Русский акцент | Блог Надежды Сикорской | Новая публикация
Роден по Рильке
L’accent russe | Le blog de Nadia Sikorsky | Nouvel article
Rodin selon Rilke
Russian Accent | Blog of Nadia Sikorsky | New publication
Rodin according to Rilke
Мировая литература в лицах ее авторов | La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs

Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.

Facebook
Национальное непонимание | Le malentendu national

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

Сделка фармакомпаний с Дональдом Трампом | Accord entre les laboratoires pharmaceutiques et Donald Trump

Вашингтон заключил соглашение о снижении цен на лекарства с несколькими крупными фармацевтическими группами, в том числе с Novartis и дочерней компанией Roche. Какие последствия это может иметь для Швейцарии?

Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

Швейцарские стипендии для иностранных исследователей | Bourses suisses pour chercheurs étrangers

Конфедерация будет финансово поддерживать на треть меньше талантливых студентов и исследователей из-за рубежа, но будет выделять больше денег на каждого человека. Кто может получить эту стипендию? И как вообще поживают студенты в Швейцарии?

Что приготовить на "наше" Рождество? |
Совсем недавно россияне в конце года довольствовались всего лишь одним единственным праздником - Новым Годом. Теперь мы, как это бывает, впали из одной крайности в другую и россияне, как бы догоняя потерянное время, празднуют в конце года целых четыре праздника: новый Новый год, старый Новый год, Рождество не наше, Рождество наше.
Новое правительство Швейцарии в неполном составе поспешно принесло присягу |
Мишлин Кальми-Ре – единственная из новых-старых федеральных советников, кто при принесении присяги использовала светскую формулировку «Я обещаю…», а не «Я клянусь …», свойственную верующим.
Европейское Рождество - с чем его едят? |
Блогер-кулинар "Нашей газеты" Роза Лемперт решила, по случаю праздников, перейти с французского на русский и поделиться некоторыми своими секретами и на родном языке. Надеемся, это войдет у нее в привычку. А пока - не пропустите момент!
Эвелиномания: «Eveline, sag JA!» |
Кризис затягивается: Эвелин Видмер-Шлумпф попросила тайм-аут до 8 утра 13 декабря. Между тем, в Берне перед зданием Федерального Дворца манифестанты с плакатами на немецком и французском языках просят ее не отказываться от министерского поста, чтобы Кристоф Блохер не остался в новом правительстве.
Новогоднее меню |
Блогер-кулинар "Нашей газеты" Роза Лемперт по случаю праздников согласилась перейти с французского на русский и поделиться своими секретами.
А десерт-то мы забыли! |
После публикации нашего Новогоднего меню многие читательницы в - справедливом - гневе напомнили, что мы забыли о главном, то есть о десерте. Спешим исправиться!
В Швейцарии почти впервые появилась сильная "оппозиция". Пока - на несколько часов. |
Ули Морер, председатель Народной Партии Швейцарии, заявил, что считает себя шефом оппозиции, до тех пор, пока Кристоф Блохер не займет причитающийся ему министерский пост.
Из-за многочисленных жалоб женевцев, частные русские вертолеты больше не смогут летать как попало |
Частные вертолеты летают над Женевой почти без правил, чем вызывают возмущение всех, кто проживает поблизости от аэропорта. Основными клиентами частных геликоптеров являются русские, англичане и французы, 70% которых летят из Куантрена во французские Альпы.
L'AFFICHE

Association

Association

Artices les plus lus

Легенда об исчезнувших трамваях
В 1960-е годы на стройке века в Швейцарских Альпах, сооружении электростанции Линт-Лиммерн, использовались трамваи. Их подняли на почти двухсотметровую высоту при помощи канатной дороги, а по завершении строительства… потеряли где-то в горах. Швейцарский историк заинтересовался их судьбой.
Долой сыр грюйер, колбасу сервелат и соленый хлеб сильсерли!
Смогут ли швейцарцы в погоне за здоровым питанием изменить своим гастрономическим пристрастиям? Исследователи Бернского университета полагают, что уменьшить количество соли в традиционных швейцарских деликатесах возможно – не нанеся урона ни вкусовым качествам, ни безопасности продуктов.