении было гораздо легче, нежели Медведеву. Дмитрий Медведев, подчеркнул посол, является политиком новой формации - молодой, образованный, прагматичный. Именно такие люди способны ответить на новые вызовы меняющегося мира. Правомерны ли аналогии между российскими и швейцарскими политиками, интересовался Роже Коппель, можно ли сказать, что лидер Народной Партии Блохер, к примеру, – это российский Путин. Игорь Борисович ответил на это, что аналогии не работают, как с той, так и с другой стороны. Долго и подробно обсуждались особенности российской демократии, насколько она демократична, почему отличается от демократий западного образца. Господин Братчиков подвел черту в этом обсуждении цитатой из Черчилля: «Демократия – ужасная вещь, но ничего лучшего люди пока не придумали». Вообще, нужно заметить, что российский посол в своих ответах довольно часто цитировал классиков – Томаса Манна, Бертольда Брехта, что не могло не понравиться аудитории. Роже Коппель оказался весьма осведомленным по части насущных российских проблем, и вскоре разговор зашел о самой болезненной из них – демографической ситуации. Проблема, действительно, очень серьезная, согласился господин Братчиков, но в последнее время в ситуации наметился перелом, рождаемость растет, средний возраст жизни медленно, но увеличивается, это позволяет смотреть в будущее с оптимизмом. Последний вопрос Роже Коппеля касался представлений русских о швейцарцах. Господин Братчиков сказал, что образ швейцарцев и Швейцарии в глазах русских всегда был только позитивным. Затем ведущий дал возможность задать вопросы публике. Заметим, что вечер-дебат собралось довольно много народу: бизнесмены, политики, студенты. Вопросы зрителей касались защищенности швейцарских инвестиций в России, темпов реформ. В целом настроение аудитории можно было назвать заинтересованно-благожелательным, хотя задали и неприятный для посла вопрос о политических заключенных в России. Господин Братчиков сказал, что политических заключенных в России нет. Роже Коппель напомнил о Ходорковском, но Игорь Борисович пояснил, что Ходорковский сидит за экономические преступления. Вечер закончился аперитивом, за которым продолжилось неформальное обсуждение вопроса, вынесенного в название мероприятия. Вспомнили, наконец, и Гоголя: «Русь, куда же несешься ты? дай ответ. Не дает ответа». А почему не дает? – не понял знакомый швейцарец, внимательно выслушав перевод.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.01
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 64.72

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Пестициды в питьевой воде

Анализ 300 проб питьевой воды показал, что примерно 170 000 человек в Швейцарии пьют воду, загрязненную пестицидами.

Кто будет работать за швейцарцев?

В скором будущем Швейцария может испытать нехватку рабочей силы в связи с тем, что на пенсию массово уходят граждане, родившиеся в период демографического взрыва, с 1946 по 1964 год. Об этом говорится в новом исследовании Credit Suisse.

Эдвард Сноуден: «В мире тотальной слежки каждый человек может считаться преступником»

Накануне выхода своих мемуаров Эдвард Сноуден встретился в Москве с иностранными журналистами и рассказал, среди прочего, о деятельности американских агентов в Женеве.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Можно ли пить алкоголь во время беременности?

Согласно результатам исследования клиники акушерства Цюрихского университетского госпиталя, 40% беременных женщин пьют алкоголь. Врачи бьют тревогу и напоминают, что употребление спиртных напитков во время беременности может вызвать необратимые нарушения развития у ребенка.

Экспаты разлюбили Швейцарию

Конфедерация оказалась на 38-м месте из 64 в рейтинге наиболее привлекательных стран для экспатов по версии InterNations. А Россия вошла в десятку наихудших стран для экспатов.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top