Женева защищает свое архитектурное наследие | Genève protège son patrimoine architectural

Author: Надежда Сикорская, Женева, 25.07.2025.
Фото: Nashagazeta.ch

На фоне бума рынка люксовой недвижимости Управление по охране памятников и исторических мест приняло решение внести в реестр многочисленные исторические дома, которым угрожает утрата своего первоначального облика в результате масштабных ремонтных работ или сноса.

|

Dans un contexte de boom immobilière, l’Office du patrimoine et des sites a décidé de mettre à l’inventaire de nombreuses maisons historiques devant le risque de dénaturation par de grands travaux ou de démolition.

В условиях спекулятивного рынка недвижимости кантон принимает меры по охране домов, являющихся частью истории Женевы. Уже в 2024 году Управление по охране памятников и исторических мест (OPS) приступило к работе по охране целого ряда домов, представляющих большую ценность во всех смыслах этого слова и составляющих часть женевского наследия, от холма Колоньи до Шен-Бужери, с заездом Колонж-Беллерив. В составленный список, считающийся на сегодняшний день полным, вошли 29 объектов.

The full text of the article is available to subscribers
Подписка на месяц
CHF 15
Подписка на год
CHF 150
Купить статью
CHF 5
архитектура и строительство в швейцарии
À propos des formats de texte

Texte brut

TAUX DE CHANGE
CHF-USD 1.27
CHF-EUR 1.08
CHF-RUB 99.2
MÉTÉO
L'AFFICHE
Вальс
Solakov
Дедова

Association

Association

Artices les plus lus

Ребенок № 44

Так, на наш взгляд, было бы правильно перевести на русский язык название американской киноленты, запрещенной в России и снятой с проката в Беларуси, Киргизии, Украине, но вышедшей в Швейцарии.