Автор: Людмила Клот, Женева, 13. 10. 2010.
В их число входят фрукты и соки, овощи, питание для детей, молочные продукты – всего акция обойдется крупнейшей торговой сети Швейцарии в 350 миллионов франков.
|Le grand distributeur explique "faire bénéficier la clientèle de ses baisses de coûts". Les produits laitiers, les denrées fraîches, les aliments pour bébé et les jus de fruit sont notamment concernés.
Эта новая волна снижения цен привела к уменьшению в среднем на 2,8% стоимости продуктов в Migros в течение 2010 года и стала эквивалентной 350 миллионам франков. Такую сумму прибыли продуктовый гигант не дополучит в свои кассы. Как говорится в коммюнике Migros, концерн воспользовался снижением курса евро а, кроме того, оптимизировал систему логистики, снизив свои расходы на доставку, и заключил ряд сделок на поставки товаров по более выгодным ценам.
На 5-15% подешевеет ряд хлебобулочных изделий, готовый к употреблению салат, фрукты, соусы и несколько сортов сыра, а также детское питание и ряд других широко употребляемых продуктов. Кроме того, продаваемые в Migros товары для ухода за телом и дезодоранты от марок Nivea, Rexona и Axe – самые дешевые по сравнению с их стоимостью в других магазинах. Порадуются со своими хозяевами и кошки: цена на упаковку из четырех баночек кошачьих консервов Exelcat упала на 50 сантимов.
В течение года на несколько процентов снижали свои цены и другие дистрибьюторы пищевых продуктов в Швейцарии: Coop, Spar, Lidl и Aldi. Что, впрочем, было справедливым – торговые сети закупают товары в европейских странах, а курс евро по отношению к швейцарскому франку уже несколько месяцев находится ниже отметки в 1.40 франков за 1 евро. Таким образом, общеевропейская валюта оказалась дешевле по отношению к франку примерно на 10%. Правда, о повсеместном снижении цен говорить нельзя: по многим контрактам распространители платят не в евро, а в швейцарских франках.
С 14 июня швейцарцы «работают на себя»
5 месяцев и 13 дней – столько времени, по подсчетам экономиста аналитического центра Avenir Suisse Марко Салви, швейцарцам нужно работать, чтобы заплатить все налоги.
Мигрантки вносят значительный вклад в швейцарское общество
Так звучит один из выводов, к которому пришли авторы доклада, опубликованного Федеральной комиссией по миграции ко дню общенациональной женской забастовки.
Женщины Швейцарии борются за свои права
Сегодня в богатой и внешне спокойной Конфедерации проходит общенациональная забастовка женщин. Причин для недовольства достаточно – зарплатное неравенство, приставания, насилие в семье и т.д.
Шапрон дю Ларре: малоизвестные страницы истории швейцарско-русского рода
История Шапронов дю Ларре, русских фрибуржцев и потомственных дворян Симбирской губернии, известна. Но речь, как правило, заходит о той ветви семьи, которая породнилась с легендарным генералом Корниловым, одной из ключевых фигур поворотного 1917 года. Наша статья представляет читателю других членов семьи Шапронов, подробно останавливаясь на судьбе одного из них, молодого русского швейцарца, сына офицера Императорской армии, который на исходе Второй мировой войны поступил на службу в СС. Трагический путь "русского мальчика"? Информация к размышлению.
Шизофрения излечима!
Каждый сотый швейцарец в той или иной степени страдает от шизофрении, болезни, название которой ввел швейцарский психиатр. В кантонах Романдской Швейцарии с 16 по 24 марта в 10-й раз проходят Дни шизофрении под девизом «Шизофрения излечима!»
Историю Швейцарии творят женские руки
Все наши читатели уже знают, что 14 июня в Швейцарии прошла вторая общенациональная женская забастовка, которая может стать еще одним шагом к равенству полов. Давайте посмотрим, как это было и как отозвалась на событие пресса разных стран.
leonidius октября 17, 2010