CULTURE
Мировая литература в лицах ее авторов | La littérature mondiale à travers les visages de ses auteurs
Auteur: Надежда Сикорская, Лозанна, 24.12.2025

Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.

Facebook
LA VIE EN SUISSE
Национальное непонимание | Le malentendu national
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 23.12.2025

Раскол между французской и немецкой частями страны продолжает расти, как принципиальный, так и эмоциональный. Увы, вместе того, чтобы задуматься о его причинах, некоторые романдцы отвергают предъявляемые им претензии, порой противореча при этом самим себе.

ECONOMIE
Сделка фармакомпаний с Дональдом Трампом | Accord entre les laboratoires pharmaceutiques et Donald Trump
Auteur: Заррина Салимова, Базель, 23.12.2025

Вашингтон заключил соглашение о снижении цен на лекарства с несколькими крупными фармацевтическими группами, в том числе с Novartis и дочерней компанией Roche. Какие последствия это может иметь для Швейцарии?

LES GENS DE CHEZ NOUS
Жорж Нива: Исповедь русофила, от Сталинграда до Ирпени
Auteur: Жорж Нива , Женева, 03.12.2025

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

EDUCATION ET SCIENCE
Швейцарские стипендии для иностранных исследователей | Bourses suisses pour chercheurs étrangers
Auteur: Заррина Салимова, Берн, 26.11.2025

Конфедерация будет финансово поддерживать на треть меньше талантливых студентов и исследователей из-за рубежа, но будет выделять больше денег на каждого человека. Кто может получить эту стипендию? И как вообще поживают студенты в Швейцарии?

ECONOMIE
Фото - Наша газета
Частный швейцарский банк: прозрачный, но непроницаемый | Private Swiss bank: transparent but impenetrable
Auteur: Надежда Сикорская, Женева, 02.07.2013
Генеральный директор Piguet Galland & Cie поделился с Нашей Газетой.ch своими мыслями о собственном банке, о финансовой ситуации в Швейцарии и… о пользе классической музыки.
EDUCATION ET SCIENCE
Фото - Наша газета
«Солнечная крыша» женевского аэропорта | Genève Aéroport inaugure une toiture solaire
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 02.07.2013
На прошлой неделе в аэропорту Куантрен состоялось торжественное открытие крыши из солнечных батарей, которая украсила главное здание. Технология получения сверхвысокого вакуума, которая применялась для изготовления термических солнечных панелей, была разработана в ЦЕРНе (Европейской организации по ядерным исследованиям).
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Швейцарское лето пугает страховые компании? | Est-ce que l’été suisse fait peur aux assureurs?
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 02.07.2013
Нескончаемый холод, дождливая весна, грозы и ненастья – может быть, в Швейцарии началось изменение климата? Повышение расходов, связанных с чрезвычайными ситуациями природного происхождения, беспокоит страховые компании, которые вкладывают средства в профилактику и исследования.
CULTURE
У фестиваля в швейцарском Сионе – русский худрук | The Sion festival has a Russian artistic director
Auteur: Надежда Сикорская, Сион, 01.07.2013
Скрипач Павел Верников, ученик Давида Остраха и Семена Снитковского, сменил на этом посту израильского коллегу Шломо Минца. В программе 49-го выпуска: литовский оркестр, грузинский хор, митрополит Иларион Алфеев, Максим Венгеров и многие другие.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Швейцария не согласна со Страсбургским судом | La Suisse conteste deux verdicts de la Cour européenne
Auteur: Татьяна Гирко, Берн, 01.07.2013
Берн собирается обратиться в Европейский суд по правам человека с просьбой пересмотреть решения, принятые по делам выходца из Нигерии, высланного из Швейцарии, и восьмидесятилетней жительницы Цюриха, которой было отказано в помощи в самоубийстве.
POLITIQUE
Фото - Наша газета
Швейцарцы о Сноудене и Сноуден о швейцарцах | Les Suisses à propos Snowden et Snowden à propos des Suisses
Auteur: Татьяна Гирко, Женева, 01.07.2013
Эдвард Сноуден – сегодня это имя стало символом борьбы против «Большого брата». Каковы истинные мотивы этого молодого человека? Кто он – неуравновешенная, испытывающая чувство неудовлетворенности, страдающая нарциссизмом личность или бескорыстный герой, сторонник гражданского непослушания, без колебания пожертвовавший всем на благо общества и обреченный вести жизнь изгнанника?
LA VIE EN SUISSE
Фото - Наша газета
Forum Helveticum – за многоязычие и понимание между швейцарцами | Forum Helveticum défend le plurilinguisme et la compréhension en Suisse
Auteur: Лейла Бабаева, Берн, 01.07.2013
Ассоциация Forum Helveticum провела на прошлой неделе конференцию, посвященную теме языковой ситуации в Швейцарии. Необходимо срочно принять меры для преодоления антагонизма, существующего между швейцарским вариантом немецкого и стандартным немецким языком.
S'abonner à
TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.24
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 91.13
MÉTÉO
L'AFFICHE
Вальс
Solakov
Дедова

Association

Association

Artices les plus lus

Тысячелетняя история парникового эффекта
Фото - Наша газета
Ученые Федеральной политехнической школы Лозанны проследили, как деятельность человека с давних времен вела к глобальному потеплению. Расширение Римской империи, чума или завоевания Нового света оказывали на климат не меньшее воздействие, чем промышленные загрязнения и выхлопные газы. Просто теперь наша планета разогревается гораздо быстрее.