WikiLeaks передал свои швейцарские документы газетам «Le Temps» и NZZ|Wikileaks: 2 journaux suisses publieront lundi des câbles sur leur pays

Автор: Людмила Клот, Женева, 15. 02. 2011.

Фото - Наша газета

"Le Temps" подготовила специальное досье, посвященное швейцарским файлам WikiLeaks

Свершилось: теперь и швейцарские читатели узнают не только то, о чем всегда стеснялись спросить, но и то, о чем вообще понятия не имели… С этой недели сайт компромата WikiLeaks начал новую серию публикаций еще одной части из 251 287 секретных документов, полученных в качестве утечек из американских дипломатических каналов. Команда Джулиана Ассанжа уже передала часть собранных файлов пяти изданиям – это «The New York Times», «Le Monde», «Spiegel», «El Paso» и «Русский репортер».

10 февраля команда Джулиана Ассанжа договорилась также и со швейцарской газетой «Le Temps» о передаче в руки журналистов всех швейцарских документов WikiLeaks. Сейчас настал момент расшифровать и эти страницы, которых в распоряжении WikiLeaks тоже оказалось немало – в общей сложности, 5814 текстов. 255 из них были направлены в Вашингтон из посольства США в Берне, 432 – из американской миссии при ООН в Женеве. И, наконец, 213 написаны представителями американской дипломатии во всем мире, по большей части в Брюсселе, Париже и Анкаре, они содержат ключевые слова «Swiss» и «Switzerland», а значит, важную экономическую и политическую информацию, имеющую отношение к Конфедерации.

К Швейцарии имеют непосредственное отношение 5814 документов-утечек WikiLeaks: 255  были направлены в Вашингтон из посольства США в Берне, 432 – из американской миссии при ООН в Женеве, а 213 созданы представителями американской дипломатии во всем мире, они содержат ключевые слова «Swiss» и «Switzerland».Со стороны немецкоязычной прессы работу «Le Temps» разделят журналисты известного аналитического издания «Neue Zurcher Zeitung» (NZZ). Сейчас они начали совместную работу по переводу и подготовке материалов к публикации. Предполагается, что документов хватит на 250 газетных выпусков. При этом особенное внимание будет уделяться проверке достоверности сообщенных фактов, которая будет вестись параллельно публикациям в соответствии с требованиями журналистской этики, в особенности, когда дело касается защиты источников информации.

Уже первый взгляд на утечки показал, что главное слово в них – Иран, оно упомянуто в 1189 документах. Самый крупный швейцарский банк, UBS, указывается 46 раз, а известный швейцарский политик Кристоф Блохер – 22 раза. Многократно американские дипломаты ведут речь о шпионском деле Тиннеров – братья Урс и Марко Тиннеры и их отец Фридрих были арестованы в Швейцарии в 2005 году за контрабанду ядерных технологий и передачу информации об ядерном оружии в такие страны, как Ливия и Северная Корея. Тиннеров считают связанными с ЦРУ. Американские власти дали распоряжение сотрудникам дипломатических миссий не давать никаких комментариев по ходу публикаций. 
 
Кроме техники шпионажа, отношений глав государств и их членов семей между собой, нам предстоит также узнать, что в 2007 году колумбийские повстанцы из ФАРК пытались шантажировать мультинациональный концерн Nestlé: одна из сотрудниц пояснила дипломатам, что компания, штаб-квартира которой находится в Веве, отказалась выплачивать колумбийцам 400 тысяч долларов в год за то, что те не будут проводить свои террористические акции. Зато, чтобы устроиться на работу в Nestlé  в Китае, очень рекомендуется членство в Коммунистической партии. Nestlé предпочитает в качестве сотрудников молодых коммунистов, потому что «они очень работоспособные, послушные и хорошо интегрируются в нашу производственную культуру. Кроме того, это хорошие сотрудники, они обладают многочисленными связями», - говорится в конфиденциальной депеше американского посла из Пекина.

В начале будущей недели швейцарских читателей ожидают публикации серии статей, сопровожденных подлинными документам, показывающими, как воспринимается роль Швейцарии в мире, и как мировая дипломатия оценивает внешнюю и внутреннюю политику в этой стране.

 

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1
CHF-EUR 0.89
CHF-RUB 64.08
СОБЫТИЯ НАШЕЙ ГАЗЕТЫ
вторник, 25 июня 2019 года
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

С 14 июня швейцарцы «работают на себя»

5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.

Мигрантки вносят значительный вклад в швейцарское общество

Так звучит один из выводов, к которому пришли авторы доклада, опубликованного Федеральной комиссией по миграции ко дню общенациональной женской забастовки.

Женщины Швейцарии борются за свои права

Сегодня в богатой и внешне спокойной Конфедерации проходит общенациональная забастовка женщин. Причин для недовольства достаточно – зарплатное неравенство, приставания, насилие в семье и т.д.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Шапрон дю Ларре: малоизвестные страницы истории швейцарско-русского рода

История Шапронов дю Ларре, русских фрибуржцев и потомственных дворян Симбирской губернии, известна. Но речь, как правило, заходит о той ветви семьи, которая породнилась с легендарным генералом Корниловым, одной из ключевых фигур поворотного 1917 года. Наша статья представляет читателю других членов семьи Шапронов, подробно останавливаясь на судьбе одного из них, молодого русского швейцарца, сына офицера Императорской армии, который на исходе Второй мировой войны поступил на службу в СС. Трагический путь "русского мальчика"? Информация к размышлению.

Шизофрения излечима!

Фото - Наша газета Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»

Историю Швейцарии творят женские руки

Все наши читатели уже знают, что 14 июня в Швейцарии прошла вторая общенациональная женская забастовка, которая может стать еще одним шагом к равенству полов. Давайте посмотрим, как это было и как отозвалась на событие пресса разных стран.
© 2019 Наша Газета - NashaGazeta.ch
Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.
Scroll to Top
Scroll to Top