Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich

Швейцарские кошки переходят на био-консервы

Ваша киска не знает, что выбрать...
Ведущий производитель кормов для животных на швейцарском рынке, компания Mars выпустила на прилавки швейцарских магазинов новый вид кормов: это модные сегодня био-продукты. Так, марка для кошек Whiskas пополнилась новой серией: Bio-Whiskas. «Содержащееся в нем повышенное количество питательных веществ, минералов и витаминов дает кошкам силу и энергию», - говорится в рекламе нового продукта.

Bio-Whiskas существует трех сортов: небольшую упаковка стоит на 10 сантимов больше, чем «обычный» корм. Неужели два вида кошачьих консервов настолько отличаются друг от друга? По словам представителя фирмы Mars Надин Жерманн, «с качественной точки зрения не существует различия между био- и обычным кормом». Но уточняет: «При изготовлении био-кормов производители мяса должны соответствовать более строгим требованиям». Кстати, мясо для них производится в Австрии.

Если «по собакам» концерн Mars находится на втором месте после Nestlé (тот производит продукты питания не только для людей, но и для животных), то «по кошкам» и он вовсе занимает первое место. И не удивительно: швейцарцы тратят в среднем в три раза больше денег на кошек, чем на собак. Причем, как и японцы, охотнее всего покупают корма из самого дорогого сегмента рынка. Дешевые корма в Швейцарии раньше продавались, а сегодня почти исчезли, так как не пользуются популярностью.     

Но нужны ли кошке именно био-корма? Как пояснила Анжела Белтраччи, ветеринар из Цюриха: «Кошке, в общем-то, все равно, получит ли она био-пищу или нет. Это важнее для хозяина: в мой кабинет приходит все больше людей, которые сами придерживаются здорового образа жизни и хотят распространить этот стиль на все, что их окружает». Поэтому био-корм для животных производится скорее для тех, кто обладает кошельком и правом решать, что именно покупать, а не для самих четвероногих питомцев.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.28
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.15
Афиша

Ассоциация

Association

Самое читаемое

Тысячелетняя история парникового эффекта
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Диадема Екатерины Васильевны продана за 11 миллионов
17 мая в Женеве с рекордным успехом завершились ювелирные торги Sotheby’s. На них нашла нового владельца уникальная диадема, украшенная бриллиантами и изумрудам. Она стала самым дорогим ювелирным изделием, когда-либо проданным аукционным домом.
Сколько порнографии в «Лолите»?

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.