Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Швейцария, страна банков (и кисельных берегов)
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
La Suisse, pays des banques (et de cocagne)
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Switzeland, the Land of Banks (and Rivers of Milk and Honey)
Мировая литература в лицах ее авторов | La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.

Facebook
Национальное непонимание | Le malentendu national

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Сделка фармакомпаний с Дональдом Трампом | Accord entre les laboratoires pharmaceutiques et Donald Trump

Вашингтон заключил соглашение о снижении цен на лекарства с несколькими крупными фармацевтическими группами, в том числе с Novartis и дочерней компанией Roche. Какие последствия это может иметь для Швейцарии?

Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

Швейцарские стипендии для иностранных исследователей | Bourses suisses pour chercheurs étrangers

Конфедерация будет финансово поддерживать на треть меньше талантливых студентов и исследователей из-за рубежа, но будет выделять больше денег на каждого человека. Кто может получить эту стипендию? И как вообще поживают студенты в Швейцарии?

Самые любимые игрушки под ёлкой... | Câdeau de Noël - casse-tête des parents...
Плюшевые мишки, конструкторы, куклы и машины на дистанционном управлении остаются самыми популярными подарками, согласно опросу Швейцарской ассоциации игрушек (ASJ). А в комбинации с лауреатами Swiss Toy Award, определенными самыми взыскательными жюри – детьми, родители получают беспроигрышный рецепт новогоднего подарка.
«Крейцерова соната» Льва Толстого, или женоненавистничество | "La Sonate à Kreutzer" de Léon Tolstoï, ou la haine de Féminin
Предлагаемая вашему вниманию статья профессора Жоржа Нива приурочена к 100-летию со дня смерти Льва Николаевича Толстого, отмечаемому 20 ноября. По этому поводу издательством Syrtes впервые выпущены на французском языке две книги, самым прямым образом касающиеся великого русского писателя.
Операция «Антиводород» идет полным ходом в ЦЕРНе | L'Opération "Antihydrogène" au CERN
Античастицы, произведенные и пойманные в ходе эксперимента Alpha, помогут приоткрыть одну из самых интригующих загадок Вселенной: куда 15 миллиардов лет назад из нашей галактики пропало антивещество, и на что был бы похож мир «наизнанку»?
Швейцарский фармаконцерн Roche сократит 4800 сотрудников | Roche supprime 4.800 postes pour économiser près de 2 milliards d'euros

Горькая пилюля в виде увольнения ожидает 6% работающих в фирме из Базеля. Несмотря на год, завершенный со значительными прибылями, Roche намерена экономить.

Три тысячи швейцарских школьников сыграют роль уличных бродяжек | Plus de 3000 élèves dans les rues pour les droits de l’enfant

Продавцы сладостей, носильщики, фокусники и уличные артисты, чистильщики обуви – швейцарские дети будут предлагать свои услуги прохожим в надежде заработать несколько сантимов. Такую роль им предстоит сыграть во время Международного дня защиты прав детей, 20 ноября. Акция организована благотворительной организацией «Terre des hommes».

В Лозанну приедет балет Большого театра | Le Ballet du Bolchoï vient en Suisse
После 26-летнего перерыва главный театр России приедет в Швейцарию - 10 февраля 2011 балетом "Жизель" здесь откроется Фестиваль российской культуры, приуроченный к 65-летней годовщине восстановления дипломатических отношений между нашими странами.
На аукционах в Женеве продали самые дорогие в мире бриллиант и вино | Records mondiaux pour les ventes aux enchères à Genève
Шестилитровая бутылка бордо была куплена за 300 тысяч франков на торгах Christie’s, а кольцо с уникальным розовым бриллиантом от Гарри Винстона перешло у Sotheby’s в руки ювелира Лоуренса Граффа, отдавшего за него 46 млн. франков.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 95.08
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus