воскресенье, 17 октября 2021 года   

Тюремный отель приглашает в Люцерн |Payer pour dormir derrière les barreaux

Автор: Людмила Клот, Люцерн, 20. 07. 2011.

Фото - Наша газета

Отель Löwengraben Jailhotel 2* в Люцерне

До 1998 года кантональная тюрьма Люцерна была действующей. Располагаясь в здании 1862 года постройки, она на долгое время стала единственным "объектом" пенитенциарной системы в Швейцарии, который находился в самом центре города. О существовании ее напомнила газета Le Temps в новой серии публикаций, посвященной интересным уголкам Швейцарии.

«Это первая тюрьма в Швейцарии, которую вы никогда не захотите покинуть», - гласит реклама на сайте отеля Löwengraben Jailhotel 2*. Поднявшись по неудобной винтовой лестнице дома 18 на улице Löwengraben в Люцерне, постоялец окажется в длинном коридоре, куда выходят одиннадцать тяжелых дверей темного дерева... Все – как в те давние времена, единственным исключением стали кодовые электронные замки на дверях комнат, бывших камеры. И, конечно, возможность оставить ее по собственному желанию. Два массивных железных запора на каждой двери все-таки заблокированы, тобы избежать недоразумений - не всякому туристу понравится быть запертым неизвестными шутниками-соседями. Закрыты и отверстия, через которые заключенным просовывали тарелки с обедом.

Тем, кому внутренняя обстановка люцернского отеля пришлась по вкусу, в самих комнатах понравится еще больше. Единственное окно под потолком демонстрирует толщину стен. Массивные решетки могут усилить чувство клаустрофобии. Мебель в вполне соответствует: две кровати со скромными матрасами и стул, больше ничего - чтобы обнаружить отсутствие минибара и телевизора, достаточно окинуть белую комнату взглядом. Для удобства клиентов камеры оборудовали умывальниками, туалетом и душем, еще больше сократив отведенное для жизни пространство. 

В летний «высокий» сезон двухкоечная камера-комната стоит 170 франков с завтраком, или 150 франков - без душа. Есть в Тюремном отеле и «одиночки», а те гости, что не выдерживают одиночного заключения, могут поселиться в двух-трех- и четырехместных номерах, с собой разрешено брать животных. Наиболее изнеженным постояльцам предлагается зарезервировать «директорский сьют», бывшее бюро начальника тюрьмы, или библиотеку, в этом случае цена будет несколько выше, хотя решетки на окнах и останутся.

Примерно 70% от всех 133 бывших тюремных коек постоянно заполняются стараниями туроператора из США, который организует молодежные поездки, а остальные занимают туристы как из самой Швейцарии, так и со всех уголков света.
 
«У нас уже были проблемы с путешественниками из Азии и Индии, которые не поняли, что название «Тюремный отель» нужно воспринимать в буквальном смысле слова, - рассказала сотрудница гостиницы Минни Лоддер. – Но, как правило, все гости остаются очень довольны. Для тех, кто хочет провести здесь одну ночь, это идеально!»

Если в старых замках для поддержки репутации непременно обитает привидение, то в отеле-тюрьме своя легенда. Сотрудники обязательно рассказывают туристам, что до 1998 года у них в подвале стояла гильотина в прекрасном рабочем состоянии. Сейчас ее передали в Исторический музей города Люцерна.

В конце 1990 годов руководство кантона Люцерн охотно освободило свою центральную тюрьму, которая не удовлетворяла современным требованиям содержания заключенных, переведя их в Криенц. Но что же оставалось делать со старым зданием? Управление архитектуры наложило вето на разрушение этого ценного свидетеля прошлого. Как пояснила Кони Грюненфельд, отвечающая за исторические памятники кантона, у центральной тюрьмы Люцерна две главных особенности. Она стала одним из редких зданий эпохи, специально построенных для содержания заключенных (обычно для этих целей использовались старые укрепления и строения), а кроме того, находится в самом центре города.

Бурный рост Люцерна после 1850 года сделал необходимым и открытие новой городской тюрьмы. Раньше власти отправляли правонарушителей на окраины, запирая их в самых неблагоприятных условиях. Эта средневековая жестокость прекратилась после сооружения, в рекордно короткий двухгодичный срок, нового тюремного здания по проекту немецкого архитектора Гюстава Моссдорфа. В 19 веке центральная тюрьма Люцерна играла важную роль в реформе системы наказаний той эпохи. 

«Невозможно было бы снести этот памятник архитектуры, элемент застройки Старого Города, часть городской истории. Почти полтора столетия назад тюрьма стала одной из первых в стране, где соблюдались права человека в том, что касается условий содержания заключенных», - пояснил главный городской архитектор Пьер Девиль. В свое время ему пришлось побороться за сохранение тюрьмы, создав проект преобразования ее в отель. Кантональные власти согласились и передали право эксплуатации здания в частные руки сроком на 30 лет.

За последующие годы Тюремный отель занял свое место во всех туристических справочниках. Вот как описывается он туроператорами на русском языке: «Jailhotel - первая тюремная гостиница Швейцарии. Здание, построенное в 1862 году, использовалось как тюрьма до осени 1998. Заключенные пытались бежать оттуда в течение 135 лет, но в наши дни путешественники стремятся туда, чтобы почувствовать уникальную атмосферу отеля и бара Алькатраз. Гостиница находится в Старом Городе, приблизительно в 10 минутах от станции, в тихом переулке.»

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.08
CHF-EUR 0.93
CHF-RUB 77.18
ДОСЬЕ

Ассоциация

Association

СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Где в Швейцарии лучше всего жить?

В городах с высоким качеством жизни, привлекательными рабочими местами, школами и возможностями для отдыха! Рейтинг из 936 швейцарских муниципалитетов, составленный Handelszeitung на основе этих критериев, возглавила цугская коммуна Риш.

Всего просмотров: 3,063

Прорыв в борьбе с Covid-19

Таблетка от коронавируса, новые нейтрализующие SARS-CoV-2 антитела, возможная дискриминация перенесших инфекцию – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,858

Поддельные Covid-сертификаты в Швейцарии

В последние дни стало известно сразу о нескольких случаях использования фальшивых «санитарных паспортов». Полиция кантона Во начала расследование дел, связанных с выдачей сертификатов людям, не сдавшим тест и не прошедшим вакцинацию от коронавируса. А в кантоне Женева за аналогичные правонарушения были арестованы четыре человека.

Всего просмотров: 1,455
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Приложение для подготовки к тесту на натурализацию

Кантон Во разместил на своем сайте два интерактивных инструмента для тренировки к тесту на базовые знания о Швейцарии в рамках процедуры получения гражданства. Приложениями могут воспользоваться все, кто интересуется историей Конфедерации и кантона.

Всего просмотров: 2,791

Где в Швейцарии лучше всего жить?

В городах с высоким качеством жизни, привлекательными рабочими местами, школами и возможностями для отдыха! Рейтинг из 936 швейцарских муниципалитетов, составленный Handelszeitung на основе этих критериев, возглавила цугская коммуна Риш.

Всего просмотров: 3,063

Прорыв в борьбе с Covid-19

Таблетка от коронавируса, новые нейтрализующие SARS-CoV-2 антитела, возможная дискриминация перенесших инфекцию – мы продолжаем следить за развитием эпидемии в Швейцарии.

Всего просмотров: 1,858
© 2021 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top