Статьи по тегу: #озера швейцарии

LES GENS DE CHEZ NOUS
Ника Пархомовская: Швейцария – страна гор, озер и резиденций | Nika Parlhomovskaya : La Suisse est un pays des montagnes, des lacs et des résidences
Auteur: NG, Базель, 26.04.2023

В рубрике Наши люди редакция представляет людей, привлекших ее внимание своими достижениями, талантом, яркой индивидуальностью. Обычно это происходит в форме интервью. На этот раз, учитывая высочайшую журналистскую квалификацию нашей гости, уже ставшей нашим все более регулярным приглашенным автором, мы решили предоставить ей возможность представиться самостоятельно. Встречайте!

EDUCATION ET SCIENCE
Изменение климата и швейцарские озера | Changement climatique et lacs suisses
Auteur: Лейла Бабаева, Дюбендорф, 23.02.2021
Глобальное потепление может спровоцировать изменение температуры швейцарских озер, потерю ледового покрытия зимой и нарушение вертикального перемешивания воды, что скажется на местных экосистемах. Об этом говорится в новом исследовании, проведенном экспертами Института исследования водных ресурсов (Eawag).
LA VIE EN SUISSE
Легенда о швейцарском рае. 5. Лорд Байрон: «На берегах Женевского озера обитают музы» | La légende du paradis suisse. 5. Lord Byron : « Les muses habitent sur les bords du Léman »
Auteur: Наталья Беглова, Женева, 13.12.2019

Мы продолжаем публикацию серии очерков российской писательницы и автора Нашей Газеты Натальи Бегловой, посвященных истокам швейцарского мифа.

LA VIE EN SUISSE
На коньках - по швейцарским озерам | Patiner sur des lacs suisses
Auteur: Лейла Бабаева, Ла Бревин, 11.01.2019
С 11 января любители катания на коньках могут наслаждаться ездой по ледяной поверхности озера Тайер в кантоне Невшатель. Какие еще водоемы пригодны зимой для этого развлечения?
LA VIE EN SUISSE
Цунами на швейцарских озерах: реальная угроза? | Tsunami sur les lacs suisses: un danger réel?
Auteur: Лейла Бабаева, Женева-Цюрих-Берн, 13.09.2018
Год назад на Фирвальдштетском озере был запущен исследовательский проект, участники которого стремятся больше узнать о причинах возникновения цунами в пресных водоемах. На исследование выделено 2 миллиона франков.
LA VIE EN SUISSE
Швейцарская идиллия на островах | Idylle suisse sur les îles
Auteur: Лейла Бабаева, Женева-Швиц-Биль, 02.07.2018
Наступило астрономическое лето. С приходом жарких дней хочется уединиться в лесах, горах или на берегу водоема. Предлагаем прогулку по живописным островам, притаившимся в самых неожиданных уголках швейцарских озер и рек.
LA VIE EN SUISSE
В доме на колесах по швейцарским озерам | En caravane sur les lacs suisses
Auteur: Лейла Бабаева, Фаулензее, 29.06.2018
Тем, у кого есть катер и прицепной автодом, часто приходится решать, что взять с собой, отправляясь в отпуск. Туристический офис Фаулензее (кантон Берн) предлагает решение проблемы: арендовать особый кемпинг-кар, который позволяет отдыхать «на суше и на море».
LA VIE EN SUISSE
От тропических берегов Гвианы до Невшательского озера | De la Guyane française au lac de Neuchâtel
Auteur: Лейла Бабаева, Невшатель-Кайенна, 02.11.2017
Швейцарец Шарль Пеан, офицер Армии спасения, посвятил четверть века помощи каторжникам, и был среди тех, кто способствовал отмене жестокого вида наказания, которое, по его словам, доводит человека до животного состояния.
CULTURE
Suisse Tourisme – 100 лет | Suisse Tourisme a 100 ans
Auteur: Лейла Бабаева, Цюрих, 09.03.2017
По случаю юбилея туристической организации Швейцарии открылись две выставки: первая рассказывает о рекламных кампаниях прошлого, привлекавших путешественников в альпийскую страну, на второй представлены снимки, сделанные современными фотографами, увидевшими в Конфедерации не только горы и озера.
EDUCATION ET SCIENCE
Пучины Лемана увидели свет | Les abysses du Léman ont vu le jour
Auteur: Лейла Бабаева, Лозанна/Женева/Веве, 26.07.2016
В этом году в издательстве Presses polytechniques et universitaires romandes вышла книга «В пучинах Лемана», посвященная исследованиям дна Женевского озера российскими глубоководными аппаратами «Мир». Одна глава рассказывает о том, как был обнаружен старинный корабль, затонувший за три года до «Титаника».
LA VIE EN SUISSE
Тютчев: море слез на берегах Женевского озера | Fiodor Tutchev – la mer des larmes aux bords du Lac Léman
Auteur: Наталья Беглова, Genève - Женева, 21.08.2015

Начав нашу летнюю серию очерков о Лемане с рассказа о восторженных впечатлениях от него Ивана Бунина, мы завершаем ее совсем иными эмоциями, пережитыми на его берегах Федором Тютчевым.

LA VIE EN SUISSE
Горные озера Швейцарии | Lacs de montagne suisses
Auteur: Лейла Бабаева, protopopovs, 03.07.2015
Провести выходные на берегу горного озера, в тишине и прохладе альпийских просторов – в эти жаркие летние дни высокогорные валезанские водоемы, окаймленные роскошными пейзажами, станут идеальным местом для отдыха всех любителей природы.
EDUCATION ET SCIENCE
Гигантские кратеры на дне Невшательского озера | Cratères géants au fond du lac de Neuchâtel
Auteur: Лейла Бабаева, Гигантские кратеры на дне Невшательского озера, 27.05.2015
На дне озера обнаружены образования диаметром от 80 до 160 метров и глубиной от 5,5 до 30 метров. Один из кратеров получил название Crazy Crater (англ.: сумасшедший кратер) – не только потому, что имеет диаметр 160 метров и является одним из крупнейших кратеров в мире, обнаруженных в пресноводном озере, но и за свою идеально круглую форму.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Резиденция Domaine de Chamblandes - дом вашей мечты на берегу озера | Domaine de Chamblandes - la maison de rêve au bord du lac
Auteur: NG, Pully - Пюйи, 15.09.2014
Просторная суперсовременная квартира, умопомрачительный вид из окна, частный пляж и парковка для парусной или моторной лодки – решите ваш жилищный вопрос раз и навсегда.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
Франсуа-Альфонс Форель - швейцарец, влюбленный в озера | François-Alphonse Forel, un Suisse épris des lacs
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 11.09.2012
По случаю столетия кончины выдающегося швейцарского ученого, основателя лимнологии, неутомимого исследователя озер и ледников Франсуа-Альфонса Фореля (1841-1912), Женевский университет проводит ряд выставок и конференций.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Следы древней цивилизации на дне Женевского озера | Les traces d’une civilisation ancienne au fond du Léman
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 24.08.2012
Археологи спасают остатки свайных сооружений, которые уже не одну тысячу лет покоятся под водами Лемана у женевских берегов. Это древнее поселение Плонжон, предполагаемые предки швейцарцев жили здесь с 1060-го по 858 год до н.э.
LA VIE EN SUISSE
Приглашаем искупаться в швейцарских реках и озерах! | Venez vous baigner dans les fleuves et les lacs suisses!
Auteur: Лейла Бабаева, Женева, 06.07.2012
С наступлением летних жарких дней ничто не приносит столько удовольствия, как освежающая прохлада водоемов. Предлагаем вашему вниманию рассказ о живописных реках и озерах Швейцарии, расположенных как в крупных центрах, так и в самых отдаленных уголках страны.
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Катастрофа над Боденским озером: десять лет спустя… | Überlingen se souvient des victimes de l’accident
Auteur: Людмила Клот, Юберлинген, 03.07.2012
Близкие погибших в авиакатастрофе собрались на траурную церемонию на берегу Боденского озера. Швейцария пыталась воспрепятствовать приезду Виталия Калоева.
CULTURE
Московская щука в женевском озере, или итоги фестиваля науки и культуры | Moscow «Shchuka» in Geneva Lake, or the Results of the Festival of Science and Culture
Auteur: Азамат Рахимов, Женева, 30.04.2012
Только что завершился пятый Международный фестиваль российской культуры и науки в Женеве, организованный Международным центром МГУ. Мы уже не раз рассказывали о ставших традиционными выступлениях выпускников ТИ им. Б.В. Щукина на женевской сцене, развитии и расширении научных связей между студентами центра и их участии в социальной жизни города. Наши впечатления от увиденного и услышанного.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Тонны оружия спят в швейцарских озерах | Des tonnes de munitions dormiront au fond des lacs
Auteur: Людмила Клот, Берн, 06.02.2012
Вплоть до 1967 года швейцарская армия «утопила», а точнее, захоронила на дне многочисленных озер страны 8000 тонн оружия! Сегодня руководство страны отказывается доставать его на поверхность: такая операция способна нанести ущерб экологии и окружающей среде...
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Таинственный остров на Женевском озере | The mysterious island on the lake of Geneva
Auteur: Иван Грезин, Лозанна, 31.01.2012
Посреди зимы принято писать про таинственные земли и экзотические острова. И мы тоже предлагаем вам совершить путешествие на «самый маленький из таинственных островов», как его когда-то назвали в одной статье — площадью всего в 40 квадратных метров.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
«Мир» обнаружил на дне Женевского озера затонувший корабль | L’épave d’un chaland découverte dans le Léman
Auteur: Людмила Клот, Лозанна, 27.07.2011

Подводная экспедиция Института океанологии РАН в леманские глубины продолжается: 14 июля участники международной научно-исследовательской программы élemo под эгидой Федеральной политехнической школы Лозанны обнаружили в своем поле зрения, на глубине 220 метров, останки плавательного средства.

LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
На велосипеде вдоль Женевского озера | A vélo sur l'Arc lémanique
Auteur: Ольга Юркина, Женева/Лозанна, 15.04.2011
Представляем новый путеводитель для велосипедных прогулок на все вкусы и силы в регионе Женевского озера. 25 оригинальных маршрутов по горам, равнинам, городам и, конечно, привлекательным пляжам на швейцарской и французской стороне.
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.22
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 100.27
MÉTÉO
L'AFFICHE
Эхо Любимовки
Библия Мутье-Гранваля
Кароль Рама. Без названия, 1950 г.

Association

Association

Популярное за неделю
Владимир Набоков: семейные ценности

По традиции нашей редакции 22 апреля, в день рождения Владимира Набокова, мы публикуем эксклюзивный материал, связанный с писателем, чьи слова «Все, что есть у меня, - мой язык» служат нам девизом.

Всего просмотров: 1176
ВОЗ готовится к следующим пандемиям

Страны-члены Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) согласовали проект соглашения по пандемиям. Рассказываем, почему его называют историческим.

Всего просмотров: 659
«Эхо Любимовки». Премьера в Швейцарии

26 апреля в Цюрихе пройдет фестиваль, в программе которого представлены антивоенные пьесы, написанные авторами из России, Беларуси и Украины. Рассказываем подробнее.

Всего просмотров: 770
Сейчас читают
Владимир Набоков: семейные ценности

По традиции нашей редакции 22 апреля, в день рождения Владимира Набокова, мы публикуем эксклюзивный материал, связанный с писателем, чьи слова «Все, что есть у меня, - мой язык» служат нам девизом.

Всего просмотров: 1176
Швейцарцы не хотят быть под крылом американского самолета

Жители Швейцарии хотели бы отдалиться от Соединенных Штатов и приблизиться к Европе в интересах своей безопасности – таковы очевидные результаты репрезентативного опроса Tamedia, опубликованные в газете Le Matin Dimanche несколько дней назад.

Всего просмотров: 323
«Эхо Любимовки». Премьера в Швейцарии

26 апреля в Цюрихе пройдет фестиваль, в программе которого представлены антивоенные пьесы, написанные авторами из России, Беларуси и Украины. Рассказываем подробнее.

Всего просмотров: 770