Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke
Мировая литература в лицах ее авторов | La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.

Facebook
Национальное непонимание | Le malentendu national

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Сделка фармакомпаний с Дональдом Трампом | Accord entre les laboratoires pharmaceutiques et Donald Trump

Вашингтон заключил соглашение о снижении цен на лекарства с несколькими крупными фармацевтическими группами, в том числе с Novartis и дочерней компанией Roche. Какие последствия это может иметь для Швейцарии?

Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

Швейцарские стипендии для иностранных исследователей | Bourses suisses pour chercheurs étrangers

Конфедерация будет финансово поддерживать на треть меньше талантливых студентов и исследователей из-за рубежа, но будет выделять больше денег на каждого человека. Кто может получить эту стипендию? И как вообще поживают студенты в Швейцарии?

Давос и Санкт-Мориц – олимпийская ставка Швейцарии | Swiss Olympic opte pour les Grisons face à Genève/Valais
Исполнительный комитет Swiss Olympic предпочел кандидатуре региона Женевского озера и Вале на проведение Зимних Олимпийских Игр 2022 года горнолыжные курорты Граубюндена. Не потому ли, что именно здесь Швейцарии удалось дважды организовать легендарные соревнования, последний раз – в 1948 году?
Леопард раздора | Léopard de discorde
Главная награда Международного кинофестиваля в Локарно, «Золотой леопард» достался швейцарско-аргентинской картине "Откройте двери и окна" Милагрос Мументалер и стал предметом критики и споров. Полемичный документальный фильм швейцарца Фернана Мельгара "Специальный рейс" о проблемах иммиграционной политики в свой адрес не получил ничего, кроме оскорблений...
Евро покусится на швейцарские пенсии? | L'euro fait réduire les rentes de retraite en Suisse?
По расчетам Швейцарского объединения профсоюзов, за последние 20 месяцев кассы пенсионного страхования Конфедерации потеряли 50 миллиардов франков. Причина этого – нестабильный курс евро и доллара.
Далай-лама официально открыл буддийский храм с российскими корнями | Le Dalaï-Lama a inauguré sur le Salève un temple bouddhiste aux racines russes
Духовный лидер буддистов и лауреат Нобелевской премии мира поблагодарил депутата Государственной Думы РФ Рафаэля Гималова, инициировавшего проект, и прославил на весь мир фрацузское местечко Моннетье-Морне, что на вершине горы Салев на границе с Женевой.
Суд оправдал строительство Королевской деревни | Recours contre le projet «Mirax» à Aminona rejeté
11 июля Кантональный суд Вале отказал швейцарским экологическим организациям в иске против коммуны Молланса и проекта российских инвесторов в Аминоне: строительство роскошного гостиничного комплекса Aminona Luxury Resort and Village было признано законным и безвредным для природы.
Фраумюнстер – женская обитель Цюриха | Fraumünster, abbaye bénédictine de femmes de Zürich
Центр Цюриха украшает небольшая элегантная церковь с устремленной ввысь колокольней – это бывший женский монастырь бенедиктинок, а ныне – протестантский приход Фраумюнстер, оплот красоты и изящества, средоточие культурно-просветительской и духовной жизни города. Сегодня, в праздник Успения Пресвятой Богородицы приглашаем Вас на экскурсию в женскую обитель Цюриха.
Когда Швейцария вышла в море… | Quand la Suisse prit le large
Морской флот под красным флагом с белым крестом не только существует, но и отмечает в этом году свое 70-летие. О том, какие трудности пришлось преодолеть Конфедерации, не имеющей прямого выхода к морю, чтобы обзавестись собственными кораблями, и почему членами швейцарского экипажа нередко становились русскоязычные матросы и офицеры.
Менять медицинскую страховку полезно | Sondage bonus.ch sur l'assurance maladie : oser le changement permet d'économiser
Исследование сайта сравнительного анализа цен bonus.ch в очередной раз подтвердило, что менять условия контракта и кассу медицинского страхования в конце года – просто и выгодно.
Добродетель швейцарских жен | La vertu des femmes suisses
Подхваченные ветром легендарных странствий, мы отправимся сегодня на северо-восток страны в немецкоязычный кантон Тургау, где в продолжение нашей серии публикаций швейцарских мифов и преданий послушаем трогательную историю о преданности и добродетели графини Иды фон Тоггенбург.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.25
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.24
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus