Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
От Шуберта до Шопена: о времени и памяти
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
De Schubert à Chopin : du temps et de la mémoire
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
From Schubert to Chopin: on time and memory

Российские эксперты инспектируют швейцарскую армию | Russian experts examine the Swiss army

(© Nashagazeta.ch)

Сообщение о прибытии российских экспертов с небольшим опозданием появилось на сайте министерства обороны Швейцарии. Комиссия за четыре дня, с 1 по 4 сентября, посетит ряд объектов и «будет проинформирована о деятельности военных подразделений», уточнили Нашей Газете.сh в пресс-службе министерства. Российские инспекторы посетят базы в Лозанне, Невшателе, Винтертуре и Берне. Во время визита они могут свободно перемещаться по территории режимных объектов, но только в сопровождении швейцарских военных.

Напомним, что в последние месяцы Конфедерация последовательно проводила курс на сокращение военно-политических контактов с Россией. Сразу несколько высокопоставленных членов правительства отменили запланированные рабочие поездки в Москву. Министр обороны Ули Маурер сослался на напряженный график, а министр экономики Йоханн Шнайдер-Амманн не стал придумывать дипломатичных отговорок, откровенно объяснив свое решение противоречивой обстановкой вокруг Украины. За несколько недель до этого министерство обороны чуть ли не в последний момент отменило участие российской пилотажной группы «Русские витязи» в знаменитом авиашоу, проходящем в эти дни в Пайерне. Официальная причина – «желание воздержаться от военных контактов с Россией».

Естественно, в подобном контексте сообщение о визите российских инспекторов в Швейцарию вызвало неоднозначную реакцию со стороны швейцарских политиков. «Министр Шнайдер-Амманн внезапно отменяет поездку в Москву, а в это время русские инспектируют нашу армию. Как это понимать?» - спрашивает на страницах Aargauer Zeitung депутат Христианско-демократической народной партии Швейцарии Элизабет Шнайдер-Шнайтер. Зато в Партии Зеленых придерживаются иного мнения: «Если эта миссия укрепит ОБСЕ, то она необходима», - уверен депутат Джо Ланг.

Насколько неожиданно решение провести инспекцию в Швейцарии? И что именно здесь хотят увидеть российские военные? «Подобные визиты – совершенно стандартная процедура, прописанная между странами, входящими в ОБСЕ и подписавшими так называемый Венский документ в 2011 году. В рамках этого соглашения страны-участницы имеют право направлять друг к другу инспекционные комиссии, которые изучают работу действующих военных подразделений», - рассказал Нашей Газете.ch подполковник швейцарской армии Флавьен Шаллер.

Подобные визиты проходят регулярно и напрямую не связаны с международной политической обстановкой, добавил Шаллер, сам принимавший участие в одной из инспекций, проведенных швейцарцами в России. Также за последние годы Конфедерация направляла своих экспертов и в страны бывшего СССР, например, в Белоруссию и Таджикистан.

«Не стоит искать в приезде российских военных инспекторов политическую подоплеку. Результаты их работы направлены в первую очередь на укрепление внутренних связей между странами, входящими в ОБСЕ. Такие взаимные визиты позволяют эффективно обмениваться важной информацией на постоянной основе», - уточнил Шаллер. Через две недели после инспекции, которая должна завершиться сегодня, эксперты должны будут представить подробный отчет. Он будет распространен среди всех стран, подписавших соглашение о сотрудничестве.

Согласно Венскому документу, каждая из стран обязана в течение года допустить на свою территорию три комиссии из разных государств. В этом году в Швейцарии уже побывали инспекторы из Греции и Словении, рассказал Tages-Anzeiger пресс-секретарь министерства обороны Вальтер Фрик.

Таким образом, Швейцария действует в соответствии с установленными нормами. И в данном конкретном случае ее нельзя обвинить в непоследовательности. Зато страны Евросоюза, активно требовавшие от Конфедерации введения санкций против России, принимают решения, которые не могут не вызвать раздражения в Берне. Согласно информации Le Monde, спикер Государственной Думы РФ Сергей Нарышкин 1-2 сентября был в Париже с визитом, во время которого он встречался с французскими парламентариями. Напомним, что российский политик включен в санкционный список, одобренный ЕС. Следуя общеевропейскому курсу, глава Национального совета Швейцарии, нижней палаты парламента, Руди Лустенбергер отменил запланированную на конец сентября встречу с Нарышкиным, посчитав ее нецелесообразной в контексте принимаемых санкций. Французская сторона никак не прокомментировала факт визита российского спикера в Париж.

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 92.32
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

День велосипеда швейцарского отца психоделиков
19 апреля 1943 года швейцарский химик Альберт Хофманн впервые принял синтезированный им препарат ЛСД, сел на велосипед и, гонимый галлюцинациями, поехал домой. Хофманн не знал, какой эффект его изобретение окажет на последующее развитие человечества, поставив его у истоков психоделического движения.