Сначала легенда – красивая, романтичная, но, с учетом швейцарской рациональности, короткая. Жили-были парень и девушка. Они были молоды, красивы и, конечно же, влюблены друг в друга. Девушка была настолько мила и прелестна, что все звали ее Голубкой. Пара собиралась пожениться, но тут, как это обычно бывает, на их пути возник жестокий мрачный тиран, который пожелал взять Голубку себе в жены. Чтобы избежать этой участи, юная девушка бросилась в глубокое ущелье и погибла. А романтичные жители тех мест с тех пор стали называть ущелье Taubenlochschlucht (от Tauben - голуби, Schlucht – ущелье).
Существует и более прозаичная версия возникновения этого названия. Вроде той, что многочисленные отверстия скал, громоздящихся по обе стороны речушки, облюбовали для гнездовья десятки голубиных пар. Но поскольку среди пернатых обитателей ущелья числятся не только голуби, но и их менее привлекательные сородичи – вороны, воробьи и т.п., отдадим предпочтение первой версии и будем считать, что название Taubenlochschlucht возникло благодаря именно красивой легенде.
Впервые это название упоминается в документах, датированных еще 1532 годом. Поскольку по сей день оно не изменилось, то можно предположить, что за без малого пять столетий девушки в данной местности не стали менее романтичными. И это радует.
Но все же время внесло свои коррективы, и если в прошлые века ущелье использовалось молодыми девушками для того, чтобы таким радикальным методом избавиться от преследования назойливых поклонников, то сегодня это живописное место служит вполне прозаической цели – укреплению здоровья местного и не только населения и приобретению им опыта по преодолению пересеченной местности.
А если говорить серьезно, то это место, расположенное в окрестностях Биля (кантон Берн), действительно очень своеобразно – оно отличается той неповторимой красотой, которая содержит в себе смесь романтизма c суровым колоритом мрачного ландшафта. Если говорить об этом месте коротко, то оно как бы содержит в себе «три в одном»: очень красиво, необычайно интересно и несомненно опасно.
В общем, выброс адреналина во время путешествия по этому почти 3-километровому пешеходному маршруту вам гарантирован. И не только потому, что, продвигаясь по узкой тропе вдоль горной речушки, вы будете постоянно как бы ощущать на себе давление массивных скал, поднимающихся над вашей головой ввысь на несколько десятков метров вдоль узкого каньона. Вам придется вбирать голову в плечи и, затаив дыхание, стараться как можно быстрее проскочить под нависающими над самой тропинкой валунами и стволами деревьев, которые чудом удерживаются на каменистой поверхности.
Кстати, кричать от страха на этом маршруте хочется, и очень часто, но делать это бесполезно: шум воды разбушевавшейся горной речушки, такой в начале пути безобидной и невзрачной, заглушит все ваши попытки. Но не грохот поезда, проносящегося над ущельем по узкому арочному мосту в нескольких десятках метров над вашей головой.
По ходу маршрута вам доведется проходить через узкие мрачные гроты, обходить по самому краю тропы поросшие мохом стволы рухнувших деревьев, с опаской перебираться на другой берег по хлипким на вид навесным мостам.
И трудно сказать, от чего у вас больше будет захватывать дыхание: от чувства страха или от восхищения увиденным. Не сразу определишь и в какое время года это место более привлекательно для туристов: и лето и зима там имеют свой неповторимый колорит и привлекательность.
Но, к сожалению, Taubenlochschlucht имеет еще одну особенность: попасть туда можно далеко не всегда. Описанные выше опасности не есть плод воображения, навеянного после посещения ущелья. Время от времени в каньоне происходят-таки обвалы камней и мелкой горной породы, влекущие за собой даже человеческие жертвы. В 1998 году камнепад в ущелье стоил жизни одному ребенку и ранил еще нескольких человек. В 2003 огромный оползень из щебня и покореженной древесины перекрыл туристическую тропу, вследствие чего маршрут был закрыт на целых 2 года.
Последний неприятный сюрприз природа преподнесла любителям пешеходного туризма в этом году: в аккурат в день национального праздника 1 августа после полудня в районе арочного железнодорожного моста огромная скала рухнула вниз на тропу. К счастью, обошлось без жертв, хотя туристов в тот погожий выходной день на маршруте было много.
Сейчас маршрут закрыт и приводится в порядок: тропа расчищается, склоны укрепляются. Очень хочется надеяться, что к зиме Taubenlochschlucht вновь будет открыт для туристов. Ведь зимой ущелье впечатляет даже больше, чем летом. Покрытые инеем стены пещер, невероятных размеров сосульки и наросты льда на скалах – все это создает впечатление нереальности окружающего. Такая поистине фантастическая красота заставляет забыть об опасности и посвятить несколько часов выходного дня незабываемому путешествию по одному из красивейших уголков Швейцарии.
Evgueni октября 25, 2009