вторник, 20 апреля 2021 года   

Концерт для контральто c уличным гулом|

Автор: Людмила Майер-Бабкина, Цюрих, 5. 08. 2009.

Певица Наталья Бурлина

Все мы впервые услышали  Наташу  Бурлину в конце мая 2009 на концерте в  Аарау,  проходившем  в рамках  Дня славянской письменности.  Наташа легко и с юмором пела на сцене в дуэте с замечательной оперной певицей  из Базеля  Светланой Корнеевой. Прозвучала и знаменитая народная песня «Что стоишь, качаясь, тонкая рябина?».  Сквозь кажущуюся простоту знакомого напева  публика  расслышала  и необычный тембр  голоса  певицы,  и заметила её особый артистизм:  аплодисменты были продолжительными.

Публика оказалась понимающая - Наташа  Бурлина действительно  обладательница редкостного  контральто.  Ее диапазон -  три октавы.

Наташа  - ученица известного педагога  Гертруды Михайловны Трояновой, автора уникальной методики постановки голоса, развивающей традиции старых итальянских и русских мастеров. (Небольшой фильм о ней можно посмотреть здесь.) Среди учеников Трояновой солисты Венской Оперы  и  нашего Большого, оперных театров Дрездена, Одессы и «Геликон-оперы» в  Москве.

Наташа не входит в число знаменитых «троянцев», сумевших сделать карьеры в сложном мире «высокой музыки». Певица живёт в маленьком немецком городке, расположенном на границе со Швейцарией, где она часто бывает, так как поддерживает здесь творческие связи со своими коллегами по профессии и создаёт различные музыкальные проекты.

Один из них – уличное пение. Она называет его - «петь в рукавах». Под «рукавами» подразумеваются расходящиеся наподобие рукавов маленькие улицы Старого города  Цюриха. Артистка произвольно останавливается у какой-нибудь роскошной витрины, избранной ею в качестве временной декорации, ставит на мостовую рюкзак и начинает петь.

Старинные улицы заполняются глубоким органным звучанием классических мелодий самой высокой сложности. Наташа поёт без аккомпонимента, соизмеряя мощное звучание своего красивого контральто с чистой акустикой средневекового Цюриха.

Очарованные прохожие благодарно аплодируют и щедро кладут рядом с рюкзаком монеты.

Наша Газета: Наташа, Вы не смущены отсутствием престижной концертной площадки и праздничной рампы золотых огней? Что есть  для Вас - такое нестандартное выступление?

Наталья Бурлина:Радость, веселье, кураж, некоторая влюблённость, встреча с собственным голосом, с акустикой.

Отличается ли акустика улиц старого Цюриха от других мест, где Вы поёте под открытым небом?

Я очень люблю петь именно в Цюрихе. Иногда пою здесь и слышу в эхе голоса сосредоточенное внимание слушающих людей. А по окончании исполнения с разных сторон вдруг раздаются аплодисменты слушателей, порой невидимых. Эта невидимая связь с публикой дарит ощущение признания, оправдывает такой способ творчества и вызывает азарт продолжить игру.

А в Женеве, например, этого не возникает?

Нет. Там спонтанность не приветствуется. И от того, что есть много желающих, певцы договариваются между собой кто, где может петь, а полицейские придумали даже свой полицейский худсовет. Чтобы тебе разрешили петь, нужно, как минимум, предъявить собственный СD. Конкуренция!  

Да, при таких строгостях, живи Эдит Пиаф в Женеве, возможно, мир никогда бы не услышал её песен. А Вы помните первый Ваш подобный концерт? Что Вам пришлось преодолевать в себе?

Первый такой концерт состоялся в Москве, в переходе к Красной площади - нужны были деньги. Мне тогда очень повезло, я услышала, как случайно проходивший мимо известный поэт Парщиков, сказал обо мне своей приятельнице: «Видишь, в России золото на дороге валяется!» (Здесь следует заметить, что Бродский называл Парщикова лучшим метафористом).

И эта оценка подарила необходимое чувство независимости от обстоятельств?


Да. Очень важно, с каким ощущением ты выходишь петь. Нельзя опуститься. А в Швейцарии меня моя приятельница, желая помочь, поставила на угол и настояла, чтоб я пела. Я сама тогда сказала себе: «Только не закрывай рот, Наташа!..». Вот так началось…

Прохожие ведь разные бывают. Могут и оскорбить?

Уличное пение  это, конечно, вынужденный концертный стиль. И когда закрывается чьё-то окно над головой или приходится разговаривать с полицейским,- неприятно. Но я, по большому счёту, не считаю себя оскорблённой и профессионально не востребованной. Просто, таких голосов, как мой, в мире мало.  Люди стали постепенно привыкать к их отсутствию и обходиться без них. Но, когда он нужен, меня находят. И тогда, к примеру, в концертных залах Базеля я пою такую музыку, как «Всенощная Марии»  (Marien  Vеspеr)  Монтеверди  - это  оратория для  хора, оркестра  и семи солистов.  Или «Canto  General»  -  тоже оратория,  для двух  солистов с хором и оркестром, но уже современного классика,  Микиса Теодоракиса.

Впрочем, стоит сказать и о том, что таким, как я, трудно вообще вписаться в нынешний век с его скоростями, компьютерами и суетой. Надо меньше, например, читать… А это для меня почти невозможно.     

А не возникало желание переучиться, перенять европейский вокальный  стиль? Во время учёбы, глядишь, возникли бы контакты, связи, необходимые для успешной карьеры.

Нет, что Вы, я боялась потерять Трояновскую школу. Гертруда Михайловна учит не только петь, но главное – быть свободным. Правильно дышать и  петь  по  Трояновой  означает  дать «духу веять, где он хочет».  Это и  отличает  наше искусство от других школ.  

Вы поёте музыку русских композиторов?

В репертуаре,  разумеется,  есть Рахманинов,  русские песни  и цыганские романсы.  Но для улиц это  не подходит:  в акустике «рукавов»  звук  должен быть горизонтальным, кантиленным.

Так, за разговором  выяснилось,  что Наташа  Бурлина  принадлежит ещё к  одной замечательной отечественной школе, которая,  так же как и вокальная,  осталась в ней  навсегда:  она училась и работала в Театре "Школa драматического искусства" у выдающегося режиссёра  современности  Анатолия Васильева.

При таком  несметном  богатстве:  образование,  талант,  личность - Наташа не стала знаменитостью.  Что не помешало ей сохранить неизменную радость  жизни.

Хорошо бы знать, кто раскошеливается, слушая певицу -  свои или иностранцы, но  случайные прохожие, увы, не представляются,  они  лишь на несколько мгновений задерживаются, изумленные...

Мне довелось присутствовать при такой сцене. В заключение импровизированного концерта,     перед тем,  как покинуть свой «концертный зал»,  Наташа вдохновенно исполнила  Ave Maria.  Раздались  искренние, горячие  аплодисменты, зазвенели монетки, зазвучала японская, итальянская речь, швейцарский немецкий.  Почему-то  именно ко мне подошла группа  прохожих  и,  вперемешку со словами  из песни,  прозвучало  русское  «спасибо». Однако русских среди них  не было.

Сейчас  Наташа Бурлина  занята подготовкой концертной программы  с  сопрано  Евой Сапо.  Этот дуэт можно  будет послушать  10 июля  2009 в 19.00  в Галерее Базеля по адресу  Gasstrasse 48.     







 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.09
CHF-EUR 0.91
CHF-RUB 83.28
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Швейцарский период Маленького Бродяги

Сегодня, в день рождения Чарли Чаплина, предлагаем вашему вниманию рассказ его сына Юджина о звездном отце. Эксклюзив Нашей Газеты.

Всего просмотров: 2,004

Covid-19: «нормальная» жизнь возобновится с понедельника

С 19 апреля в Швейцарии снова разрешены публичные мероприятия, например, на стадионах, в кинотеатрах, концертных залах и театрах. Кроме того, рестораны смогут открыть свои террасы. Хотя санитарная ситуация остается хрупкой, Федеральный совет считает приемлемым риск, связанный с этими послаблениями.

Всего просмотров: 1,890

Covid-19: должна ли Швейцария смягчить или ужесточить меры?

За день до ожидаемого многими заседания Федерального совета четыре из пяти критериев, определенных властями для снятия ограничений, не были соблюдены. Речь, впрочем, идет лишь об ориентировочных значениях, и автоматизма при принятии решений не будет.

Всего просмотров: 1,604
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Неонацисты и «коктейль Молотова» в Швейцарии

Увы, даже в этой прекрасной и по определению нейтральной стране не обходится без «пережитков прошлого».

Всего просмотров: 1,028

Цюрих и колониальное прошлое

На фоне переосмысления событий эпохи рабовладения власти города на Лиммате решили бороться с напоминаниями о темном прошлом. Швейцария не принимала участия в торговле невольниками, но о Цюрихе этого сказать нельзя.

Всего просмотров: 729

Швейцарский миллиардер хочет спасти планету

Швейцарский предприниматель и меценат Хансйорг Висс пожертвует миллиард долларов на защиту окружающей среды. Его цель – к 2030 году сохранить в естественном виде около 30% площади Земли.

Всего просмотров: 6,799
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top