Касым-Жомарт Токаев: «Размышления в Объединенных нациях» | Kassym-Jomart Tokayev: "Reflections at the United Nations"

Напомним, что в марте 2011 года Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун объявил о своем решении назначить К-Ж. Токаева Заместителем Генерального Секретаря ООН, Генеральным директором Отделения ООН в Женеве, а также личным представителем Генерального секретаря ООН на Конференции по разоружению. Буквально через несколько дней после его вступления в должность Наша Газета.ch стала первым изданием, предложившим своим читателям развернутое интервью со вторым по значимости ооновским чиновником. Однако на этом посту он пробыл недолго, чуть более двух лет. В начале октября прошлого года через свой микроблог в Твиттере господин Токаев сообщил, что возвращается на Родину, где 16 октября 2013 года он был избран Председателем Сената Парламента Республики Казахстан.

И вот почти ровно год спустя К.-Ж. Токаев вернулся во Дворец Наций, чтобы представить свою книгу – сборник опубликованных статей и речей на четырех языках, произнесенных по разным поводам за время работы в ООН. Символично, что презентация проходила в зале XIV, известном также как Kazakh Room – этот небольшой зал заседаний был отремонтирован за счет Казахстана и инаугурирован в августе прошлого года. Теперь в нем удачно сочетаются восточные мотивы в отделке и новейшее техническое оснащение.

Открывая встречу, на которую пришли многочисленные представители дипкорпуса и сотрудники ООН, исполняющий обязанности Генерального директора Европейского отделения датчанин Майкл Моллер сказал много теплых слов в адрес своего предшественника, особо отметив его лингвистические способности (помимо казахского, г-н Токаев свободно владеет русским, английским и китайским языками, а за время пребывания в Женеве значительно продвинулся в изучении французского) и его неформальное отношение ко всем актуальным темам современности, «смесь страстности и прагматизма». «Покидая Женеву год назад, г-н Токаев обещал, что не забудет наш офис и будет продолжать продвигать идеи ООН. Книга, которую мы сегодня представляем, - доказательство того, что свое обещание он сдержал», - подчеркнул господин Моллер.

В том же духе выразился и Постоянный представитель Швейцарии при Европейском отделении ООН Александр Фазель, назвавший Токаева «источником вдохновения для всей ооновской семьи».

Наконец дали высказаться и «виновнику торжества». Поблагодарив собравшихся, он разъяснил свое теперешнее положение, заметив, что принимая в 1995 году новую Конституцию, правительство Казахстана использовало французскую модель, а потому Председатель Сената, верхней палаты парламента, является вторым человеком в государстве.

Комментируя современную международную ситуацию, он особо подчеркнул роль ООН – незаменимого участника миротворческого процесса. Г-н Токаев заявил, что Казахстан выступает категорически против любых проявлений экстремизма и национализма, получающих, увы, распространение в наше время.  «Такую позицию должны занимать все разумные люди», - заметил он, напомнив что Астана регулярно становится местом проведения Конгресса религиозных лидеров, следующая встреча которых намечена на июнь 2015 года.

Он также призвал Организацию обратить самое серьезное внимание на растущую проблему трафика наркотиков из Афганистана, с которой регулярно сталкивается граничащий с этой страной Казахстан, а также на проблему нехватки питьевой воды во всем среднеазиатском регионе.

В заключение он поблагодарил всех сотрудников ООН, принимавших участие в подготовке его вошедших в книгу речей, назвав их своими соавторами, и сообщил, что к 70-летию ООН готовит новый труд, который будет называться уже «Размышления об Организации Объединенных Наций».

Право задать первый вопрос г-ну Токаеву было предоставлено Нашей Газете.ch. Мы попросили его прокомментировать украинский кризис с точки зрения Казахстана, а также гибель швейцарского делегата Международного Красного Креста в Донецке.

«События на Украине являются трагедией не только для украинского народа, но и для всех народов, имеющих исторические связи с этой страной, - ответил Касым-Жомарт Кемелевич. - Для Казахстана Украина не чужое государство, мы имели тесное сотрудничество с ней во многих сферах. Что касается России, то у Казахстана с ней фактически союзнические отношения. Мы принципиально считаем, что военные действия на Украине должны быть прекращены, украинский народ устал от войны, слишком много жертв. Президент Казахстана Н. Назарбаев инициировал встречу на высшем уровне в Минске, которая оказалась очень успешной и послужила началом переговорного процесса, в том числе на высшем уровне. Считаем, что диалогу и переговорам альтернативы не существует. Надеемся, что мир на Украине будет восстановлен».

Г-н Токаев также выразил глубокие соболезнования семье погибшего Лорана ДюПаскье и сообщил, что будет обсуждать этот вопрос с Президентом МККК Петером Маурером.