Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Два Штрауса и Прокофьев – «мгновенья пляшут вальс»

Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.

L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Deux Strauss et Prokofiev : « Les instants dansent la valse »

L’Orchestre de la Suisse Romande invite tous les amoureux de musique et de tourbillons festifs à ses traditionnels concerts du Nouvel An, qui auront lieu les 7 et 8 janvier 2026 à Genève et à Lausanne.

Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Two Strausses and Prokofiev: “Moments Whirl a Waltz”

The Orchestre de la Suisse Romande invites all music lovers – and all those who enjoy swirling to it – to its traditional New Year’s concerts, which will take place on 7 and 8 January 2026 in Geneva and Lausanne.

Коллекционеры искусства и швейцарская налоговая | Les collectioneurs d’art et l’administration fiscale suisse

(pixabay.com)

Альбер (имя изменено) заинтересовался искусством в молодости. В 1970-е годы начал покупать произведения, прежде всего – литографии, которые, при цене в 200-300 франков, были ему по карману. Позднее стал приобретать картины молодых художников. С годами он покупал все чаще, иногда продавал некоторые предметы из своей коллекции для приобретения новых.

Сегодня Альберу – 70 лет. Подсчитав общую стоимость своей внушительной коллекции, он записал в блокноте цифру – 200 тыс. франков. Цифра приблизительная, так как он основывался на цене покупки, а не на сегодняшней рыночной цене.

Альбер задумался, нужно ли указывать полученную сумму в налоговой декларации, где нет даже специальной строки для произведений искусства. «Главный вопрос: является ли коллекционер профессионалом в сфере торговли произведениями искусства или же он – просто любитель», – рассказал в интервью журналу Bilan адвокат, профессор налогового права Женевского университета Ксавье Оберсон. Если речь идет о любителе, который коллекционирует приглянувшиеся ему артефакты только для украшения собственного жилья, то ему не нужно платить налог в Женеве. Другое дело, если такой любитель-женевец покупает картины и другие произведения в больших количествах, арендует сейф для их хранения, часто перепродает, получая большую прибыль. Вот тогда придется раскошелиться.

Еще один момент: ранее Альбер продал несколько произведений из своей коллекции, чтобы купить небольшую квартиру в горах. Как такой поступок квалифицирует налоговая служба? Инспекторы проверят, продает ли владелец произведения искусства систематически, пользуется ли услугами посредников, то есть, имеет ли место попытка заработать. Другой важный аспект: является ли коллекционер экспертом в этой области? Если спекуляций не обнаружено и речь идет о любителе, то вырученные средства не облагаются налогом.

А как быть с передачей коллекции произведений искусства в наследство? В этом случае налоговая служба может провести оценку такого подарка, учитывая именно рыночную стоимость произведений. Если налогоплательщик живет в Женеве, и речь идет о передаче коллекции от родителей к детям, то платить ничего не придется, хотя в декларации необходимо указать стоимость коллекции. Если же покойный владелец завещал свои сокровища третьим лицам, то налог составит 54% их стоимости.

Что касается других кантонов, то даже частные коллекции, не предназначенные для продажи, следует декларировать. В Романдии, например, в налоговой декларации можно привести цену покупки, а не реальную рыночную стоимость. Добавим, что драгоценности, часы и дорогую мебель указывать не нужно.
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.26
CHF-EUR 1.07
CHF-RUB 101.54
Афиша

Ассоциация

Association

Популярное за неделю

Самое читаемое

Зимние каникулы в Швейцарии-2026

Сколько стоит лыжный отдых в Швейцарских Альпах? Где дешевле всего кататься на лыжах? И какие курорты ориентированы на премиум-сегмент?