Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
"Арабелла" Рихарда Штрауса в Оперном театре Цюриха
https://rusaccent.ch/ru/blogpost/pochyom-segodnya-klyuch-ot-spalni-grafini
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
"Arabella" de Richard Strauss à l'Opernhaus Zürich
https://rusaccent.ch/fr/blogpost/combien-vaut-aujourdhui-la-cle-de-la-chambre-de-la-comtesse
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
"Arabella" by Richard Strauss in Opernhaus Zürich
https://rusaccent.ch/en/blogpost/how-much-key-countesss-bedroom-today

Статьи по тегу: #Швейцария

SANTE
Телемедицина в Швейцарии | Télémédecine : la technologie au service des malades
Auteur: Елена Ткачук, Женева, 17.11.2009
Передача информации на расстоянии – миф или реальность? Речь в нашей статье пойдет не о телепатии, а о телемедицине, которая не только реальна, но и рекомендована Министерством здравоохранения Конфедерации.
SPORT
«Болеть» в Швейцарии можно будет строго по правилам | Supporter son équipe deviendra plus difficile
Auteur: Надежда Сикорская, Женевa, 16.11.2009
Кантоны Швейцарии решили объединиться и погончить с хулиганством на трибунах. Желающие присутствовать на матчах футбольной Супер Лиги и хоккейной Лиги А должны будут обладать особым пропуском.
POLITIQUE
Швейцария: рассеянная щедрость | La Suisse est généreuse, mais inégale
Auteur: Людмила Клот, Женева, 10.11.2009
Организация экономического сотрудничества и развития вновь упрекает Конфедерацию: на этот раз в том, что она выделяет недостаточно средств в помощь развивающимся странам и ведет слишком большое количество гуманитарных проектов.
LA VIE EN SUISSE
Моя Швейцария опять помогла моей Украине | La Suisse, l'Ukraine et l'entraide
Auteur: Юлия Геске, Украина-Мюнсинген , 06.11.2009
За последние пару недель словосочетание «Швейцария – Украина» звучало так часто, что это не могло не обратить на себя внимания украинцев, да и не только тех, кто живет и работает в Конфедерации.
SANTE
Грипп A(H1N1) по-прежнему актуален в Швейцарии | La grippe A(H1N1) est toujours d’actualité en Suisse
Auteur: Елена Ткачук, Женева, 03.11.2009
По данным Минздрава Конфедерации (OFSP), за последние недели число заболевших гриппом A (H1N1) в Швейцарии значительно увеличилось. Можно ли говорить об эпидемии в Швейцарии?
CULTURE
Швейцарский вольнодумец на российской службе | Un libre penseur suisse au service des tsars
Auteur: Людмила Клот, Лозанна, 30.10.2009
30 и 31 октября в Университете Лозанны пройдет коллоквиум, посвященный швейцарскому генералу и государственному деятелю, тесно связанному с Россией - Фредерику Сезару Лагарпу.
LA VIE EN SUISSE
Подростки в Швейцарии прошлись по винным отделам | Les adolescents suisses sur une pente alcoolisée
Auteur: Людмила Клот, Женева, 27.10.2009
С удовольствием швейцарские подростки согласились участвовать в тестах, чтобы проверить, удастся ли им приобрести алкогольные напитки в магазинах. Результаты удивили - каждому четвертому несовершеннолетнему удавалось купить бутылку.
SANTE
Психологическое состояние молодых швейцарцев | L'adolescence, un âge sensible pour les jeunes suisses
Auteur: Елена Ткачук, Женева, 27.10.2009
Маленькие детки – маленькие бедки. Эта фраза, произнесенная, как правило, с сожалением, нам хорошо знакома. Загадка ее заключается в том, что смысл ее мы осознаем только тогда, когда дети вырастают...
CULTURE
Эрик Булатов-Швейцария: 20 лет спустя | Eric Boulatov revient exposer en Suisse après 20 ans
Auteur: Александр Тихонов, Женевa, 23.10.2009
Год назад «Наша газета» сообщила о том, что в 2009 г. в Музее современного искусства Женевы (MAMCO) состоится выставка работ Э. Булатова. Теперь известны точные даты: 28 октября 2009 г. - 17 января 2010 г.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.09
CHF-RUB 96.05
MÉTÉO
L'AFFICHE
Вальс
Solakov
Дедова

Association

Association

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Фото - Наша газета
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.
Сколько порнографии в «Лолите»?
Фото - Наша газета

Сегодня мы публикуем параллельно два текста, связанных с Ульрихом Шмидом, профессором кафедры российской культуры Университета Санкт-Галлена. Интервью с ним вы найдете в рубрике «Наши люди», а в данной рубрике предлагаем познакомиться с его взглядами на самый известный роман Владимира Набокова - «Лолиту». Мы подготовили для вас перевод статьи, опубликованной в NZZ.

Музыкальные духи Фабио Луизи
Фото - Наша газета

Знаменитый дирижер, делящий свое время между Цюрихским оперным театром и Метрополитен-опера в Нью-Йорке, с недавних пор уделяет много времени второй своей страсти – алхимии.